Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürDe attributen voor tekst terug naar hun standaardwaarden zetten
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürModificar os atributos do texto para os seus valores predefinidos
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürModifier les attributs du texte pour leurs valeurs par défaut
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürMuuta kirjasimen ja kappaleen ominaisuudet oletusmuotoiluiksi
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürRipristina gli attributi del testo ai valori predefiniti
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürTexteigenschaften auf Standardwerte zurücksetzen
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürZmień atrybuty czcionki i akapitu na wartości domyślne
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürΤροποποίηση ιδιοτήτων κειμένου στις προκαθορισμένες τιμές
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürЗмінити атрибути тексту на типові значення
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürغيّر الخط و فقرة إلى افتراضي
Metin niteliklerini öntanımlı ayarlara döndürテキストの属性を標準の値に戻します
[Mooji:] Acı vücüttaki bir başka nitelik olacaktır. O gerçek olacaktır.Durerea in trup este o alta caracteristica a trupului si e reala
NewCo Helsinki, göçmenler için girişim kurma konusunda bilgi verici nitelikte toplantılar düzenler.NewCo Helsinki järjestää maahanmuuttajille infotilaisuuksia yrityksen perustamisesta.
NewCo Helsinki, göçmenler için girişim kurma konusunda bilgi verici nitelikte toplantılar düzenler.NewCo Helsinki ordnar infomöten för invandrare om startande av ett företag.
NewCo Helsinki, göçmenler için girişim kurma konusunda bilgi verici nitelikte toplantılar düzenler.NewCo Helsinki organise des réunions d’information sur la fondation d’entreprise pour les immigrés.
NewCo Helsinki, göçmenler için girişim kurma konusunda bilgi verici nitelikte toplantılar düzenler.NewCo Helsinki organiza eventos de información para inmigrantes sobre la creación de empresas.
NewCo Helsinki, göçmenler için girişim kurma konusunda bilgi verici nitelikte toplantılar düzenler.NewCo Helsinki为外籍人士安排有关创业的信息活动。信息活动以芬兰语、英语、俄语、阿拉伯语及爱沙尼亚语举行。信息活动完全免费。更多信息及报名登记，请访问
NewCo Helsinki, göçmenler için girişim kurma konusunda bilgi verici nitelikte toplantılar düzenler.تنظم خدمة (NewCo Helsinki) مناسبات إعلامية للمهاجرين حول تأسيس الشركات.
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeUn soutien de qualité et de proximité aux entreprises
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlas referências a entidades gerais externas não são permitidas no valor do atributoQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlekstern fortolket generel entitetsreference ikke tilladt i attributværdiQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlExtern eingelesene, allgemeine Entität-Referenz ist nicht zulässig bei AttributwertenQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlextern ontlede algemene entiteitreferentie is niet toegestaan in de attribuutwaardeQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlExternt tolkad allmän objektreferens tillåts inte i egenskapens värdeQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlkülső feldolgozott általános entitás- referencia nem lehet attribútumértékbenQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlniedozwolone zewnętrzne parsowane referencje do całostek ogólnych w wartości atrybutuQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXml속성 값에는 외부에서 처리된 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음QXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlreferenca zunanje analizirane splošne entitete ni dovoljena v vrednosti atributaQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlréférence d'entité générale externe analysée syntaxiquement non autorisée dans la valeur d' attributQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlreferencia analizada externamente a entidad general no permitida en el valor de atributoQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlreferința la entitatea generală analizată nu este permisă în valoarea atributuluiQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlriferimento all' entità esterna generale analizzata, non permesso in un valore di attributoQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlulkoisesti jäsennetty yleinen entityviite ei ole sallittu attribuuttiarvossaQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlv hodnotě atributu není povolena externě předávaná obecná entitaQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlv hodnote atribútu nie je povolená externe predávaná štandardná entitaQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlαναφορά εξωτερικά αναλυμένης γενικής οντότητας δεν επιτρέπεται στην τιμή ιδιότηταςQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlпосилання на зовнішній розібраний загальний елемент не дозволено в значенні атрибутаQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlהתייחסות לישות כללית מפורקת חיצונית אסורה בערך המאפייןQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXmlإشارة إلى وحدة عامة خارجية محللة غير مقبول في قيمة الصفةQXml
Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmezQXml解析された外部一般エンティティ参照は属性値で許されていませんQXml
Niteliklerinin birçoðu dünya çapýnda sunulmaktadýr.(http://www.edexcel.org.uk)Muchas de sus cualicaciones se ofrecen a escala internacional. (http://www.edexcel.org.uk)
Niteliklerinin birçoðu dünya çapýnda sunulmaktadýr.(http://www.edexcel.org.uk)Nombre de ses qualifications sont proposées à l’échelon international. (http://www.edexcel.org.uk).
Niteliklerinin birçoðu dünya çapýnda sunulmaktadýr.(http://www.edexcel.org.uk)Viele seiner Bildungsabschlüsse werden weltweit angeboten. (http://www.edexcel.org.uk).
Nitelikleri olmayan, onun bir kısmı gerçek olabilir, çünkü varlığın nitelikleri var...Aquele que não tem qualidades. Nada disso pode ser verdade porque o Ser não tem qualidades.
Nitelikleri olmayan, onun bir kısmı gerçek olabilir, çünkü varlığın nitelikleri var...Celui qui est sans qualités. Rien de tout ça ne peut être vrai, l'Être n'a aucune qualité.
Nitelikleri olmayan, onun bir kısmı gerçek olabilir, çünkü varlığın nitelikleri var..."E' senza qualita'..."
Nitelikleri uygun olan kiþiler de üye olabilirler.Yüksek öðrenim kurumundakiFerner können auch andere für die Mitgliedschaft qualifizierte Personen dem Ausschuss angehören.
Nitelikleri uygun olan kiþiler de üye olabilirler.Yüksek öðrenim kurumundakiLes étudiants de l’établissement ont le droit d’y être représentés.
Nitelikleri uygun olan kiþiler de üye olabilirler.Yüksek öðrenim kurumundakiTambién pueden pertenecer al consejo otras personas cualicadas.
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.한편 양질의 수급지원 제도는 30% 정도밖에 되지 않았습니다
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.３割ほどしかかかりません 適切な支援を提供しつつ コストを下げることで
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.Y en un buen hogar sustituto cuesta aproximadamente el 30%.
Nitelikli ticaret deste¤i kapınızın efli¤indeWspieranie przedsiębiorczości na wyciągnięcie ręki
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.А високоякісне виховання усиновленої дитини вартує близько 30 відсотків.
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.בעוד שטיפול אומנה טוב עולה בערך כ-30 אחוזים.
Nitelikli bir koruyucu aile hizmeti ise kurum bakımından yaklaşık yüzde 30 daha ucuz.بينما توفير رعاية بديلة جيدة تكلف غالبًا 30 بالمئة.
Nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, istisnai uygulamaya tabi olmayan ÜyeA lei ou lei-quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu.
Nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, istisnai uygulamaya tabi olmayan ÜyeRada ministrov koná po konzultáciách s Európskou centrálnou bankou.
Nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, istisnai uygulamaya tabi olmayan ÜyeTakšni evropski zakoni ali okvirni zakoni ne vključujejo usklajevanja zakonov in drugihpredpisov držav članic.