Nikaragua Cumhuriyeti 134.República de Nicaragua 134.
1990 - Sandinistalar, Nikaragua seçimlerinde yenilgiye uğradılar.1990: en Nicaragua, los sandinistas son derrotados en las elecciones generales.
11 Kasım 1945), Nikaragua devlet başkanı.1945) presidente de Nicaragua.
Ancak, 1894 yılında Nikaragua içinde sindirilmişlerdir.Aun así fueron incluidos en Nicaragua en 1894.
Annesi Norveçli, babası Nikaragualıdır.Su madre es noruega y su padre es nicaragüense.
1895 - El Salvador, Honduras ve Nikaragua birleşerek Orta Amerika Birliğini kurdular.1895: El Salvador, Honduras y Nicaragua forman la República de América Central.
1980'li yıllarda Nikaragua'ya giden Laverty 3 yıl orada yaşadı.A mediados de los años 1980 viajó a Nicaragua, donde vivió durante casi tres años.
O sırada Nikaragua’da sürmekte olan bir iç savaş vardı.He recibido una pregunta de Nicaragua.
Adını Nikaragua'nın kurucusu Francisco Hernández de Córdoba'dan almaktadır.Su impresor fue Francisco Fernández de Córdoba.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961: en Nicaragua se funda el Frente Sandinista de Liberación Nacional.
Departamento de Chontales, Nikaragua'nın bir departmanı.Chontales es un departamento de Nicaragua.
Sandinista Ulusal Kurtuluş Cephesi, Nikaragualı militan grubu.El Ejército Popular Sandinista, de Nicaragua.
1936 - Nikaragua'da, Anastasio Somoza Cumhurbaşkanı seçildi.1951: en Nicaragua asume la presidencia Anastasio Somoza.
Uçaklar Nikaragua’daki Puerto Cabezas üssünden havalandıktan sonra adaya saldıracaktır.Las fuerzas invasoras partirían por mar desde Puerto Cabezas, Nicaragua.
Nikaragua pasaportu, Nikaragua vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.El pasaporte nicaragüense se emite a los ciudadanos de Nicaragua para viajes internacionales.
1855 - Amerikalı maceraperest ve paralı asker William Walker, Nikaragua'yı ele geçirdi.1855: el aventurero estadounidense William Walker invade Nicaragua y reinstala la esclavitud.
Nikaragua Yerel Kalkınma Enstitüsü (INIFOM) Nikaragua Siyasi ve İdari İşler DairesiDivisión política y administrativa de Nicaragua Municipal
Instituto Nicaragüense de Cultura (Nikaragua Enstitüsü) tarafından yönetilir.La Prensa (Nicaragua).». «Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica.
Matagalpa, Nikaragua'da bir şehirdir ve Matagalpa eyaletinin başkentidir.Matagalpa es un departamento de Nicaragua y su cabecera departamental es Matagalpa.
Bu dönemde Nikaragualı devrimci lider Augusto César Sandino ile birlikte de çalıştı.El nombre de este estadio es en honor al revolucionario nicaragüense Augusto César Sandino.
Nikaragua'daki işbirlikçileri de en az onlar kadar kötüydüler.Los habitantes de Monterrey también fueron menos.
1895 - El Salvador, Honduras ve Nikaragua birleşerek Orta Amerika Birliğini kurdular.1895 – El Salvador, Honduras e Nicaragua formano l'Unione Centro Americana.
Adını Nikaragua'nın kurucusu Francisco Hernández de Córdoba'dan almaktadır.Questa valuta fu intitolata al fondatore del Nicaragua Francisco Hernández de Córdoba.
Matagalpa, Nikaragua'da bir şehirdir ve Matagalpa eyaletinin başkentidir.Il dipartimento di Matagalpa è uno dei 15 dipartimenti del Nicaragua, il capoluogo è la città di Matagalpa.
Kordoba, (ISO 4217 kodu: NIO) Nikaragua'nın para birimidir.Il córdoba nicaraguense (codice ISO 4217: NIO) è la valuta ufficiale del Nicaragua.
10 Eylül 1984, Managua, Nikaragua), Blandino 2007 yılında Miss Nicaragua seçilmiştir.Xiomara Blandino (Managua, 10 settembre 1984) è una modella nicaraguense, incoronata Miss Nicaragua nel 2007.
Amerikan askerleri 1933 yılına kadar Nikaragua'da kaldı.Американские войска оставались в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
1990 - Sandinistalar, Nikaragua seçimlerinde yenilgiye uğradılar.На выборах в Никарагуа сандинисты потерпели поражение.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.В 1966 году вступил в Сандинистский фронт национального освобождения Никарагуа (СФНО).
Nikaragua Cumhuriyeti 134.Маленькое колдовство 134.
ABD Başkanı Franklin Pierce, 20 Mayıs 1856’da Nikaragua’daki yeni yönetimi tanır.20 мая 1856 года президент США Франклин Пирс признал режим Уокера законным правительством Никарагуа.
Birkaç gün sonra, Nikaragua, Güney Osetya'nın bağımsızlığını tanıyan ikinci ülke oldu.Никарагуа стала второй страной после России, которая признала независимость Абхазии и Южной Осетии.
Annesi Norveçli, babası Nikaragualıdır.Её мать была из Норвегии, а отец — нигерийцем.
Kuzeyde Nikaragua, güneydoğuda Panama ile komşudur.Северным соседом Коста-Рики является Никарагуа, южным — Панама.
Birkaç gün sonra, Nikaragua, Güney Osetya'nın bağımsızlığını tanıyan ikinci ülke oldu.بعد عدة أيام أصبحت نيكاراغوا ثاني دولة تعترف بأوسيتيا الجنوبية.
Bu dönemde Nikaragualı devrimci lider Augusto César Sandino ile birlikte de çalıştı.بعد انتهاء الحرب، عمل مع الثوري النيكاراغوي أوغوستو سيزار ساندينو .
1972 - Nikaragua'daki depremde 10 bin kişi öldü.في عام 1972 حدث زلزال في نيكاراغوا قُتِلَ فيه حوالي 5,000 نسمة.
Nikaragua Cumhuriyeti 134.República da Nicarágua 134.
1895 - El Salvador, Honduras ve Nikaragua birleşerek Orta Amerika Birliğini kurdular.1895 — El Salvador, Honduras e Nicarágua formam a República da América Central.
1979 - Sandinista gerillaları, Nikaragua'daki ABD destekli Somoza hükümetini devirdi.1979 - Os rebeldes sandinistas depõem o governo da família Somoza, apoiado pelos Estados Unidos, na Nicarágua.
New York’dan gelen gemiler San Juan Nehrine girmekte ve Nikaragua Gölü boyunca ilerlemekteydi.Navios oriundos do Oceano Atlântico entravam no Rio San Juan e navegavam pelo Lago Nicarágua.
Bu dönemde Nikaragualı devrimci lider Augusto César Sandino ile birlikte de çalıştı.Após o fim da guerra, ele trabalhou com o revolucionário nicaraguense Augusto César Sandino.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961 — A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua.
FSLN’nin Nikaragua’daki yönetimi eline geçirmesinden üç sene önce dağlarında öldürülmüştür.Fonseca foi morto mais tarde, nas montanhas da Nicarágua, três anos antes da FSLN tomar o poder.
1931 - Nikaragua'nın başkenti Managua'daki depremde 2000 kişi öldü.1931 — Um sismo destrói Manágua, Nicarágua, matando 2 000 pessoas.
1980 - Nikaragua'nın eski diktatörü Anastasio Somoza Debayle öldürüldü.1980 - O ex-presidente da Nicarágua, Anastásio Somoza, é assassinado em Assunção, no Paraguai.
1832 ile 1840 arasında ülkeye Guatemala, Honduras ve Nikaragua müdahale ettiler.Uma segunda tentativa foi realizada de 1849 a 1852 entre El Salvador, Honduras e Nicarágua.
Bunun yanı sıra Güney Afrika, Angola, Nikaragua ve El Salvador'da Kızılhaç delegesi olarak görev yaptı.Tevens was ze afgevaardigde van het Rode Kruis in Zuid-Afrika, Angola, Nicaragua en El Salvador.
1972 - Nikaragua'nın Başkenti Managua'da 6.5 büyüklüğünde deprem.1972 - Aardbevingen maken een ruïne van de Nicaraguaanse hoofdstad Managua.
İlin kuzeybatısı Honduras-Nikaragua sınırının bir kısmını oluşturur.Het oostelijk deel van de rivier vormt de grens tussen Honduras en Nicaragua.
O sırada Nikaragua’da sürmekte olan bir iç savaş vardı.Sindsdien heerst er burgeroorlog in Nepal.
Kuzeyde Nikaragua, güneydoğuda Panama ile komşudur.In het noorden grenst ze aan Nicaragua en in het zuiden aan Panama.
1895 - El Salvador, Honduras ve Nikaragua birleşerek Orta Amerika Birliğini kurdular.In 1896 ging El Salvador samen met Honduras en Nicaragua de Republiek van Centraal-Amerika vormen.
1860'ta imzalanan Managua Antlaşması ile bölgede, Nikaragua'ya himayesinde bir yönetim kuruldu.In 1860 werd het gebied krachtens het Verdrag van Managua tussen Honduras en Nicaragua verdeeld.
1961 - Nikaragua'da Sandinista Milli Özgürlük Cephesi (FSLN) kuruldu.1961: W Nikaragui powstał Sandinistowski Front Wyzwolenia Narodowego (FSLN).
Bu şekilde Nikaragua’da köleliği kaldıran 1824 tarihli Bağımsızlık Bildirgesini iptal ettiğini ilan eder.Na dowód tego odwołał nikaraguański edykt emancypacyjny z 1824 r., który zakazywał niewolnictwa.
Uçaklar Nikaragua’daki Puerto Cabezas üssünden havalandıktan sonra adaya saldıracaktır.Samoloty wystartowały z Puerto Cabezas w Nikaragui.
1931 - Nikaragua'nın başkenti Managua'daki depremde 2000 kişi öldü.1931 – Około 2 tys. osób zginęło w trzęsieniu ziemi, które nawiedziło stolicę Nikaragui, Managuę.
1860'ta imzalanan Managua Antlaşması ile bölgede, Nikaragua'ya himayesinde bir yönetim kuruldu.W 1860 na mocy traktatu z Managui administrację nad Wybrzeżem Moskitów przejęła Nikaragua.
1972 - Nikaragua'daki depremde 10 bin kişi öldü.1992 – W wyniku trzęsienia ziemi w Nikaragui zginęło 116 osób.