nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.다음 세대들을 봅니다.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Lo que veo es la generación que viene detrás de mí.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.O que vejo é a geração que está atrás de mim.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Quello che vedo è la generazione dietro di me.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Saya melihat generasi sesudah saya.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Stattdessen sehe ich die Generation vor mir.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.To, čo vidím, je táto generácia.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Widzę pokolenie, które widzicie za mną.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Αυτό που βλέπω είναι η γενιά πίσω μου.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Това, което виждам е поколението зад мен.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.Я вижу вот это поколение, которое сменит меня.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.אלא את הדור שאחרי.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.الذي أراه هوه الأجيال القادمة.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.これはハフ・スクールの４年生のです
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.그 움직임은 보호구역을 파괴하면서 후대에서도 많은 세대들에게 나누어 팔기 쉽도록 만들어졌습니다.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.La movida destruyó a las reservas facilitando la subdivisión y venta con cada generación que pasaba.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.Mişcarea a distrus rezervaţiile, făcând mai uşoară împărţirea continuă şi vânzarea cu fiecare generaţie.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.Ta poteza je uničila rezervate, omogočila je nadaljno razdelitev in prodajo z vsako naslednjo generacijo.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.Ten krok zrujnował rezerwaty, ułatwiając dalszy podział i sprzedaż wraz z przemijającymi pokoleniami.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.Việc di chuyển tàn phá đất thổ dân, làm chúng dễ dàng bị chia ra và bán với mỗi thế hệ đi qua.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.החוק הרס את השמורות, כאשר הפך את הנוהג לחלק שוב ושוב את החלקות לדורות הבאים ליותר קל.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.وهكذا تدمرت المحميات ممهدا الطريق لمزيد من تقسيم وبيع الأراضي مع مرور كل جيل.
Hareket, her geçen nesille bölüp satmayı daha da kolaylaştırarak rezervasyonları yok etti.世代が変わるたびに 土地をさらに再分割し 売ることが容易になったからです 居留地内のほとんどの余剰地や
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Aber im Ernst, wir werden die nächste Generation sein, diejenigen, die die Welt weiter bringen.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Ahora en serio, seremos la próxima generación, los que llevarán este mundo adelante.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Ale na serio, będziemy następnym pokoleniem, które poprowadzi świat w przyszłość.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.A sério, nós vamos ser a próxima geração os que vamos levar este mundo para a frente.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Csak viccelek! De tényleg, mi leszünk a következő generáció, azok, akik ezt a világot továbbviszik.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Echt, wij zullen de volgende generatie zijn degenen die deze wereld doorgeven.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Không, thật sự, chúng tôi sẽ là thế hệ kế tiếp, những người đưa thế giới này tiến lên.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.하지만, 실제로, 우리는 차세대가 될 것이고, 이 세상을 진전시키는 사람들이 될 것입니다.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.(Latter) Men vi er den næste generation, dem, som vil bringe denne verden fremad.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Mutta todellakin, me tulemme olemaan seuraava sukupolvi, joka tulee viemään maailmaa eteenpäin.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Nej, verkligen, vi kommer vara den nästa generationen de som kommer föra den här världen framåt.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Ne, res, mi bomo naslednja generacija, tisti, ki bomo peljali ta svet naprej.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Ne, vážně, my budeme ta příští generace, ti, kdo tento svět posunou dál.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Nie, vážne, my budeme ďalšou generáciou , ktorá povedie tento svet vpred.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Non, vraiment, nous serons la prochaine génération, ceux qui vont faire avancer ce monde.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Serios, noi suntem generaţia următoare, cei care vom duce lumea înainte.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Tidak, sebenarnya, kami akan menjadi generasi berikutnya, yang akan membawa dunia ini kedepan.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Όχι, αλήθεια, εμείς θα είμαστε η επόμενη γενιά, εκείνοι που θα πάνε αυτόν το κόσμο μπροστά.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Не, наистина, ние ще бъдем следващото поколение, онези, които ще движат този свят напред.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Ні, дійсно, ми будемо наступним поколінням, тими, хто просуватиме світ вперед.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.Правда, мы же будем следующим поколением, теми, кто продвинет мир вперёд.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.עכשיו, ברצינות, אנו בדרכנו לדור הבא, אלו שיקחו את העולם קדימה.
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.لا فعلاً .. فنحن جيل الغد الذين سوف يحركون العالم إلى الأمام
Hayır gerçekten, biz gelecek nesiliz bu dünyayı daha ileriye götürecek olanlarız.世界を前に押し進めます もし自分には関係ないと思っている人がいるなら
Her nesil bilinçli hayatının başlangıcında gördüğü resimleri standart olarak alır ve ekstrapole eder.각 세대는 그들이 어렸을때 처음 기억한 이미지를
Her nesil bilinçli hayatının başlangıcında gördüğü resimleri standart olarak alır ve ekstrapole eder.כל דור ישתמש בתמונות שהם קיבלו בתחילת החיים המודעים שלהם
Her nesil bilinçli hayatının başlangıcında gördüğü resimleri standart olarak alır ve ekstrapole eder.كل جيل سيستخدم الصور التي تلقوها في بداية حياتهم الواعية
Her nesil bilinçli hayatının başlangıcında gördüğü resimleri standart olarak alır ve ekstrapole eder.自分たちが物心ついた時点が あたりまえの状態だという イメージを持っていて
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli.""Cada generación debe, de la relativa oscuridad, descubrir su misión y satisfacerla o traicionarla".
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."자신들의 사명을 발견하고 그 사명을 실천하거나 또는 거부해야 한다."
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."נדרש לגלות באפלה יחסית, מהי משימתו, ולמלאה או לבגוד בה."
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."بعيداً عن الغموض النسبي، إكتشاف رسالته، وتحقيقها أو خيانتها."
"Her nesil göreceli bilinmezlikten uzaklaşmalı, vazifesini keşfetmeli ve ona uymalı veya ona ihanet etmeli."使命を見出さねばならぬ そしてその使命を果たすか それに背くかだ」 私達の使命は何でしょう 何をする必要が
Herşey bizim elimizde. Gelecek nesillerin hayatlarını değiştirebilecek potansiyele sahibiz.W naszych rękach jest potencjał, który może zmienić życie przyszłych pokoleń... życia przyszłych pokoleń...
Hollanda'yı ve diğer ülkeleri tamamen etkisi altına almış durumda ve diğer tüm nesilleri alt etmiş durumda.Holanda assim como outros países e trouxeram de volta todas as outras cepas.
Hollanda'yı ve diğer ülkeleri tamamen etkisi altına almış durumda ve diğer tüm nesilleri alt etmiş durumda.Holandię i inne kraje i wyeliminował inne szczepy. Holandię i inne kraje i wyeliminował inne szczepy.
Hollanda'yı ve diğer ülkeleri tamamen etkisi altına almış durumda ve diğer tüm nesilleri alt etmiş durumda.los Países Bajos y otros países y ha desplazado a todas las demás cepas.