Peki nihai sonuç ne burada?Ma dove si vuole arrivare?
Peki nihai sonuç ne burada?Portanto, qual é a essência disso?
Peki nihai sonuç ne burada?Quel est le résultat ?
Peki nihai sonuç ne burada?Så vad är kontentan av det?
Peki nihai sonuç ne burada?Szóval mi is a lényeg?
Peki nihai sonuç ne burada?Takže o čom sa tu v podstate bavíme?
Peki nihai sonuç ne burada?Was ist also das Fazit daraus?
Peki nihai sonuç ne burada?Wat is de conclusie?
Peki nihai sonuç ne burada?Οπότε ποια είναι η κατακλείδα;
Peki nihai sonuç ne burada?Какво означава това?
Peki nihai sonuç ne burada?Так что в итоге по этому поводу?
Peki nihai sonuç ne burada?אז מהי השורה התחתונה של זה?
Peki nihai sonuç ne burada?إذن ما هي الخلاصة من هذه؟
Peki nihai sonuç ne burada?大体想像がつきます
s Avrupa Adalet Divanæ, Direktiflerde kullanælan terimlerin kesin ve nihai yorumunu yapabilecek tek organdær.3.2.F Pytanie prawne do Europejskiego Trybunaıu Sprawiedliwoﾘci
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Agora, os filmes provaram ser o último meio para a magia.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Điện ảnh ngày nay cũng đã chứng tỏ là một phương tiện tột bậc của ảo thuật
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Dziś filmy są jak gdyby przekaźnikiem magii.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Filme erwiesen sich als ultimatives Medium für Zauberei.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Film sa ukázal ako vrcholné médium na prezentáciu kúzel.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Films bleken het medium bij uitstek voor magie.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Filmul s-a dovedit a fi cel mai bun mediu pentru magie.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.현재 영화는 마술을 보여줄 수 있는 최고의 매체입니다.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Las películas han demostrado ser el medio ideal para la magia.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Ora, i film hanno dimostrato di essere il tramite ultimo della magia.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.V současnosti filmy potvrzují, že jsou opravdu jedinečným médiem přinášejícím kouzlo.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Οι ταινίες αποδείχθηκαν το τέλειο μέσο για τη μαγεία.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.И сегодня кинематограф — главная среда для магии.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Сега филмите са медията за магия.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.Сьогодні фільми вже довели свою роль головного засобу для вираження магії.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.והסרטים של ימינו מוכיחים עצמם כאמצעי האולטימטיבי ליצירת קסם.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.وقد ثبت أن الأفلام هي وسيط مطلق للسحر.
Şimdi filmlerin sihir için nihai araç oldukları kanıtlandı.映画では 観客の見るものを 完璧にコントロールできるので
Sonra Mamancana denilen nihai varış yerimize ulaştığımızda kendimizi bir sürprizle karşı karşıya bulduk마침내 목적지에 도착했습니다 마나나카나라는 곳입니다 그런데 놀랄일이 벌어졌지요
Sonra Mamancana denilen nihai varış yerimize ulaştığımızda kendimizi bir sürprizle karşı karşıya buldukY claro, cuando llegamos a nuestro destino, un lugar llamado Mananakana*, recibimos una sorpresa,
Sonra Mamancana denilen nihai varış yerimize ulaştığımızda kendimizi bir sürprizle karşı karşıya buldukוכמובן, כשהגענו ליעדנו הסופי, מקום בשם מאמאנקאנה, ציפתה לנו הפתעה:
Sonra Mamancana denilen nihai varış yerimize ulaştığımızda kendimizi bir sürprizle karşı karşıya buldukوبعدها بالطبع، عندما وصلنا إلى وجهتنا النهائية المكان الذي يدعى Mananakana أصبنا بالدهشة
Sonra Mamancana denilen nihai varış yerimize ulaştığımızda kendimizi bir sürprizle karşı karşıya buldukママナカナ到着寸前に 事件が発生します コロンビア革命軍が 待ち伏せしていたのです
Tamam nihai nesne bu.９月に発売の予定です
Tamam nihai nesne bu.Acesta este obiectul final.
Tamam nihai nesne bu.Ecco, questo è il prodotto finale.
Tamam nihai nesne bu.이게 그 결과입니다.
Tamam nihai nesne bu. Önümüzdeki eylülde piyasaya sürülecek.Voici donc l'objet fiinal. il sera lancé en septembre prochain.
Tamam nihai nesne bu.Oto gotowy przedmiot.
Tamam nihai nesne bu.Por lo tanto, este es el objeto final.
Tamam nihai nesne bu.Und das ist das finale Objekt.
Tamam nihai nesne bu.Αυτό λοιπόν είναι το τελικό προϊόν.
Tamam nihai nesne bu.Так выглядит готовый объект.
Tamam nihai nesne bu.Това е окончателният обект.
Tamam nihai nesne bu.אז זה המוצר הסופי.
Tamam nihai nesne bu.إذن هذا هو الكائن الأخير.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Aucune personne seule n'est vraiment l'ultime acteur derrière la personnalité d'un quartier.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Keine einzelne Person ist wirklich der letztendliche Akteur hinter der Persönlichkeit einer Nachbarschaft.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.어느 누구도 이웃의 특징에 숨겨진 궁극적 배우가 아닙니다.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nessun singolo è realmente l'attore principale dietro la personalità di un quartiere.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nicio persoană nu e de fapt actor principal în formarea personalităţii unui cartier.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nie ma pojedynczego sprawcy, który stałby za osobowością sąsiedztwa.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Niet één persoon heeft de doorslaggevende invloed over het karakter van een wijk.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Nincs egyetlen személy, akinek döntő szerepe lenne abban, hogy hogyan alakul egy környék karaktere.
Tek bir kişi gerçek nihai aktörlerden biri değil ...semt benliğinin yanında.Ninguna persona es, en verdad, el actor definitivo detrás de la personalidad de un barrio.