nesil ile cümle
nesil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hakkındaki ilginç bir diğer ayrıntı ise Weasley ailesi'nde nesillerdir doğan ilk kız çocuk olmasıdır.Hän on ensimmäinen Weasleyn sukuun syntynyt tyttö sitten vuosikymmenien.
Bu durum, bir ‘Nesil değişimi’ olarak düşünülebilir.Toisin sanoen kantaa voidaan ajatella koordinaattiakselistona.
Üçüncü nesil Fiesta'nın üretimi 1997'de sona erdi.Kolmannen sukupolven valmistus päättyi lopulta vuonna 1997.
Kilisenin yapısı ve teolojik konular nesiller boyu süren ateşli bir tartışma konusunu oluşturdu.Η δομή και η θεολογία της εκκλησίας ήταν ζήτημα άγριας διαμάχης επί γενεές.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Το 2006 κυκλοφόρησε μια νέα γενιά αυτόματων μηχανισμών.
Gövdesi, önceki iki nesilden tamamen farklıdır.Ο ήχος ήταν εντελώς διαφορετικός από τα προηγούμενα τρία άλμπουμ.
Yeni nesil daha çok Türkçe konuşmaktadırlar.Οι πλέον ηλικιωμένοι μιλούν την τουρκική γλώσσα.
Pionların spin sayısı sıfırdır ve birinci nesil kuarkların bileşiminden oluşur.Τα πιόνια έχουν spin 0 και αποτελούνται από κουάρκς πρώτης γενιάς.
Araç, toplam üç nesilde üretilmiştir.Το σύνολο της παραγωγής ενός εργοστασίου παράγεται από τρεις μηχανές.
Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.Όλες χρησιμοποίησαν 2-λιτρους 4-κύλινδρους κινητήρες turbo και συστήματα 4-κίνησης (4WD).
4. nesil Mégane, Renault-Nissan tarafından geliştirilen CMF-CD platformunu kullanır.Βασίζεται στην πλατφόρμα CMF-CD που ανέπτυξε η Renault και η Nissan.
Eğitime verilen desteğin çok az olması, yoksul bir nesil yetişmesine neden olmaktadır.Η ανάπτυξή τους είχε λίγη επιτυχία, κυρίως λόγω της φτωχής εκπαίδευσής τους.
İkinci nesil programala dili, ya da 2GL, çevirici bir dildir.Η πρώτη γενιά γλώσσα προγραμματισμού, ή 1GL, είναι η γλώσσα μηχανής.
Zetec S, dördüncü nesil Fiesta'da sunulan en üst donanım seviyesiydi.O Usopp (ウソップ, Usoppu) είναι ο τέταρτος κύριος χαρακτήρας που εμφανίζεται στην σειρά.
Serginin yöneticiliği nesilden nesile aktarılmaktadır.Η σορός του Αρχιεπισκόπου τέθηκε σε λαϊκό προσκύνημα.
Araç 2 nesildir.Στάση λεωφορείου 2.
Polonya avcı uçakları Almanlarınkinden bir nesil daha eskiydi.De polske jagere var en generation ældre end deres tyske modstandere.
Pentium, Intel’den beşinci nesil x86 mimarisi bir mikroişlemcisidir.Pentium er en femte-generations x86-arkitektur mikroprocessor fra Intel.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.Det nye selskab blev til DaimlerChrysler.
Popülasyon, 2010 yılının Şubat ayında 50.000'inci nesile ulaşarak dönüm noktasına gelmiştir.Kulturerne rundede milepælen med 50.000 generationer i februar 2010.
Bundan sonra yeni nesil ajanları görürüz.Der bliver en ny Spejdernes Lejr.
Öte yandan gelenek halindeki memler, genler gibi nesilden nesile ya da kültürden kültüre aktarılabilir.Dette kan være af personlige årsager, eller hvis hun f.eks. af kulturelle årsager skal forblive jomfru.
Starz Edge: Yeni nesil filmleri yayınlar.Frank og Casper: Vi er klar til at skrive en ny film.
Bu nedenle, beşinci nesil iPod Nano dördüncü nesilden farklı bir Apple Universal Dock insert'i kullandı.5. generation iPod Nano fra Apple inheholder et integreret pedometer.
Yaşlı nesil, hâlâ Arapça konuşmaktadır.Arabere taler arabisk.
Araç 2 nesildir.Stationsvej 2.
BMW E36, üçüncü nesil BMW 3 serisi.BMW E36 var den tredje generation af bilfabrikanten BMWs 3-serie.
Fakat köyde yeni nesilin hemen hemen tamamı asimlasyonun etkisi altında kalmıştır.Den nye storkommune Ny Assens Kommune dækker stort set hele Vestfyn.
Araç, toplam üç nesilde üretilmiştir.Motorvejen består af i alt 3 etaper.
4. nesil bir Pokemon'dur.Den tredje forskel er de Pokémon man kan fange.
Şu an üçüncü nesil halen yaşamaktadır.Det næste 'levende billede' er nu arving.
Jacobsen ailesi nesillerdir Glyvrar köyünde ticaret yapıyordu.Familien Jacobsen havde i mange generationer haft handelen i bygden Glyvrar.
Mackay’ın kitabı nesiller boyu ekonomistler ve borsa katılımcıları arasında popülerliğini korudu.Mackays bok ble populær blant økonomer og aksjehandlere i flere generasjoner.
Altıncı nesil konsollar için çıkmış ilk Need for Speed oyunudur.Det er det første Need for Speed-spillet for sjette generasjons konsoller.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur."Next Generation"-generasjonen er 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 og 737-900/-900ER.
İkinci nesil Golf yaklaşık 6,3 milyon adet üretilmiştir.Av Golf II har det blitt produsert 6,3 millioner eksemplarer.
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.Solidaritet med framtidige generasjoner.
Yeni nesil nükleer denizaltılar 25 yıllık ömrü boyunca asla yeniden doldurulma ihtiyacı duymaz.Reaktoren trenger ikke å bli fylt på båtens 25 års levetid.
Bunda tipik olarak haploit ve diploit döller (nesiller) sırayla birbirini izler.De tilhører slektene Vespula (én art) og Dolichovespula (to arter).
2007'de 1 rubleden 100 rubleye kadar yeni nesil banknotlar üretildi.I 2007 kom en ny serie som erstattet sedlene fra 1 til 100 rubler.
Siri Remote, 2015 yılında 4. Nesil Apple TV ile piyasaya çıktı.Den 9 september 2015 lanserte Apple den fjerde generasjonen av Apple TV.
Araç 7 nesildir ve üretimi hala devam eder.Trinn 3 er under bygging og trinn 4 er på idestadiet.
"Edis: Yeni nesil şarkıcılar birbirini kolluyor".«Drøbak-kunstnere samler seg i kveld».
Jigglypuff 1. nesil Pokémonlardandır.Dragonair er fra førstegenerasjon Pokémon.
Volvo C70, iki nesilde üretilmiştir.Volvo 240 har i tillegg bakhjulstrekk.
Ailesiyle birlikte Mısır'a taşındı ve nesiller sonra Mısır'dan çıkışa kadar soyu orada devam etti.Sammen med sin familie utvandret han til Egypt hvor hans familie ble værende fram til utvandringen med Moses.
Nesillerde yer alan parçacıklar yalnızca kütleleri ile birbirlerinden ayrılırlar.Den finnes bare i spredte forekomster som er adskilt fra hverandre.
Yedinci nesil dahilinde rekabet eden firmalar Nintendo, Microsoft ve Sony firmalarıdır.Sonys viktigste konkurrenter er Nintendo og Microsoft.
Araç dört nesil üretilmiştir.4 biler ble bygget.
İlk nesil S60, Volvo'nun P2 platformu üzerine inşa edilmiştir.Volvo S80 var den første modellen i plattformem P2X.
"Gorilla Glass 2" olarak adlandırılan ikinci nesil, 2012 yılında tanıtıldı.Generasi keduanya yang bernama "Gorilla Glass 2" diperkenalkan tahun 2012.
İlk nesil orada emekliye ayrılır veya belki onları geri getiririz."Ia awalnya adalah seorang Nasrani yang masuk Islam, (namun) kemudian kembali kepada agamanya semula.
E. coli bakterisi 15N içeren bir ortamda birkaç nesil boyunca büyütülür.E. coli dibiakkan selama beberapa generasi di medium yang mengandung 15N.
9K114 Shturm (AT-6 Spiral) ailesinin yeni nesil modelidir.Ini adalah generasi utama berikutnya dalam keluarga 9K114 Shturm (AT-6 Spiral).
Bazı yazarlar dördüncü nesil olarak piranonlardan türetilen retinoidleri düşünmektedir.Beberapa penulis menganggap retinoid yang berasal dari pyranones sebagai generasi keempat.
Birinci nesil Premacy Japonya’da üretildi ve daha sonra Avrupa ve Asya’ya ihraç edildi.Generasi pertama Premacy diproduksi di Jepang dan diekspor ke Eropa dan Asia.
Önceki nesilde olduğu gibi, Bongo Brawny tüm önemli boyutlarda büyüktü.Seperti generasi sebelumnya, Bongo berotot lebih besar dalam semua dimensi kunci.
Ancak, planlar değişti ve şirket gelecek Super Junior nesillere oluşturan bir halt ilan etti.Namun, rencana berubah dan perusahaan dinyatakan berhenti dalam membentuk generasi masa depan Super Junior.
Birinci nesil retinoiddir.Kepala asrama satu adalah Tennouji.
Altıncı nesil Civic 1995 yılında tanıtıldı.Generasi keenam Honda Civic diperkenalkan tahun 1995.