neticede ile cümle
neticede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunKiégést jelent, vagy végül a test azt mondja:
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudun아시지요, 기력을 완전히 소모하거나, 혹은 결국 마지막에 몸이
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunPor ejemplo, agotamiento, o cuando el cuerpo dice,
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunPoznáte to: jednoducho vyhorenie. Alebo telo zrazu povie:
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunPřetažení nebo eventuálně tělo říká: "už nemohu dál", a vzdává se.
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunSami wiecie - wypalenie - lub ostatecznie ciało mówi,
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunStiti, o epuizare, sau pana la urma corpul ne spune
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunU weet wel, een burn-out, of uiteindelijk het lichaam dat zegt,
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunVous savez, un burn-out, ou quand le corps finit par dire,
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunZum Beispiel als Burn-out-Syndrom, oder wenn der Körper einfach sagt,
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunΞέρετε, κατάρρευση, δηλαδή το σώμα που τελικά λέει
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunНали знаете, прегряване, или всъщност тялото казва,
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunЧто-то вроде перегорания, когда внезапно тело говорит:
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunЩось на кшталт "емоційного вигорання", коли тіло врешті-решт каже:
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunכהתמוטטות, או שהגוף בסופו של דבר אומר
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudunمثل, إستنزاف ، أو الجسم في نهاية المطاف يقول :
Anlıyorsunuz, devrelerin yanması ve neticede vücudun体の拒否反応 もしくは
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Aku bisa mengatakan mengambil angka dua dan menambahkannya sebanyak dua kali, tetapi ini hal yang sama.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Alors c'est deux plus deux.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Ich könnte sagen: nehmt diese zwei und addiert ihr Zweifaches zu sich selbst, aber das wäre das Gleiche.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Ik kan zeggen dat ik deze twee oppak en twee keer aan zichzelf toevoeg maar dat is hetzelfde
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Mogę powiedzieć, że bierzecie to dwa i dodajecie do siebie dwa razy, ale to jest to samo.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Mohl bych říct, vezměte tuto dvojku a přidejte ji dvakrát, ale to je to samé.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Mohol by som povedať, zoberte túto dvojku a prirátajte ju k sebe samej dva krát, ale je to to isté.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Mondhatnám, hogy vegyük ezt a kettest itt és adjuk össze önmagával kétszer, de ez ugyanaz.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Potrei dire prendi questo 2 e aggiungilo a se' stesso 2 volte, ma e' la stessa cosa.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Vi kunne også lægge dem sammen omvendt, men det er det samme.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Θα μπορούσα να πω πάρτε αυτό το 2, και πρόσθεσε το στον εαυτό του 2 φορές, αλλά αυτό είναι το ίδιο πράγμα.
Bu ikiyi de alıp kendine tekrar ekleyebilirim. Neticede hepsi aynı sonucu verecek.Мога да кажа да вземете това 2 и да го добавите към 2, но то е все същото.
Çünkü neticede... ...babam öldü.Car au final, mon père est mort.
Çünkü neticede... ...babam öldü.Mert a vége az lett, hogy az apám meghalt.
Çünkü neticede... ...babam öldü.Και το αποτέλεσμα όλων αυτών, ήταν ότι ο πατέρας μου πέθανε.
Çünkü neticede... ...babam öldü....في النهاية والدي توفي
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Bạn thấy đấy, anh ấy đã chơi nốt nhạc, còn tôi thì tạo ra được một giai điệu từ nốt nhạc đó.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Dengar, dia memainkan nada itu dan akhirnya saya membuat melodi dari nada itu.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Hij speelde dus deze noot en ik maakte er een melodie van.
Duyduğunuz gibi, bu notayı çaldı. Neticede ondan bir melodi yarattım.Vous voyez, il a joué cette note, et j'ai fini par en tirer une mélodie.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Aber grundsätzlich komme ich zu diesem Schluss.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Dar, totul se reduce la asta.
Fakat neticede geldiği nokta şu.De végeredményben mind ide lyukad ki.
Fakat neticede geldiği nokta şu.근데 결국에는 이런 얘깁니다.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Maar, waar het allemaal op neer komt is dit.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Mais finalement, tout se résume à ça.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Nhưng quan trọng nhất là điều này.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Wniosek nasuwa się taki.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Αλλά η ουσία είναι η εξής.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Но в крайна сметка се свежда до това.
Fakat neticede geldiği nokta şu.Но всё это сводится к одному.
Fakat neticede geldiği nokta şu.אבל, בסופו של דבר, הענין הוא כך.
Fakat neticede geldiği nokta şu.ولكن ما الغرض من كل هذا
Fakat neticede geldiği nokta şu.私の考えた理論を
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.Alla fine, l'istruzione si occupa di apprendimento.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.Bạn thấy đấy, cuối cùng thì, giáo dục là về việc học hỏi.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.Du förstår, till syvende och sidst, handlar utbildning om lärande.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.Edukacja opiera się na nauczaniu.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.I forstår, i sidste ende, handler uddannelse om læring.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.보시다 시피, 궁극적으로 교육은 배움에 관한 것입니다.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.Letztendlich geht es bei Bildung ums Lernen.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.No fim de contas, a educação tem tudo a ver com aprendizagem.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.Pada akhirnya, pendidikan adalah mengenai pembelajaran.