Sao Paulo Brezilya'nın en modern şehridir.São Paulo is Brazil's most modern city.
Niçin geç kaldığını bana tekrar söyler misin?Could you please tell me again why you are late?
Benim bu iş için nitelikli olduğumu düşünüyor musunuz?Do you think I'm qualified for that job?
Sizce bu iş için nitelikli miyim?Do you think I'm qualified for that job?
Size sizi niçin işe almadığımızın nedenleri söylenildi mi?Have you been told the reasons why we didn't hire you?
Sana niçin iş vermediğimiz sana söylendi mi?Have you been told why we didn't hire you?
Niçin orada yemek istemediğini anlayabiliyorum.I can understand why you don't want to eat there.
Siz arkadaşlara eve gitmenizi söyledim. Niçin hâlâ buradasınız?I told you guys to go home. Why are you still here?
Sana konserin sıkıcı olacağını söyledim. Niçin beni dinlemedin?I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
Sadece ev ödevinizi henüz niçin teslim etmediğinizi merak ediyordum.I was just wondering why you haven't yet turned in your homework assignment.
Niçin mutsuz olduğunu bilmek istiyorum.I'd like to know why you're unhappy.
Yağışlı sezon nihayet bitti gibi görünüyor.It seems like the rainy season is finally over.
Niçin burada olmaman gerektiğini sana anlatayım.Let me tell you why you shouldn't be here.
Üniversiteden mezun olduktan bir yıl sonra nihayet bir iş bulabildim.The year after I graduated from college, I was finally able to find a job.
Hapishaneden çıktığımda başka bir suç işlemeye niyetim yoktu.When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
O niçin bana söylemedi.Why didn't she tell me?
Amerikalılar Şükran gününde niçin hindi yer?Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Çocuklar ebeveynlerine niçin yalan söylerler?Why do children lie to their parents?
Birçok katolik Cuma günleri niçin balık yer?Why do many Catholics eat fish on Fridays?
İnsanlar niçin her zaman gerçeği söylemezler?Why do people not always tell the truth?
Niçin insanlar yalan söylerler.Why do people tell lies?
Bazı insanlar yemek yedikten sonra niçin geğirir?Why do some people burp after they eat?
Niçin dışarı çıkıp biraz temiz hava almıyoruz?Why don't we go out and get a little fresh air?
Niçin oturup biraz dinlenmiyoruz?Why don't we just sit and rest a while?
Niçin oturup ondan bahsetmiyoruz?Why don't we sit down and talk about it?
Niçin başka bir şey hakkında konuşmuyoruz?Why don't we talk about something else?
Niçin beni yalnız bırakmıyorsun?Why don't you leave me alone?
Niçin bunu yemeyi denemiyorsun?Why don't you try eating this?
Çok fazla tuz yemek sizin için niçin kötüdür?Why is eating too much salt bad for you?
Bu iş için kimin nitelikli olduğunu bildiğim tek kişisin.You're the only person I know who is qualified for this job.
Hem Adobe'nin hem de Apple'ın üst seviye düzenleme programları var.Adobe and Apple both have top-notch video editing programs.
Yumi'nin Korecesi gittikçe daha iyi oluyor.Yumi keeps getting better at Korean.
Manuela'nın elbiseleri çok şık.Manuela's dresses are very elegant.
Manuela'nın kıyafetleri çok şık.Manuela's clothes are very stylish.
Dilma Rousseff, Brezilya'nın şimdiki devlet başkanıdır.Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Ay Dünya'nın tek uydusudur.The Moon is the Earth's only satellite.
İskoçya'nın marşına "İskoçya Çiçeği" denir.Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
O, niçin gelmediği hakkında bir açıklama yaptı.He gave an explanation about why he had been absent.
Niçin gelmediği hakkında mazeret bildirdi.He gave an excuse about why he had been absent.
Çiçekleri niçin satın aldınız?Why did you buy the flowers?
Niçin bir çiçek aldınız?Why did you buy a flower?
Kanada'nın suç oranı azalmaktadır.Canada's crime rate is decreasing.
Oraya tek başıma gitmeye hiç niyetim yok.I have no intention of going there by myself.
İnsanlar her zaman bana yaptığımı niçin yaptığımı soruyorlar.People always ask me why I do what I do.
Süt nispeten düşük ısıda tutulmalıdır.Milk has to be kept at a relatively low temperature.
Sanık niçin itiraf etti?Why did the accused confess?
Barcelona, Katalonya'nın başkenti ve İspanya'da ikinci büyük kentidir.Barcelona is the capital of Catalonia, and is the second biggest city in Spain.
Geleneksel olarak bir nisanda insanlar birbirlerine şakalar yaparlar.Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.
Amerika'nın ekonomisi dünyanın en büyüğü.America's economy is the largest in the world.
Helsinki Finlandiya'nın başkentidir.Helsinki is the capital of Finland.
Japonya'nın illerinden biri olan Şizuoka, Pasifik Okyanusuna bakar.Shizuoka, one of Japan's prefectures, faces the Pacific Ocean.
Hiç kimse çalışmıyor; onların hepsi Dünya Kupası'nı izliyor.Nobody's working; they're all watching the World Cup.
Naginata, Japonya'nın geleneksel dövüş sanatlarından biridir.Naginata is one of Japan's traditional martial arts.
Masa niye bu kadar sallanıyor?Why is the table so wobbly?
Tom'un dün niçin gelmediğini biliyorsun, değil mi?You don't know why Tom didn't come yesterday, do you?
Tom böyle bir şeyi niçin yapardı?Why would Tom do such a thing?
Tom öyle bir şeyi niçin yapardı?Why would Tom do something like that?
Tom niçin Boston'a gitmemeye karar verdi?Why would Tom decide not to go to Boston?
Niçin Tom'u aramıyorsun?Why don't you call Tom up?
Niçin Tom'a sormuyorsunuz?Why don't you ask Tom?