nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Es brauchte nur eine Generation, 20 Jahre, dass wir entdeckten:
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Hanya satu generasi, dalam 20 tahun, dan kami menemukan,
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Într-o singură generaţie, în 20 de ani, am descoperit asta - uau !
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Na slechts één generatie, in 20 jaar, ontdekten we:
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Recién una generación después, 20 años más tarde, hemos descubierto que:
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Só 20 anos depois — uma geração — é que descobrimos:
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Solo una generazione, 20 anni dopo, e abbiamo scoperto,
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Wystarczyła jedna generacja, 20 lat, a zdaliśmy sobie sprawę:
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Έφτανε μόνο μια γενιά, 20 χρόνια, για να ανακαλύψουμε,
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Лише одне покоління, 20 років поспіль, і ми з'ясували,
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Само едно поколение, в период от 20 години, и ние открихме,
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:Только одно поколение, 20 лет, и мы обнаружили:
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:רק דור אחד, אחרי 20 שנים, ואנו מגלים,
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:جيل واحد فقط، عشرون عاماً عاما، و أكتشفنا ،
20 yıl içinde sadece bir nesil yani bizler şunu keşfettik:これは発見でした すごい テレビでこんなことができるの
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.Ini sangat berarti
25 Haziran savaşına aşina olmayan nesil... savaşı bir müzikal olarak sergiliyorlar. Oldukça anlamlı.ولكن يقدمونها كمسرحية موسيقية. هذا شيء مليئ بالمعاني
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.즉 4세대에 걸쳐서, 하나, 둘, 셋, 넷을 거쳐 돌아오게 됩니다.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.４代目で起点に戻ります。 インド洋サーキットの完成です
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Also, es dauert vier Generationen, eine, zwei, drei, vier und dann wieder zurück.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Deci, in patru generatii, unu, doi, trei, patru si apoi inapoi.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.De modo que, en cuatro generaciones, uno, dos, tres, cuatro y están de regreso.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Donc en quatre génération, un, deux, trois, quatre et on rentre.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Dus, in vier generaties, één, twee, drie, vier en ze zijn terug.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Neljässä sukupolvessa: yksi, kaksi, kolme, neljä ja takaisin.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Quindi, in quattro generazioni, una, due, tre, quattro, sono di ritorno.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Så, i fire generationer, en, to, tre. fire og så tilbage.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Szóval négy generáció leforgása alatt; egy, kettő, három, négy, és visszatérnek.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Takže, v štyroch generáciách, jedna, dve ,tri, štyri a potom späť.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Trong 4 thế hệ, 1, 2, 3, 4 và cứ thế quay lại.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Zatem mamy cztery pokolenia, a potem powrót.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Σε τέσσερις γενιές, μία, δύο, τρεις, τέσσερις και πίσω.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.И така, за четири поколения, едно, две, три, четири и се връщат.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.Это проделывают четыре поколения, раз, два, три, четыре — и возвращаются обратно.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.כך, תוך ארבעה דורות, אחד, שניים, שלושה, ארבעה ואז חזרה.
4 nesilde, bir, iki, üç 4 ve tekrar.إذاً، خلال أربع أجيال، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ثم العودة.
80'lerde, tamamı öğrenci olan, askeri diktatörlüğü protesto eden ve sonunda bitiren nesilden geliyorum.80년대의 대부분을 지금은 결국 막을 내린 군사 독재정권에 항의하던 학생으로 지냈습니다.
80'lerde, tamamı öğrenci olan, askeri diktatörlüğü protesto eden ve sonunda bitiren nesilden geliyorum.יחד עם דור שלם של סטודנטים, בשנות ה 80', שהפגינו נגד דיקטטורה צבאית שבסופו של דבר הסתיימה.
80'lerde, tamamı öğrenci olan, askeri diktatörlüğü protesto eden ve sonunda bitiren nesilden geliyorum.مع جيل بأكمله - في الثمانينات - جيل من الطلاب الذين كانوا يحتجون ضد الدكتاتورية العسكرية، والتي انتهت أخيراً.
80'lerde, tamamı öğrenci olan, askeri diktatörlüğü protesto eden ve sonunda bitiren nesilden geliyorum.今は終りを告げた軍事独裁政権に抗議していた ナイジェリアで育ちました そうです 僕だけではなく 僕の世代の皆です
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Az afrikai őseidtől, generációkon át te is megörökölted, benned van.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.De la începuturile tale în Africa, prin fiecare generaţie, poate a pǎtruns în tine de la creaţia ta.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Depuis vos débuts en Afrique, de génération en génération, il se serait transmis jusqu'à votre naissance.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Desde tus comienzos en África, a través de cada generación, puede ser que sea transmitido a ti, a tu creación.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.그 유전자는 아프리카에서 시작해서 각 세대를 거쳐 당신한테 전해졌을지도 모르죠.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Từ khởi đầu của bạn ở châu Phi, qua mỗi thế hệ, có thể được truyền lại cho bạn, trong sự sáng tạo của bạn.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Vanaf het ontstaan van de mensheid in Afrika, van generatie op generatie doorgegeven, tot in jouw wezen.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Από τους πρώτους ανθρώπους στην Αφρική ταξιδεύοντας γενιές, πέρασε σε εσάς, στη δημιουργία σας.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.Від ваших пращурів у Африці, кріз кожне покоління, прослизнув аж до вас, у ваше нутро.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.От началото ти в Африка, през всяко поколение, може да ти бъде предаден, при твоето създаване.
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.מההתחלה שלך באפריקה, בכל דור, מועבר אליך,
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.من بدايات عهدنا في افريقيا وعبر كل الاجيال التي مرت من قبلك
Afrika'da başlangıçtan itibaren... ...yaradılışınız da her nesilden size geçmiş olabilir.各世代を通り抜け、あなたに受け継がれるのかも それは、心の奥深くに隠れている本能です
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım.Das ist mein Leben.
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım. Hâlâ bilmediğim şeyler var.Jeg er tredje generation, har boret hele livet, men forstår stadig ikke alt.
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım. Hâlâ bilmediğim şeyler var.lo I'ho fatto per tutta la vita, ma non ho ancora imparato tutto.
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım. Hâlâ bilmediğim şeyler var.Minä olen porannut koko elämäni, mutta en silti vielä tiedä kaikkea.
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım. Hâlâ bilmediğim şeyler var.Naše rodina to dělá už tři generace a stejně nevím všechno.
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım. Hâlâ bilmediğim şeyler var.Tôi là kỹ sư khoan thế hệ thứ 3 và đã làm nghề này cả đời vậy mà tôi còn chưa dám tự cho là biết hết.
Ailem, üç nesil bu işi yaptı. Hayatım boyunca bunu yaptım.Jag är tredje generationen.