Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Sprawia to znacznie większą przyjemność, niż korzystanie z komputerów.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Spre deosebire de majoritatea echipamentelor computerizate, aceste obiecte sunt mult mai simplu de utilizat.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Tidak seperti kebanyakan peralatan komputer kita, objek ini jauh lebih menyenangkan untuk digunakan.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.Αντίθετα με τις περισσότερες συσκευές υπολογιστών αυτά τα αντικείμενα είναι πολύ πιο διασκεδαστικά στην χρήση.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.В отличие от компьютерных приспособлений эти предметы относительно удобны для использования.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.За разлика от повечето от нашите изчислителни устройства, тези обекти са много по-забавни за използване.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.בניגוד לרוב המחשבים שלנו, הרבה יותר כיף להשתמש בחפצים הללו.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.على النقيض من أجهزة الحاسوب، فإن الأشياء الآنفة الذكر سهلة الاستعمال.
Birçok bilgi-işlem cihazımızın aksine, bu nesneleri kullanmak çok daha zevkli.日常生活のモノというのは 使うのが楽しいものです 日常生活のモノについて話題にするとき
Bir Git deposundaki paketlenmemiş nesneleri paketle.Comprimi gli oggetti decompressi in un repository Git.
Bir Git deposundaki paketlenmemiş nesneleri paketle.Empaqueter les objets décompressés dans un dépôt Git.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Az anyagiság és hússzerűség és a gomba húsa, amint kísérletezünk azzal, hogy különböző dolgokat dugunk bele.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.De vlezige structuur van de paddenstoel is onderzocht op het vermogen verschillende objecten vast te houden.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.이것은 버섯의 질감과 강도를 알아보기 위해서 버섯에 여러 물질들을 꽂아놓은 거예요.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.La materialidad y la carnosidad de la seta explorada según los distintos objetos que pueden clavarse en ella.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Sprawdzaliśmy, do czego przyda się mięsista struktura grzyba i jak można wciskać w niego inne przedmioty.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Използваме вътрешността и мекотата нагъбата за да прикрепим какви ли не предметикъм нея.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.Матерію, м'ясистість та м'якуш гриба дослідили на здатність тримати різні об'єкти, встромлені у гриб.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.המוחשיות וטריות בשרה של הפטריה שהתגלתה ע"י כך שמספר עצמים שונים נצמדו אליה.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.مادية و بدانة و لحم المشروم يتم استكشافها بإمكانيتها على تثبيت اغراض مختلفة يتم تثيتها عليها.
Bir mantarın maddiyatı ve eti başka nesneleri ne kadar tutabildiği gözlenerek inceleniyor.キノコの傘が 様々な物を支える様子で表現 45分後には 本当に複雑なものが 出来上がります
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.A kezünkben tartott tárgyak alakjára szintén érzékenyek vagyunk.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Chúng ta cũng nhạy cảm với hình dạng của vật thể chúng ta cầm trên tay.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Jsme také citliví na tvar objektů, které máme v rukou.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Kita juga peka terhadap bentuk benda di tangan kita.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.우리는 우리 손에 있는 물체의 모양에도 매우 민감합니다.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Nous sommes sensibles à la forme des objets que nous tenons.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Občutimo tudi obliko predmetov, ki jih imamo v rokah.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Siamo sensibili anche alla forma delle cose che abbiamo in mano.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Sme totiž tiež citliví na tvar predmetov, ktoré máme v rukách.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Suntem sensibili şi la forma obiectelor pe care le avem în mâini.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Também somos sensíveis à forma dos objectos que temos nas mãos.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.También sentimos la forma de los objetos que tenemos en las manos.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Vi er også følsomme over for formen på de objekter, vi har i [vores] hænder.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.We zijn ook gevoelig voor de vorm van objecten die we in onze handen hebben.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Wir reagieren auch auf die Form von den Dingen, die wir in Händen halten.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Wyczuwamy kształt rzeczy trzymanych w ręku.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Είμαστε επίσης ευαίσθητοι στο σχήμα των αντικειμένων που κρατάμε στα χέρια μας.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Ми також можемо відчувати форму об'єктів, що знаходяться у нас в руках.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Мы также можем чувствовать форму объектов, находящихся у нас в руках.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.Също сме сетивни към формата на предметите, които държим в ръцете си.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.אנחנו גם רגישים לצורה של האובייקטים שבידיים שלנו.
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.نحن ايضا كبشر حساسون لشكل الاشياء التي نحملها بين ايدينا
Biz elimizde nesnelerin şekillerine karşı da duyarlıyızdır.ダウンロードした電子書籍が20ページだったら
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Augmente le facteur d'échelle des particules proches de vous, ce qui provoque une expérience très colorée; -)
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Kertoo skaalauskertoimen lähelläsi oleville partikkeleille, aiheuttaen värikkään kokemuksen.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.근처에 있는 입자를 확대해서 화려한 색상을 표시합니다.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Megnöveli a közeli részecskék méretét (érdekes hatást eredményez).
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplica el factor de la escala por las partículas cercanas, dando como resultado una colorida experiencia.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplica o factor de escala das partículas perto de si, resultando numa experiência colorida.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplicerar skalfaktorn för partiklar nära dig, vilket ger en färgrik upplevelse.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Multiplicerer skaleringsfaktor for partikler nær ved dig, resulterende i en farverig erfaring.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Násobí měřítko blízkých částic pro lepší barevný zážitek.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Násobky zväčšenia pre častice blízko vás. Výsledkom je farebný zážitok.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Pomnoži količino delcev blizu vas, kar povzroči barvite izkušnje.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Tăng tỷ lệ kích thước cho các hạt ở gần, tạo nên cảm giác đầy màu sắc.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Vermeerderd de schaalfactor van de deeltjes dichtbij, met als resultaat een kleurrijke ervaring.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Vervielfacht den Skalierungsfaktor der nahen Partikel und verstärkt das Farberlebnis.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Zwiększa współczynnik skalowania cząsteczek w Twoim otoczeniu, powodując kolorowe wrażenia.
Bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.Πολλαπλασιάζει τον παράγονται για σωματίδια κοντά σας, με αποτέλεσμα μια πολύχρωμη εμπειρία.