nesne ile cümle
nesne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Satır Metni Nesnesi EklentisiCommentInline Text Object Plugin
Bir metin nesnesinin tanımıNameDefinition of a text object
Seçilen nesneleri silDelete selected objects
Seçilen nesneleri yükseltRaise selected objects
Seçilen nesneleri alçaltLower selected objects
& Nesneleri GruplandırCreate backup file
& Nesne Grubunu ÇözChoose Pattern to Add
"% 1" nesnesi açılamadı.Opening object "%1" failed.
Nesneye bir isim verilmelidir. Boş bırakılamaz.Could not set empty name for this object.
"% 1" ismi bir başka nesne tarafından kullanılıyor. Lütfen yeni bir isim giriniz.Could not use this name. Object with name "%1" already exists.
"% 1" nesnesine ait isim değiştirilemiyor.Could not rename object "%1".
Nesne tanımlaması kaydedilemedi.Saving object's definition failed.
Nesneye ait veriler kaydedilemedi.Saving object's data failed.
Projeyle birlikte açılacak nesnelere ilişkin seçenekler:Options related to opening objects within a project:
Belirtilecek nesne türünü < object_ type > kullanarak yeni bir nesne açarak uygulamayı başlatır.Start new object design of type< object_ type>.
"% 1" nesnesi, Tasarım Penceresinde açılamadı.Object "%1" could not be opened in Design View.
Nesne, Veri Penceresinde açılamadı.Object could not be opened in Data View.
"% 1" türünde yeni bir nesne oluşturCreate new object of type "%1"
"% 1" türünde yeni bir nesne oluştururCreates new object of type "%1"
Nesnenin penceresi oluşturulamadı.Could not create object's window.
Eklenti ya da nesne tanımlaması bozuk olabilir.The plugin or object definition may be corrupted.
Nesne tanımlamaları yüklenemedi.Could not load object's definition.
Nesne tasarımı kaybolmuş olabilir.Object design may be corrupted.
"% 1" nesnesini silip tekrar oluşturun.You can delete "%1" object and create it again.
Nesneye ait veriler yüklenemedi.Could not load object's data.
Nesnedatabase connectionObject
Nesne AçOpen Object
Nesneyi kapatClose Object
Nesneyi SilDelete Object
Nesnedeki değişiklikleri kaydetSave object changes
Seçili penceredeki nesnenin değişikliklerini kaydeder.Saves object changes from currently selected window.
Nesneyi farklı kaydetSave object as
Seçili nesneyi silDelete selected object
Seçili nesneyi siler.Deletes currently selected object.
Seçilen nesnenin yazı tipini değiştirChange font for selected object
Seçilen nesnenin yazı tipini değiştirir.Changes font for selected object.
Nesne oluşturulamıyor - bilinmeyen nesne tipi "% 1"cannot create object - unknown object type "%1"
bilinmeyen nesne tipi "% 1"unknown object type "%1"
"% 1" tipinde nesne oluşturulamıyor.cannot create object of type "%1"
nesne bulunamadıobject not found
nesne çalıştırılamadıcannot execute object
nesne yazdırılamıyorcannot print object
nesne için ön izleme oluşturulamıyorcannot make print preview of object
nesne açılamıyorcannot open object
Seçilen görünüm "% 1" nesnesi için desteklenmiyor.Selected view is not supported for "%1" object.
Seçilen (% 1) görünümü, (% 2) tipi nesne için desteklenmiyor.Selected view (%1) is not supported by this object type (%2).
"% 1" nesnesinin kaydı başarısız.Saving "%1" object failed.
Yeni "% 1" nesnesinin kaydı başarısız.Saving new "%1" object failed.
Bu düğme, "% 1" nesnesinde yapılmış tüm değişiklikleri kaydeder.Pressing this button will save all recent changes made in "%1" object.
Bu düğme, "% 1" nesnesinde yapılmış tüm değişiklikleri iptal eder.Pressing this button will discard all recent changes made in "%1" object.
Nesne silinemediCould not remove object.
"% 1" nesnesinin ismi değiştirilemedi.Renaming object "%1" failed.
İstenen nesne açılamadı.Specified object could not be opened.
Bu düğmeyeye basarak "% 1" nesnesindeki tüm değişiklikler iptal edilecek.Pressing this button will ignore all unsaved changes made in "%1" object.
Uygulamaya ait nesne isimleri "kexi __" ile başlar.Names of internal Kexi objects are starting with "kexi__".
Bu bir sistem nesnesi.It is a system object.
Nesnedeki veri silinemedi.Could not remove object's data.
"% 1" geçersiz bir nesne ismiInvalid object name "%1"
Yeni Nesne OluşturCreate New Object
"% 1" düğmesi tıklandığında açılacak nesneyi seçin:& Select object to be opened after clicking "%1" button: