nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu deneyde ekrandaki nesneler rastgele hareket ediyordu.In this experiment objects moved randomly on a computer screen.
Bir kontrol deneyin de, hat çifti nesne her hangi bir HyperLens olmadan görüntülendi.In a control experiment, the line pair object was imaged without the hyperlens.
Tekniği sadece karanlık ya da güçlü kırılma nesnelerinin görüntüsünde etkili.The technique can only image dark or strongly refracting objects effectively.
Kırınım sınırlı nesne, ya da hücre, çözüm için yaklaşık 200 nanometre.Diffraction limits the object, or cell's, resolution to approximately 200 nanometers.
Açıklamasında ima ettiği gibi uzak alan radyasyonu nesnenin ötesine kaçar.As implied by its description, the far field escapes beyond the object.
Nesne merceğe yaklaştıkça, sanal görüntü de merceğe yaklaşır.The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.
Bu, nesneler arasındaki net yük dengesizliğini yaratır.This is what creates the net charge imbalance between the objects.
O elektrostatik alan tahsil nesne C nedenleri mobile ücretleri için hareket.It is the electrostatic field of the charged object C which causes the mobile charges to move.
Kanıt : bağlı şarj nesnenin şarjına eşittirProof induced charge is equal to object's charge
Bu kesin olarak samanyolu galaksisinin dışında nesnelerin yanında spiral nebulayı kurdu.This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy.
Bu tür nesnelerin dikkatli sterilizasyonu çapraz enfeksiyonu önler.Careful sterilization of such objects prevents cross-infection.
Oyuncu bazı nesneleri buldukça oyunun hikayesi sesli bir şekilde anlatılmaktadır.Much of the interactivity rests upon looking at objects within the house.
1942 yılına gelindiğinde, Tlönian nesneleri gerçek dünyada açıklanamayacak şekilde görünmeye başlar.By 1942, Tlönian objects began to inexplicably appear in the real world.
Bazı laboratuvarların önünde, kabinetler vardır ve bu kabinetlerde sergi nesneleri bulunur.In front of some laboratories, some cabinets with samples sits.
Diller, özne-nesne-fiil sözdizimsel tipolojisine sahiptir.They have the subject-object-verb syntactic typology.
Cümleler fiil-özne-nesne sırasıyla kurulur.It is a VSO (verb–subject–object) language.
Müzedeki tüm nesneler, geçmiş ve şimdiki Tapa'da yaşayanların hayatlarını yansıtmaktadır.All of the objects in the museum reflect the soul of Tapa's citizens, past and present.
Renklerin nesneden nesneye yansımasına çok dikkat edilir.Close attention is paid to the reflection of colors from object to object.
Bir nesnenin yatay eksen üzerindeki konumu Jüpiter'den olan mesafesini gösterir.An object's position on the horizontal axis indicates its distance from Jupiter.
Daireler, bir nesnenin boyutunu diğerlerine göre kıyaslar.Circles illustrate an object's size in comparison to the others.
Daireler, bir nesnenin boyutunu diğerlerine kıyaslayarak gösterir.Circles illustrate an object's size in comparison to the others.
Daireler, bir nesnenin boyutunu diğerlerine oranla gösterir.Circles illustrate an object's size in comparison to the others.
Bazı durumlarda radarla yerde, birçok nesne içeren bir alana bakmak gereklidir.In some cases, it is of interest to look at an area on the ground that includes many objects.
Makemake ve Sedna, büyük Neptün ötesi nesnelerin en az bilinenleridir.Makemake and Sedna are the least-well-known of the large trans-Neptunian objects.
'MK2' takma adı , "Makemake sistemindeki nesne 2" anlamına gelir.The nickname 'MK2' simply means object 2 in the Makemake system.
[2] Deneysel psikolojide, bir uyaran, bir yanıtın ölçüldüğü olay veya nesnedir.Thus, not everything that is presented to participants qualifies as stimulus.
Parola veya kişisel kimlik numarası (PIN) gibi nesne tarafından bilinen bir şey.Something you know, such as a password or a personal identification number (PIN).
İsteğe bağlı erişim denetimi (DAC), bir nesnenin sahibi tarafından belirlenen bir ilkedir.Discretionary access control (DAC) is a policy determined by the owner of an object.
Sahip, nesneye kimin erişebileceğine ve erişenin hangi ayrıcalıklara sahip olacağına karar verir.The owner decides who is allowed to access the object, and what privileges they have.
Dosya ve veri sahipliği: Sistemdeki her nesnenin bir sahibi vardır .File and data ownership: Every object in the system has an owner.
Çoğu DAC sisteminde, her nesnenin ilk sahibi, yaratılmasına neden olan nesnedir.In most DAC systems, each object's initial owner is the subject that caused it to be created.
Bir nesneye ilişkin erişim politikası sahibi tarafından belirlenir.The access policy for an object is determined by its owner.
Bir nesnenin hassasiyet etiketi, erişim için gereken güven düzeyini belirtir.An object's sensitivity label specifies the level of trust required for access.
Yetkilendirme; nesneler için erişim haklarını tanımlar.Authorization involves the act of defining access-rights for subjects.
Görünmezlik, bir nesnenin görülememe durumudur.Invisibility is the state of an object that cannot be seen.
Bu durumdaki bir nesnenin görünmez olduğu söylenir.An object in this state is said to be invisible (literally, "not visible").
Bununla birlikte, boşluk olarak adlandırılan birçok farklı matematiksel nesne vardır.There are however, many diverse mathematical objects that are called spaces.
İncelenen diğer daha özel konular arasında amodal algı ve nesne kalıcılığı sayılabilir.Other, more specialized topics studied include amodal perception and object permanence.
Son olarak, .po dosyaları msgfmt ile ikili .mo (Makine Nesnesi) dosyalarına derlenir.Finally, the .po files are compiled with msgfmt into binary .mo (Machine Object) files.
Nesnel olarak geçersiz isimler - Gerçek nedenlerle geçersiz hale getirilen isimlerdir.Objectively invalid names - Names that have been rendered invalid for factual reasons.
Saplar kurutulur ve I Ching kehanetinde bir rastgele seçilen bir nesne olarak kullanılır.[1]The stalks are dried and used as a randomising agent in I Ching divination.[47]
Bunlar ne dekoratif nesneler ne de sanat eserleridir.They are neither decorative objects nor works of art.
1923'te Modern Sanatlar Çarşısı'nda sunulan nesnelerde bir makine estetiği dikkat çekti.There was a machine aesthetic notable in objects presented at the Bazaar of Modern Arts in 1923.
Örneğin Nesne 279 (Sovyetler Birliği) ve T30 Ağır Tankı (ABD).Examples include Object 279 (Soviet Union) and T30 Heavy Tank (United States).
Radyasyon hasarı, iyonlaştırıcı radyasyonun fiziksel nesneler üzerindeki etkisidir.Radiation damage is the effect of ionizing radiation on physical objects.
Aşırı yıldızların listesi En uzak astronomik nesnelerin listesiList of star extremes List of the most distant astronomical objects
Katılımcılar sürekli dikkat, engelleme, anahtarlama ve nesne tespiti görevlerinde bulundular.Participants did tasks of sustained attention, inhibition, switching, and object detection.
Tüm araştırmalarında, [Lee] nesnel olduğunu ve farklı görüşlere yer vermeyi amaçladığını gösterdi.In all his research, he [Lee] showed that he was objective and seeking a broad section of opinion.
Çizim tahtası, uzamsal kısa süreli bellek ve nesne belleğinden oluşur.The sketchpad consists of the spatial short-term memory and the object memory.
Görsel agnozi, görsel olarak sunulan nesnelerin tanınmasında bir bozukluktur.Visual agnosia is an impairment in recognition of visually presented objects.
Görsel nesnelerin tanınması iki temel düzeyde gerçekleşir.Recognition of visual objects occurs at two primary levels.
Beynin sol yarıküresi nesneleri anlamlandırma ve tanıma için önemli bir role sahiptir. [1]The left hemisphere seems to play a critical role in recognizing the meaning of common objects.[10]
Tamlgısal görsel agnozi, bozulmaya uğramış nesne tanıma becerisidir.Apperceptive visual agnosia, impaired object recognition.
İlişkilendirme agnozisi olan bireyler, tam algısı oluşmuş bir nesneyi anlamlandıramazlar.Individuals with associative agnosia cannot give a meaning to a formed percept.
CK, nesneleri tanımlamaya çalışırken birçok hata yapıyor.C.K. makes many mistakes when trying to identify objects.
Evlerden birinde birçok altın nesnenin yer aldığı bir hazine bulundu.In one of the houses was found a treasure hoard of many golden objects.
Nesneler arasındaki boşluk daha küçükse, birleştirme yanılsamaları daha sık meydana gelir.If the space between the objects is smaller, illusory conjunctions occur more often.
Bu, görülen bir nesne birinin hissettiği dokulara bağlandığında olur.This happens when a seen object is attributed to textures that someone is feeling.
Ancak, orijinal nesneleri değil modelleri gömmek yeterliydi.However, it was sufficient to bury models and not original objects.
Her bir uyaran, bilgisayar tarafından çizilen üç boyutlu bir nesnenin iki boyutlu bir görüntüsüydü.Each stimulus was a two-dimensional image of a three-dimensional object drawn by a computer.