Net ve kaliteli Sony sesini keşfedin..Discover clearer, richer, Sony audio...
Ve buraya birkaç 0 da ekleyebiliriz, sadece netleştirmek için.And we can even add some 0's there, just to make it clear.
Şimdi net olalım, bunu yapmaya hazır değiliz.Now to be clear, we're not quite ready to do this.
Yüksek başarılı sistemler yelpazenin tümünde net ve iddialı standartlar paylaşıyorlar.High-performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.
Yüksek başarılı sistemler iyi performansın ne olduğu hakkında çok netler.High-performing systems are very clear what good performance is.
Buradan daha net görünüyor.It's clearer here than...
Başlangıçta net momentum sıfırdı o zaman sonda yine net momentum sıfır olmalı. -And since we start with a net 0 momentum, we have to finish with a net 0 momentum.
Patencinin hızını bulmak için net momenti sıfıra eşitlemeliyiz,hesaplayalım -So let me get my trusty calculator out.
Artık küçük Knicks ve Nets yok.No more little Knicks and little Nets.
Bu net değil.It's not clear.
"Ve neticede hem kazandık hem kaybettik.""And in conclusion, win some, lose some."
Bu yükün ikinci yüke net etkisi ne olur? -What's going to be the net impact on it?
Bunlar kuyruk, çok net ve basit.It's tails, pure and simple.
Ona, "Ah, yok demek?"dedim, "Şunu tekrar netleştireyim.I said, "Let me make this clear again:
İşte Net dediğimiz şey bu; ağlar arası bir ağ.And that's what we called the Net; that was the Internet of nets.
Bu fikirler bazen çok net olarak görülüyor, bazense daha az net.Sometimes it's more obvious, sometimes it's less.
Aynı zamanda nettirler.They're also precise.
Ve neticede bundan dolayı çizmeyi, denemeyi bırakıyorlar, bilirsiniz çizdikleri penis gibi şeyleri.And eventually, it just makes them stop playing with it, or they draw penises and things like that.
Rift Vadisi'nin içine indik, bu bir şey hariç tamamiyle net -- orası zifiri karanlık.We went down into the Rift Valley. This is all accurate except for one thing -- it's pitch black.
Bu bir sel baskının değil tamamen yukarıya itilmenin bir neticesi.It's not a flood, it was pushed up there.
Çok net.Yeah? So clear.
Belki birazcık fazla net.Maybe a little bit over-clear.
Fakat bu çalışmaların daha net açıklamalarını isteyenler izleyebilir.But if you want kind of a better explanation of how this works.
Fakat, bazı sınırlar diğerlerinden nettir.Still, some boundaries are larger than others.
Ancak bu yeteneği kullanışımız ile mutluluğumuz arasındakı ilişki hala net değil.And yet it's not clear what the relationship is between our use of this ability and our happiness.
Ama istatistiksel sonuçlar açık ve net.But the statistical result is loud and clear.
Fakat neticede geldiği nokta şu.But, what it all comes down to is this.
Şimdi, nete net baktığımızda, burada ne oluyor?So, net-net, what's happening here?
Bunu daha netleştirmek için birkaç örnek ile yapacağım. .And I'll do this with some example so it makes it a little clearer.
İngiltere'de, Küba Füze Krizi yıllarında büyümüş bir çocuk olarak çok net anımsıyorum,I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
Bu konu son derece net.Let's be clear about that.
Bunu sıradaki resimde de çok net görebiliriz.So we can also see that very clearly in this next painting.
Tabii bunun ana sebebi, iklim değişikliği sorunu ile ilgili kafamızda çok net resimlemeler var.Of course, that's mainly because climate change has good pictures.
Lütfen net bir şekilde kontrol edin. Bu gerçekten Myungsung'un kesesi mi, değil mi?Please check accurately if this is a genuine Myungsung sachet or not.
Her türlü ışıkta şaşırtıcı netlikte görüntüler.Stunningly sharp footage, in any light.
İnanılmaz netlikteki ekranıyla, hassas bir mühendisliğin somut eseri olan Full HD akıllı telefon.A precision engineered full HD smartphone with an amazingly sharp display.
Tasarruf oranı, net tasarruf, çöküşden hemen önce, 2008'in ortalarında, sıfırın altındaydı.The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
Daha net olması için şunu sileyim.Let me erase that just to make it clear.
Şimdi net olmalıyım, hataya teşvik etmiyorum, hata yapma korkusundan vazgeçirmeye çalışıyorum.Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
Net [ Süper güç kulübü ]Put a little bit more radish juice in it. I asked you why you called me! Yeah.
- Ýsmin nedir? - Nette.Deixe passar as crianças.
- Adýn ne? - Nette, Nette Scholliers.Não, não precisa limpar a Santa.
Oturun peder. Nette...- Está assustando todo mundo.
- Nette!Abra os olhos, Louis!
- Nette, pederin yanýnda tartýţmayýn.É vigia, na prefeitura.
- Nette'den istediđin ţey için... okumaktan fazlasýný yapman gerek.Sim, e ninguém te ouviu... Além do mais, Daens escreve em nosso jornal, e não no seu! Anta vermelha!
Julia... Nette'yle yer deđiţtirmek ister misin? Schmitt...Te peço, por favor... ...pelo bem de Junior... ...reconsidere a sua decisão.
- Nette, yapma.- Papai voltará de noite para casa?
- Çekil! Yapma, Nette.- Sim, querido, daqui a pouco. fique quieto agora.
Neticede, kýzýl demagoji tahtýnýzý tehlikeye sokabilir.Tome, vista isso, antes que se suje de tinta.
O zaman beni neden tuttun? Yapma Nette. Schmitt'e nazik ol.Não sabe que Nette... ...foi com Daens?
Nette hasta!Meu salário vai comigo!
Eđer sen bizi terk etmezsen. Nette, endiţelenme. O sonsuza kadar rahiptir.Jornais que afirmam, que certo parde foi... recebido por Sua Santidade o Papa Leão Xill...
Nette, seni seviyorum.Os que dizem defender a virtude e a religião?
Daha çok insan Galapagos'a geldikçe adaların sahip olduğu görüntü netleşmeye başladıAs more people came to Galapagos a clearer picture of the islands began to appear
"Bulabildiğim en net ses buydu."It was the clearest I could find.
Bizi dünyasına davet eder eder ama tamamen net bir resim göstermez.It invites us into the world but it doesn't give us a completely clear picture.
Ve bu ortaklıkların neticesinde,And as a result of the association,
Anlık ivmeyi de bu net kuvveti kütleye bölerek buluruz:So just for that moment, it will be accelerating at 14.12 m/s^2
Net bir görüntü,farklı renkler, optimum alanım var.Clear image, different colors, so I have optimal space.