1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949 : Terre-Neuve-et-Labrador rejoint le Canada.
Kuzey Amerika'da Virginia ve Newfoundland İngiliz sömürgeciliğinin ilk merkezleriydi.En Norteamérica, Terranova y Virginia fueron los primeros asentamientos ingleses.
Newfoundland'ı keşfetti.Буря над Ньюфаундлендом.
Bu topraklar büyük olasılıkla Kanada'nın Newfoundland bölgesiydi.Самым дальним пунктом назначения был Ньюфаундленд в Канаде.
Eyaletin ismi 1949'da Kanada'ya katıldığında yalnızca Newfoundland'dı.В 1949 году к Канаде присоединился Ньюфаундленд.
Newfoundland ve Labrador (1931); 1934'te Kanada'ya katılmıştır.انضمت نيوفنلند (الآن نيوفنلند واللابرادور) إلى كندا في عام 1949.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.Newfoundland se juntou ao Canadá em 1949.
Newfoundland'ı keşfetti.Daarbij ontdekte hij Newfoundland.
15 Ocak 2007'de Newfoundland'da oluştu.Het lagedrukgebied ontstond op 15 januari 2007 bij Newfoundland.
1 Nisan - Newfoundland Kanada'ya katıldı.1 april: het Britse dominion Newfoundland gaat bij Canada horen.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949 - Newfoundland wordt deel van Canada.
St. John's, Kanada'nın en doğudaki eyâleti olan Newfoundland ve Labrador'un başkenti ve en büyük kentidir.St. John's is de hoofdstad en grootste stad in de provincie Newfoundland en Labrador in Canada.
Newfoundland ismi İngilizce "New Found Land (Yeni Bulunan Yer)"dan gelmiştir.Het Terreneuvien is genoemd naar de Franse naam voor Newfoundland: Terre-Neuve.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949 – Nowa Fundlandia została przyłączona do Konfederacji Kanady.
St. John's, Kanada'nın en doğudaki eyâleti olan Newfoundland ve Labrador'un başkenti ve en büyük kentidir.St. John's är huvudstaden och den största staden i Newfoundland and Labrador i Kanada.
Newfoundland kıyılarında gruplar 60 yunustan oluşur ama İzlanda'nın doğusunda gruplar daha küçülür.Поблизу Ньюфаундленду групи складають близько 60 особин, у той час як у берегів Ісландії вони значно менші.
Kanada Labrador (güneydoğusu) NewfoundlandКанадський спадок — Ньюфаундленд і Лабрадор (англ.)
Eyalet, Newfoundland adası ve Labrador anakarasından oluşur ve Kanada'nın doğu kıyısında kurulmuştur.Географічно складається з острова Ньюфаундленду і континентального Лабрадору на Атлантичному узбережжі Канади.
2 Haziran - İlk çiçekaşısı Trinity, Newfoundland'de uygulandı.Konečně úspěch, 26. července bylo položeno poslední spojení v Trinity Bay, Newfoundland.
St. John's, Kanada'nın en doğudaki eyâleti olan Newfoundland ve Labrador'un başkenti ve en büyük kentidir.John's) je hlavní a největší město kanadské provincie Newfoundland a Labrador.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949: Labrador se stává částí Kanady, když se Newfoundland připojil ke konfederaci.
1583 - Humphrey Gilbert, Kuzey Amerika'daki ilk İngiliz kolonisini kurdu: bugünkü Newfoundland.5. srpna – Sir Humphrey Gilbert založil první britskou kolonii v Severní Americe (dnes St.
Newfoundland'daki Labrador' a ulaşan ilk Avrupalıydı.Unul din primii europeni care ajunge in Newfoundland și Labrador.
Newfoundland'ı keşfetti.Este endemică în Newfoundland.
St. John's, Kanada'nın en doğudaki eyâleti olan Newfoundland ve Labrador'un başkenti ve en büyük kentidir.St. John’s este orașul cel mai vechi în Newfoundland, Canada.
Newfoundland ismi İngilizce "New Found Land (Yeni Bulunan Yer)"dan gelmiştir.Új-Fundland angol nevének jelentése „újonnan megtalált föld”.
1500, Gaspar Corte-Real Newfoundland’e ulaşır.1500 Gaspar Corte-Real első útja Új-Fundlandra (Terras Corte-Real).
Bunlar, Kanada, Acadia, Hudson Körfezi, Newfoundland ve Louisiana'dır.Ezek voltak Kanada, Acadia, Hudson-öböl, Plaiscana, Új-Fundland és Labrador és Louisiana.
Park adını, Newfoundland'da yer alan ikinci en yüksek zirveden (806 m veya 2,644 ft) almaktadır.A park a nevét Újfundland második legmagasabb hegycsúcsáról kapta (806 m), amely a területén található.
1907'de son kalan Britanya Kuzey Amerikası kolonisi, Newfoundland, Dominyon statüsünü kazandı.1907 – Új-Zéland, a Brit Birodalom utolsó telepes gyarmataként domíniumi státuszt kap.
1 Nisan - Newfoundland Kanada'ya katıldı.1. huhtikuuta – Newfoundland liittyi Kanadaan.
1982 - Bir petrol çıkarma platformu, Newfoundland açıklarında fırtına nedeniyle battı, 84 kişi öldü.1982 – Öljynporauslautta Ocean Ranger upposi myrskyssä Newfoundlandin rannikolla, 84 ihmistä kuoli.
Newfoundland'ı keşfetti.Samoin kävi Newfoundlandissa.
Aynı gün Newfoundland kolonisi'de Newfoundland Dominyon'u ilan edildi.Se on valittu Newfoundlandin provinssipuuksi.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949 - Η Νέα Γη ενσωματώνεται στον Καναδά.
1583 - Humphrey Gilbert, Kuzey Amerika'daki ilk İngiliz kolonisini kurdu: bugünkü Newfoundland.1583 - Sir Humphrey Gilbert grundlægger den første engelske koloni i Nordamerika ved St. John's, Newfoundland.
Bunlar, Kanada, Acadia, Hudson Körfezi, Newfoundland ve Louisiana'dır.Udforskede områder ved Hudson Bay,Newfoundland og Louisiana.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.Newfoundland gikk inn i Canada i 1949.
Newfoundland (Fransızca: Terre-Neuve), Kuzey Amerika'nın doğu kıyısında Kanada'ya bağlı ada.Newfoundland (fransk: Terre-Neuve, irsk: Talamh an Éisc, latin: Terra Nova) er ei øy på østkysten av Canada.
Bu topraklar büyük olasılıkla Kanada'nın Newfoundland bölgesiydi.Denne artikkelen er om den canadiske øya Newfoundland.
Birleşik Krallık ve Kanada devletleri Newfoundland Adasına ayak bastığını resmen kabul eder.Menurut pandangan resmi pemerintah Kanada dan Britania Raya, ia mendarat di pulau Newfoundland.
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949 - Newfoundland menjadi provinsi terakhir yang bergabung menjadi bagian Kanada.
Newfoundland büyük bir köpektir.Anjing Newfoundland (bahasa Inggris: Newfoundland dog) adalah satu ras anjing pekerja besar.
Dildo Adası Kanada'nın Newfoundland ve Labrador bölgesinde bulunan bir adadır.Pulau Dildo adalah sebuah pulau di provinsi Newfoundland dan Labrador di Kanada.
Birleşik Krallık ve Kanada devletleri Newfoundland Adasına ayak bastığını resmen kabul eder.Vị trí chính thức của chính phủ Canada và Anh Quốc là ông đã đổ bộ vào đảo Newfoundland.
Newfoundland, Kanada'ya katıldı.Kết quả cuối cùng là Newfoundland gia nhập Liên bang Canada.
Vinland’ın Newfoundland olma ihtimali yüksektir.Địa điểm đổ bộ thứ ba là Vinland (có thể là Newfoundland).
Kentte, Memorial University of Newfoundland bulunmaktadır.メモリアル大学 (Memorial University of Newfoundland) の大部分はこの町にある。
Bunlar, Kanada, Acadia, Hudson Körfezi, Newfoundland ve Louisiana'dır.すなわちカナダ、アカディア、ハドソン湾、ニューファンドランドおよびルイジアナだった。
Eyaletin ismi 1949'da Kanada'ya katıldığında yalnızca Newfoundland'dı.1949年にニューファンドランドのカナダ編入とともにニューファンドランド州州都となった。
1583 - Humphrey Gilbert, Kuzey Amerika'daki ilk İngiliz kolonisini kurdu: bugünkü Newfoundland.1583年 - ハンフリー・ギルバートが、初の北米のイギリス植民地（現在のカナダ・ニューファンドランド・ラブラドール州セントジョンズ）を開設。
Newfoundland, içgüdüleri sayesinde bir suda kurtarma köpeğidir.また、ニューファンドランドは当海流が作る海水中で水難救助を業としていた犬からスタートした。
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949年 - ニューファンドランド島がカナダの連邦政府に加入。
Kuzey Amerika'da Virginia ve Newfoundland İngiliz sömürgeciliğinin ilk merkezleriydi.在北美, 纽芬兰和弗吉尼亚是英国殖民的第一个中心。
Newfoundland ismi İngilizce "New Found Land (Yeni Bulunan Yer)"dan gelmiştir.「紐芬蘭」（Newfoundland）一詞在英文裡拆開即為（New Found Land），意為「新發現的土地」。
1949 - Newfoundland, Kanada'ya katıldı.1949年，纽芬兰加入加拿大。
Vinland’ın Newfoundland olma ihtimali yüksektir.文兰也许就是纽芬兰。
1 Nisan - Newfoundland Kanada'ya katıldı.3月31日——纽芬兰加入加拿大。
Newfoundland büyük bir köpektir.뉴펀들랜드(Newfoundland)는 대형의 검은 개이다.
Newfoundland, içgüdüleri sayesinde bir suda kurtarma köpeğidir.어린 새끼 상태에서 도롱뇽은 물 속에서만 살 수 있는 몸 구조를 지닌다.