1999'da A&E Network Gutenberg'i kendi "Millennium İnsanları" listesinde 1 numara olarak değerlendirdi.1999 wählte das A&E Network Gutenberg auf Platz 1 ihres „People of the Millennium“-Countdowns.
Nkrumah yaşanan bu olaylar neticesinde 1950 yılında Britanyalılar tarafından tutuklanmıştır.1950 wurde Nkrumah von den Briten inhaftiert.
Çarşamba günleri WWE Network üzerinden yayın yapmaktadır.Sie wird wöchentlich mittwochs auf dem WWE Network ausgestrahlt.
Cartoon Network Studios tarafından yapılır.Die Serie wurde von den Cartoon Network Studios produziert.
Algo neto piyano solo için, Valentín Pelisch, 2012.Algo neto für Klavier Solo von Valentín Pelisch, 2012.
Neticede 67 yaşındaki Muhtar öldürüldü.Der 67-jährige Pilot wurde getötet.
1934 yılında İsrail'in Netanya şehrinde kuruldu.Der Verein wurde im Jahr 1934 in der israelischen Stadt Netanja gegründet.
Neticede Papa yalnızca dini lider olarak kabul gördü.Der Papst wurde lediglich als symbolisches Kirchenoberhaupt anerkannt.
Farz, Allah'ın kesinlikle Kur'an'da açık ve net olarak ifade ettiği sözlerdir.Die Verkündigung des Wortes Gottes steht aber klar im Vordergrund.
(Üyeliğinin süresi konusunda kaynaklar net bir süre belirtemiyor).Zeitereignis (TimeEvent) steht für Ereignisauftritte, die zu einem bestimmten Zeitpunkt eintreffen.
DEN Networks Hindistan'ın önde gelen televizyon Kablo dağıtım şirketidir.DEN Networks gehört zu den führenden Kabelfernsehbetreibern in Indien.
Ardından Mitlödi, Ennenda, Glarus, Netstal ve Näfels'den geçer.Danach durchfliesst sie Mitlödi, Ennenda, Glarus, Netstal und Näfels.
Netscape kısa süre sonra AOL tarafından 4.2 milyar dolara satın alındı.Im November 1998 wurde Netscape von AOL für 4,2 Milliarden US-Dollar aufgekauft.
UGO Networks (İngilizce).In: UGO Networks.
Neticede bunu başardı ve el-Melikü’n-Nâsır Dâvûd’un Kerek’e dönmesini sağladı.Es sei ihm die Flucht gelungen und er versuchte, nach Wien zurückzukehren.
Animation World Network (İngilizce).In: Animation World Network.
Liberty Times Net (Çince).In: Liberty Times Net.
Kendisine uygulanan işkence neticesinde sağır oldu.Darum verachte er den ihm auferlegten Bann.
"Aktör Ağ Teorisi (Actor Network Theory)".Eine Einführung in die Akteur-Netzwerk-Theorie).
Şirket aynı zamanda All-Nippon News Network'un sahibidir.In: All-Nippon News Network.
Roma'nın dağıtım hakları ise Netflix'tedir.Die internationalen Streamingrechte der Serie liegen bei Netflix.
Birinci sistemler net şekilde emniyet fonksiyonları üzerine odaklanmıştı.Die ersten Systeme legten den Fokus auf die Bearbeitung der Sicherheitsfunktionen.
Network World (İngilizce).(Englisch), Network World.
Probus'un üstünlüğü netleştiğinde Florianus kendi askerleri tarafından öldürüldü.Als Probus’ Dominanz auf dem Schlachtfeld deutlich wird, wird Florianus von seinen eigenen Truppen ermordet.
Ses kalitesi de nettir.Du bist zu clever, Baby!
Cable News Network (CNN), Ted Turner tarafından 1980 yılında kurulan Amerikalı haber kanalı.1980 Ted Turner gründet den Nachrichtensender CNN (USA).
Orion Cinema Network (OCN), CJ E&M tarafından sahip olunan Güney Koreli bir film kanalı.Orion Cinema Network (OCN) ist ein südkoreanischer Kabelfernsehsender, der zu CJ E&M gehört.
Netflix 13 bölümlük internet dizisi için anlaşma sağladı.Netflix finanzierte eine 13-teilige Webserie.
Manuel Castells ve Network Toplumu Kuramı.Manuel Castells: Der Aufstieg der Netzwerkgesellschaft.
Bu soruya günümüzde halen net bir cevap verilebilmiş değildir.Bis heute gibt es keine klare Antwort auf diese Frage.
Neticede biz bu noktada başarılı olduk." diyerek açıklamıştır.Doch nicht nur stark; auch fein: so sagten wir.
Ülkede nüfusun İslâm'ın hangi kollarına ait olduğuna dair son zamanlarda hiçbir net bir ististik yoktur.Bisher liegen noch keine gesicherten Angaben vor, zu welcher Unterart die Populationen in der Türkei gehören.
Serisi Kuzey Amerika'da Sentai Filmworks tarafından lisanslandı ve Anime Network üzerinden akış yapıldı.In Nordamerika wurde die Serie von Sentai Entertainment lizenziert und wurde dort bei Anime Network gezeigt.
Filmin, 2019'da Netflix tarafından dağıtılması planlanmaktadır.Im Laufe des Jahres 2019 soll der Film auf Netflix erscheinen.
ABD'de, Cartoon Network'te yayınlandı.In den USA läuft sie auf Cartoon Network.
Bunun neticesinde yayınlanan albümler hiçbir zaman Lean Into It'in başarısını yakalayamamıştır.Ihre Stimme ist auf dem Album I Never Learn von Lykke Li zu finden.
Netice olarak insan için "iyi insan" önemlidir.Die Menschenrechte seien für uns das „offensichtlich Gute“.
Erişim tarihi: 12 Kasım 2011. ^ "Sony faces legal action over attack on PlayStation network".STANDARD Verlagsgesellschaft m.b.H.: Sony untersagt Klagen gegen Playstation Network.
Daha sonra tiyatral gösterimi Netflix'de yapılacaktır.Ausgestrahlt wurde die Show auf Netflix.
Bu yaşananlar neticesinde Burundi İç Savaşı şiddetini arttırmıştır.Dieses Ereignis löste in Burundi einen Bürgerkrieg aus.
Daha sonra Cartoon Network de seriyi yayınlamaya başlamıştır.Am selben Tag startete Cartoon Network TOO.
2015 NBA Seçmeleri'nde ise Brooklyn Nets tarafından 41. sırada seçilmiştir.Beim Draft wurde er an 41. Stelle von den Brooklyn Nets ausgewählt.
The Movie Anime News Network'ün Ansiklopedisi'nde K-On! (manga) (İngilizce)The Movie in der Enzyklopädie bei Anime News Network K-On!
Network Toplumu: Bilgiden Politikaya.Bundeszentrale für politische Bildung: Netzwerke des Terrors.
Schindler'in gerçek motivasyon sebebi net olarak bilinmemektedir.Grynszpans genaues Motiv ist unbekannt.
Ancak net bir açıklama yapmadan 1998 yılında grup dağılmıştır.Allerdings wurde das Programm 2008 ohne Angabe von Gründen abgebrochen.
2012 yılında o zamanki adıyla New Jersey Nets'e transfer olmuştur.Von dort wechselte er im Frühjahr 2011 zu den New Jersey Nets.
Arbede neticesinde olan olaylar, kendisini savunma amaçlı olaylar olabilir. (...)Sie zu beantworten, mag dem Kampf selbst vorbehalten bleiben. (...)
Birleşik Krallık: Publishing Group Network.In: Redaktionsnetzwerk Deutschland.
1954'te ilk romanını (Under the Net) yayınladı.1954 erschien sein erster Roman (Der Wettbewerb).
Bir mektuptan anlaşılana göre Augustus, Claudius'un konuşmasının netliği karşısında hayrete düşmüştü.Nach einem Brief des Augustus war jener von der rhetorischen Gewandtheit des Claudius überrascht.
Bu olaylar neticesinde evin sırrı çözülmeye başlar.Jetzt offenbart sich das Geheimnis dieses Hauses.
Kayıplar hakkında net bir bilgi yoktur.Über Verluste gibt es keine Erkenntnisse.
Forbes'a göre net değeri 19,7 milyar Amerikan dolarıdır.Laut Forbes beträgt sein Vermögen ca. 7,4 Milliarden US-Dollar.
75.000 adet 2 Avro üzerinde çalışmalar neticesinde yaklaşık 15 ila 25’inin sahte olduğu ortaya çıkmıştır.Erfahrungsgemäß fallen bei der Bearbeitung von 75.000 Zwei-Euro-Münzen etwa 15 bis 25 Falschmünzen an.
Serinin prömiyeri ABD'de Cartoon Network'te 28 Nisan 1996 tarihinde yayınlanmıştır.Die Serie wurde ab dem 28. April 1996 durch Cartoon Network in den USA ausgestrahlt.
Ancak uzunca bir süre DSP'nin kurultay tarihi ile ilgili net bir açıklama yapılmadı.Dennoch existierte lange Zeit kein offizieller Großbuchstabe zum ß.
NPF, NetBSD üzerinde geliştirilmiştir.Er wird über Netflix gezeigt.
Ancak bu miktar asgari ücretin net miktarını geçemez.Doch ihr fehlt dazu das nötige Kleingeld.
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu'nun babası.Er war Sicherheitsberater von Premierminister Benjamin Netanjahu.