Bu neydi?What is it?
Her neyse gerçekten zorduAnyways, it was really hard.
Neyse,gitmem gerek.Anyway, I need to go.
Her neyse, Kimse burada olduğunu bilmiyor.Anyways, nobody knows that you're here.
Baba, Neyin var!Father, what's wrong!
Negatif iş derken neyi kastediyor olabilirim?And what does negative work mean?
Her neyse, bir sonraki videoda görüşmek üzere. -Anyway, I'll see you in the next video.
Bu beyinler elime geçtiğinde neye bakmakta olduğumu bilmiyordum.When I get the brains I don't know what I'm looking at.
Belki de bu grafiğin neye benzediğini merak ediyorsunuzdur. -And actually, you're probably curious, what does this graph look like?
Neyse, şerit halindeki bir kağıtla pek çok hoş şey yapılabilir. Katlayarak şekiller verebilirsiniz.Anyway, there's lots of cool things you can do with a strip of paper.
Neyse, çözüm videosunda görüşürüz. -Anyway I'll see you in the solution video.
Neyse, bunlar geçmişte kaldı.But anyway, this is the past.
Verilen bir x değerinde, y'nin neye eşit olduğunu bilmeniz gerekir. -You would need to know, at a given value of x, what y is equal to.
İlk terim neye sadeleşir?Now, what does this first term simplify to?
"Burada bir boşluk olmasaydı, fe iks fonksiyonu neye eşit olurdu?" diye sorarız. -And then you'd just evaluate it at that point.
Neyi seviyorsan o yani!- That kind of stuff makes me sick.
Peki, kutu neyi gösterir?Now what the box does, the box starts at ...
Evet, neyse dört-göz.-Yeah, whatever four-eyes.
Neyse, zaten daha ince bir yüz lazımdı ona.-Oh well. That guy needed a thicker skin anyways.
Ve, her neyse işte...And, anyhow...
İkincide, -1.5 artı 2 çarpı x--4-- neye eşit olur?In the second one, if you take negative 1.5, plus 2 times x-- plus 2 times 4-- what does that equal?
Haydi bunu hepsinde uygulayalım ve en büyük ortak kat neymiş görelim. .So let's do that for each of them and see what the greatest common factor is.
10cd^2 neye eşittir?10 cd squared, what is that equal to?
Anne,oğlun ne yiyecek sever bir fikrin var mı. neyi yapmayi sever,neyi yapmak ister?Mom, do you have any idea what your son likes to eat, what he likes to do,what he wants to do?
Geum Jan Di ile olan olayların hepsi en çarpıcı olan olay ney di?Such as? Of all the incidents with Geum JanDi, what was the event that had the most impact?
Peki, grafik neye benzeyecek?Well let's see if we can draw the interval.
Bu durumda denklem neye benzer?So what will that look like?
Ve her sürümle, çocuklar neyin çalışıp neyin çalışmadığına dair geri bildirim aldılar.And with each version, kids get instant feedback about what works and what doesn't work.
Neyden... bundan mı?What...this?
Neyin var!What the heck!
Bu üst kısım, neydi?And what does that top part translate?
Peki neyi koruyorlar?But what are they guarding?
Neyse ki bunların hepsi birkaç yüzyıl sonra değişti.Luckily, all of this changed a couple of centuries later.
Onlar ile neyimiz var ise paylaşıyoruz ancak 2 kuralımız var.We are sharing with them whatever we have. But there are only two rules.
Ben düşünüyordum neydi?What was it that I was thinking of?
Burada ise newton var. Newtonun açıımı neydi?We have newtons up here, but what's a newton?
Tamam, neyse.. (Gülüşmeler)Right. Okay. (Laughter)
Neyse... (Gülüşmeler)Now then. (Laughter)
Eğer elimde a çarpı b'nin 3 üncü kuvveti varsa, bu neye eşit olur?If I have a times b to the third power, what is that going to be equal to?
Hatırlayın, eğer a çarpı "x artı 2", bu neye eşit olacaktı?Remember, if I had a times x plus 2, what would this be equal to?
O zaman, bu neye eşit olacak?So what's this going to equal?
Şimdi bu neye sadeleşiyor?Now what does this simplify to?
Neye mal olacağı umrumda değil! siparişi yetiştirin! "Modayı Detoksla" Zehirsiz bir moda istiyoruz.I don't care what it takes deliver the order!
Aslında neye benzer?What do they actually look like?
Her neyse.Whatever.
Uzunluk neydi?What is this length?
Peki bu neye eşit.And what's this going to be equal to?
Peki bu neye eşit olacak.So what's this going to be equal to?
Neyi yanlış yaptığımızı bize söyleyin.Tell us where we're going wrong.
Bu mavi noktaların neyi simgelediğini biliyor musunuz?'i's. You know what those blue dots stand for?
Tanjant neye eşittir? Karşı bölü komşu.Tangent is equal to TOA: opposite over adjacent.
Bu yükseklik neydi? sinüs iks'ti.Well, we just figured out that this height right here, that this height is sine of x.
Peki, bu alan neye eşit olur?So this area right here is going to be equal to what?
Neyse, soruya dönelim.Anyway, back to the problem.
Neyse programı çalıştıralım.Anyway, let's run this program.
Her neyse, Tek Ağaç muazzam bir mercan kayalığının hemen yanında.Anyway, one tree is situated right next to a beautiful coral reef.
Ama, neyse ki, bunun tam tersini de gördüm.But, encouragingly, I've seen just the opposite.
Neye benziyorlar?What do they look like?
Neyle karşılaşacağım konusunda çok endişeliyim.KT: I'm so afraid of what I'm going to see.
Her neyse, ben zeplin fikrine geri döndüm ve Alberto Santos-Dumont'a gittim.Anyways, I went back to the dirigible notion. Went to Alberto Santos-Dumont.