O onunla tartışmaya niyetli değildi.She didn't intend to argue with him.
O bir güzellik yarışmasına katılmak niyetinde.She intends to participate in a beauty contest.
Benim romantik art niyetlerim vardı.I had romantic ulterior motives.
Onu davette her zaman niye ısrar ediyorsun anlayamıyorum.I can't understand why do you insist all the time in inviting her.
Kim gelecekte bir diplomat olmak niyetinde.Kim intends to be a diplomat in the future.
O evlenme niyetini açıkça ortaya koydu.He made his intentions clear.
Niye hâlâ buradasın?Why are you still here?
Niye hâlâ buradasınız?Why are you still here?
Ben yurt dışına gitmeye niyet etmiştim.I had intended to go abroad.
Onlar yarın evlenmek niyetindeler.They intend to get married tomorrow.
Niye buradasın?Why are you here?
Niye beni öptün?Why did you kiss me?
Biri bunu niye yapsın ki?Why would someone do that?
Tüm bunları bana niye anlatıyorsun?Why are you telling me all this?
Bana niye dik dik bakıyorsun?Why are you staring at me?
Bana niye gözünü dikiyorsun?Why are you staring at me?
Bana niye soruyorsun?Why are you asking me?
Niye benden istiyorsun?Why are you asking me?
Niye benden istiyorsunuz?Why are you asking me?
Ben odamı temizlemek niyetindeyim.I intend to clean my room.
Bana niye söylemedin?Why didn't you let me know?
Burada neler oluyor bilmiyorum, ama öğrenmek niyetindeyim.I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
Burada kaç gece için kalmak niyetindesin?How many nights do you intend to stay here for?
Öğrencileriniz niye o kadar iyi okumuyor?Why don't your students read that well?
Niye artık beni sevmediğini anlayamıyorum.I can't understand why she doesn't love me anymore.
Niyetimiz zarar vermek değildi.We meant no harm.
Niyeti zarar vermek değildi.He meant no harm.
Çiftlikteki işini niye bıraktın?Why did you leave your job on the farm?
Tom niye evde çalışıyor?Why does Tom work at home?
Onun ne yapmaya niyetli olduğunu biliyorum.I know what he's intending to do.
Başlangıçta onun niyetlerini biliyordum.I knew his intentions right at the beginning.
Niye artık bana yazmıyor?Why doesn't she write me anymore?
Bunu niye hâlâ konuşuyoruz?Why are we still talking about this?
"Üzgün müsün?" "Hayır. Niye olayım ki?""Are you sad?" "No. Why would I be?"
Sana niye borç para vereyim ki?Why should I lend you any money?
Bizim niyetimiz seni aldatmak değildi.It was never our intention to deceive you.
Bizin niyetimiz asla seni kazıklamak değildi.It was never our intention to overcharge you.
Niye bu kadar uzadı?Why did it take so long?
Niyetinizi belli etmeyin.Don't show your cards.
O profesyonel bir futbol oyuncusu olmak niyetinde olmadığını açıklığa kavuşturdu.He made it clear that he had no intention of becoming a professional football player.
Tom saldırganın kafasını vurmak niyetiyle kazayağı kaldırdı.Tom raised the crowbar intending to smash his attacker's head.
Onun niyetlerinin ne olduğunu bilmiyorum.I don’t know what her intentions are.
Ben iş değiştirme niyetindeyim.I intend to change jobs.
Niye böyle davranıyorsun?Why are you acting this way?
Bu kadar nefret niye?Why all this hate?
Niye onu satmak istiyorsun?Why do you want to sell it?
Niye onu satmak istiyorsunuz?Why do you want to sell it?
Bunu niye yapmak isteyelim ki?Why would we want to do that?
Tom'un ona zarar vermek gibi bir niyetimiz olmadığını bilmesini istiyorum.I want Tom to know we mean him no harm.
Sen niye olduğunu bilmek istemez misin?Don't you want to know why?
Ben 2015 yılında 20'den fazla dil konuşmak niyetindeyim.I intend to speak more than 20 languages by 2015.
O ne yapma niyetinde?What does he mean to do?
Ona iyi niyetlerle sordum, ama yanıt vermedi.I asked him with good intentions, but he did not answer.
Sen ve ben niye bu gece takılmıyoruz?Why don't you and I hang out tonight?
Siz niye eve gitmiyorsunuz?Why don't you guys head on home?
Tom iyi niyetli.Tom means well.
Tom iyi niyetliydi.Tom meant well.
Niyetimiz iyiydi.We meant well.
Onların niyeti iyi.They mean well.
Onların niyeti iyiydi.They meant well.