Hello, any news from my dad?Evil girl.
Video New York'ta çekilmiştir.The video was filmed in New York.
The New York Times'tan Jon Caramanica'nın eleştirisi ise karışıktı.The New York Times' Jon Caramanica gave an unfavorable review.
Ailesi o küçükken ABD'nin New Jersey kentine taşınmış, o da bu kentte büyümüştür.When he was a child, his family moved to the United States, and he grew up in New Jersey.
The New York Times (İngilizce). ^ "Country Reports on Terrorism 2010" (İngilizce).Foreign Terrorist Organizations // Country Reports on Terrorism 2013".
İngiltere'de at yarışları, 1750'de Newmarket’ta kurulan Jokey Kulübü'nce düzenlenir.He rode himself and took part in a gentleman-jockey race at Newmarket in 1758.
Ve onlar New York'ta iki haftalık çekimi finanse ettiler.And they funded two weeks of shooting in New York.
Ben iO Tillett Wright; New York'ta doğmuş ve yetişmiş bir sanatçıyım.I'm iO Tillett Wright, and I'm an artist born and raised in New York City.
Şimdiye kadar New York City'de 300 yüz çektik.So far we've shot 300 faces in New York City.
New York'luyum, yani burada yüzde yüz tatmin var.Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here.
Lanet olasıca New Yorker dergisine karikatür sattın.] (kahkahalar)You really sold a cartoon to the fucking New Yorker magazine.] (Laughter)
Ve tabi ki, bu New Yorker mizahı değildi.And of course, that is not New Yorker humor.
New Yorker mizahı nedir?What is New Yorker humor?
Yetmiş yediden sonra, New Yorker'a girdim ve karikatür satmaya başladım.Well, after 1977, I broke into The New Yorker and started selling cartoons.
Burada, New Yorker'ın yol yordamı ve dilin edepsizliği var.In here, you have the propriety of The New Yorker and the vulgarity of the language.
Görüyor musunuz, bu New Yorker'da olacak bir mizah değil.See, that's probably not going to be New Yorker humor.
New Yorker dergisinin içeriğinde ...Within the context of The New Yorker magazine ...
New Yorker çok farklı bir alanı dolduruyor.The New Yorker occupies a very different space.
New Yorker nasıl yapardı?How would The New Yorker attack it?
Ama ilginç olarak, New Yorker'da hedef biziz.But interestingly, in The New Yorker, the target is us.
Ve şimdi, New Yorker karikatürlerine baktığınız zamaniAnd now, when you look at New Yorker cartoons,
Eğer New York'taysanız, lütfen gidip görün.If you're in New York, please go and see that.
Cambridge'de New Profit,New Profit in Cambridge,
Silikon Vadisi'nde New School's Venture Fund,New School's Venture Fund in Silicon Valley,
Bu New Orleans'tan bir sahne.This is a scene from New Orleans.
Sir Isaac Newton.Sir Isaac Newton.
Burada Ortadaki Newton'dur.That's Newton right over there [middle].
Newton'un ilk kanununda tanımladığını tanımlamışlardır. Ve bunu Newton'dan once yapmışlardır.Newton's first Law describes, and they did it before Newton.
Ki bu San Francisco ya da New York ile tamamıyla uyumsuz.Wholly inconsistent with San Francisco or New York.
Renkler basit blokları, basit materyalleri canlandırıyor. New York'ta yürürken dururum.Color can animate simple blocks, simple materials: walking in New York, I'll stop.
Bu New York' taki oturma yerleriyle ilgili bir yorumla ilgili olsa gerek.It's a comment on the way in which we deal with public seating in the city of New York.
Sen en iyisi New Voodoo Club'a bir uğra.Why don't you drop by the New Voodoo club?
Newtown'daki trajedi gerçekleştiğinden bu yanda, bir çok kişinin fikrini dinledik.Now, over the month since the tragedy in Newtown, we've heard from so many.
Yani potansiyel enerji, 38,455 Joule ya da Newton bölü metredir. -So this is equal to 38,455 joules or newton meters. And that's a lot of potential energy.
New York Times'da harika bir yorum vardı MINI Cooper otomobili hakkında.There was this wonderful review in The New York Times about the MlNI Cooper automobile.
Bu New York'da bir galeride oluşturduğum o çalışmam; çalışmaya göz atanlar annem ve babam.This is that piece installed in a gallery in New York -- those are my parents looking at the piece.
Do you want newspaper as well?Okay, let us meet and talk about it tomorrow.
Bu gördüğünüz Mae West, New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.This is Mae West, still alive at a zookeeper's home in New Orleans.
Yıl 1858 yılında New Jersey'de doğdu.Born in New Jersey in the year 1858.
Ve teşekkürler, Pennsylvania, Delaware, Rhode Island, Connecticut, ve New York..And thank you, Pennsylvania, Delaware, Rhode Island, Connecticut, and New York.
Büyük Expecter! kiminle sohbet New England Gecesi Eğlence oldu.Great Expecter! to converse with whom was a New England Night's Entertainment.
- 1 atmosfer tam olarak 103.000 newton bölü metrekareye eşit. - -One atmosphere is exactly this much, which equals 103,000 newtons per meters squared.
Newton'la uğraştığımız için cevabı metre cinsinden bulduk,0.77 metre. -We were dealing with newtons, so height is equal to 0.77 meters.
Burada ise newton var. Newtonun açıımı neydi?We have newtons up here, but what's a newton?
Ve bu Newtonun kanunlarından geliyor.And that comes from Newton's Laws.
Jim Axelrod, CBS Haber, New York.Jim Axelrod, CBS News, New York.
Sonunda bir kuruluşumuz oldu, ve aslında olan şey New York'ta büyük bir şehir planlamasıydı.So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York --
Sıradan New York sakinlerinin kahramanca eylemlere.Just the sort of everyday heroics of New Yorkers.
Burdan New York'lular adına bu şeyi gerçekleştirdikleri için teşekkür etmek istiyorum.I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
Ve öğrendiğimiz Cesar'ın çalışmasının New York Time dergisinde açıklanamayacak kadar iyi olduğuydu.And what we learned is Cesar's work is far too good to explain in The New York Times Magazine.
New York, Chicago, Seattle hepsi buz tabakasıyla kaplıydı.New York City, Chicago, Seattle, all under a sheet of ice.
Boston'dan New York'a ilk uzun mesafe hattı 1885'te telefon ile kullanıldı.The first long-distance line from Boston to New York was used in 1885 on the phone.
New York Times'in haftalık teknoloji yazarıyım.I'm the weekly tech critic for the New York Times.
The New York Times'ın bu konuda çok katı kuralları var.The New York Times has very rigid policies about that.
Benim New York Tımes gazeteciliğimdeki en harika an değil.Not my finest moment in New York Times journalism.
Bu şarkıyı New York Times internet sitesi için hazırlamıştım.This is a song I did for the New York Times website as a music video.
Size her bahar New York'ta yapılan acayip bir yarışmadan bahsetmek istiyorum.I want to tell you about a very bizarre contest that is held every spring in New York City.
Onların tek istekleri, sizin, Newton'un yer çekimi yasasındaki değişkenleri kavrayabilmeniz.They just want you to become familiar with the variables in
Newton'un yer çekimi yasasıNewton's law of gravitation.
Pek emin olmamakla beraber, diyelim ki 1 milyon newtonluk bir kuvvetle cekiyor.I'm making up numbers now, but let's say it's 1 million Newtons.