niye ile cümle
niye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ama niye?왜 이적이 일어 납니까?
Ama niye?Mas por quê?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Dlaczego ją wybrano?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Але ця трагічна історія Медеї. Чому б її обрали ви?
Ama niye Medea'nın hikayesi, niçin bu kadar trajik bir öykü seçilmiş olabilir?Но это трагическая история Медеи. Почему выбрали ее?
Ama niye otele gidiyorsun ki?De miért megy hotelbe?
Ama niye otele gidiyorsun ki?Mà sao lại tới khách sạn làm gì?
Ama niye otele gidiyorsun ki?Защо отивате на хотел?
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.Bez toho, aby nám dali dôvod, prečo sa máme hrať.
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.그리고 우리가 놀아야 하는 이유에 대한 설명은 주어지지 않았습니다.
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.We geven ze geen reden dat ze moeten spelen.
Ama niye oynamaları gerektiği söylenmez.ואף פעם לא נותנים לנו סיבה למה כדאי שנשחק.
Ama niye?Perchč?
Ama niye?Pero por qué?
Ama niye?Pourquoi ?
Ama niyesi biraz daha derindir.Ale "dlaczego" wydaje się być całkiem głębokie.
Ama niyesi biraz daha derindir.하지만 "왜" 그런지는 꽤 깊은 내용입니다.
Ama niyesi biraz daha derindir.Maar het waarom ervan gaat best diep, dus dat bewaren we nog even voor later.
Ama niyesi biraz daha derindir.Pero el por qué tiende a ser bastante profundo.
Ama niyesi biraz daha derindir.لكن السبب ربما يكون عميقاً
Ama niye?Tapi mengapa ?
Ama niye?Но почему?
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Aber sie hat nicht die Absicht, aus, als ob sie interessiert wären.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Ale ona nemala v úmysle pozrieť sa, ako by ju to zaujímalo.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Ale ona neměla v úmyslu podívat se, jako by ji to zajímalo.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Ale ona nie zamierza patrzeć, jak gdyby była zainteresowana.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Ampak ona ni želel videti, kot da so bili zainteresirani.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Dar ea nu a intenţionat să arate ca în cazul în care ea s-au interesat.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.De nem akarta nézni, mintha érdekelt.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.그러나 그녀는 관심이있는 것처럼 보이는 의도하지 않았다.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Maar ze was niet van plan om te kijken alsof ze geïnteresseerd waren.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Mais elle n'avait pas l'intention de regarder comme si elle était intéressée.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Ma lei non aveva intenzione di guardare come se fosse interessata.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Mas ela não tinha a intenção de olhar como se ela estivesse interessada.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Men hon hade för avsikt att se ut som om hon var intresserad.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Men hun havde ikke til hensigt at se ud, som om hun var interesseret.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Mutta hän ei aio näyttää kuin jos hän olisi kiinnostunut.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Nhưng cô không có ý định nhìn như thể cô đã quan tâm.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Pero ella no tenía la intención de mirar como si estuviera interesado.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Tapi dia tidak berniat untuk melihat seolah-olah dia tertarik.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Αλλά δεν είχε την πρόθεση να εξετάσουμε σαν να ήταν ενδιαφέρον.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Але вона не збиралася дивитися, як ніби вона була зацікавлена.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Но она не собиралась смотреть, как будто бы она была заинтересована.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.Но тя не възнамерява да изглеждат така, сякаш тя се интересуват.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.אבל היא לא מתכוונת להיראות כאילו היא מעוניינת.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.بل انها لم تكن تنوي تبدو كما لو كانت مهتمة.
Ama o ilgi sanki bakmak niyetinde değildi.それは彼女の不幸な、不愉快な方法の一つであった。
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Co nie znaczy, że chcę mu darować życie.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Därmed inte sagt att han ska få leva.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Dermed ikke være sagt, at han får lov til at leve.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Detto questo, non ho intenzione di lasciarlo in vita.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Dito isto, não tenciono deixá-lo vivo.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.En myöskään anna sen jäädä henkiin.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Pero no voy a permitir que viva.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Αφού το ξεκαθάρισα, δεν σκοπεύω να τον αφήσω να ζήσει.
Ama onu yaşatmaya da niyetim yok.Однако я не намерена оставлять его в живых.
Ama...Seung Jo...gelmedi mi? Aigoo! Eğer Seung Jo'yu görmeye geldiysen, onu niye hala aramadın?Хранителна юфка за млади хора които за зети с работа и училище.
Ama siz koyuyorsunuz. Niye?여러분은 그렇게 하셨습니다. 왜 그랬을까요?
Ama siz koyuyorsunuz. Niye?Men du sätter dit ett, varför?
Ama siz koyuyorsunuz. Niye?אבל אתם שמתם אחת שם. למה?