Diğer tüm modeller ise S1 nesil kullanıyor.Vamos ver as partes que compem o T-1.
Gelecek nesillerde buna kim inanacaktır?"Qual de vós imita o outro?"
Seyahatini kaleme alarak gelecek nesillere aktardı.É legado transmitido para as gerações seguintes.
Üçüncü nesil Civic, 1983 yılında 1984 model olarak piyasaya sürüldü.O Civic de terceira geração foi lançado em setembro de 1983 e foi vendido como modelo 1984.
Birinci nesil iPod Minis beş renkte mevcuttu: gümüş, altın, pembe, mavi ve yeşil.Inicialmente a Apple disponibilizou o iPod mini em cinco cores: prateado, dourado, azul, rosa e verde.
Kia Bongo ve Ceres gibi Güney Kore | Bu nesil de imal edildi.Esta geração também foi produzido por Kia na Coreia do Sul, como o Kia Bongo e Ceres.
Önceki nesil iPod Touch'a oranla iki kat daha fazla olan 1GB LPDDR3 RAM'a sahip.É equipado com 1 GB de LPDDR3 RAM, duas vezes maior que a geração anterior.
O da 1. Nesil Ejder Avcısı'dır.Ela é pretora da Décima Segunda Legião.
Gerðr Büyük Edda, Nesir Edda, Heimskringla ve skaldların şiirlerinde yer almaktadır.Edda Poética Mímir é mencionado nos poemas da Edda Poética, Völuspá e Sigrdrífumál.
Neticede, yeni nesil Baptist vaizler topluma varlıklarını kabul ettirdiler.A geração seguinte de pregadores Batistas se acomodaram à sociedade.
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.Entre os anos de 1967 e 1969, a Ferroviária viveu talvez a maior era de sua história.
Şu anda 6 nesil iPod Classic bulunmaktadır.Atualmente o iPod Classic possui a click wheel.
Ana madde: 4G 4G, dördüncü nesil kablosuz telefon teknolojisidir.4G é a sigla para a Quarta Geração (em inglês: Fourth Generation) de telefonia móvel.
2. nesil X-Men'in en güçlü karakterinlerden biridir.Jean é uma das membras mais importantes e poderosas dos X-Men.
Nesirin gelişmesi ise daha çok politik ve sosyal gelişmeler sayesinde olmuştur.Contudo, a interrupção do projecto deveu-se a outros acontecimentos políticos e militares.
Bu yönüyle diğer yeni nesil şıkıştırma algoritmalarına oldukça benzemektedir.Desta maneira é claramente similar aos algoritmos de compressão de gerações recentes.
110.000 kişi ikinci nesildir.Eram 21 mil homens prontos para a luta.
Halk için yazılan sade anlatımlı nesirlerdir.Possui séries focadas para o público masculino.
Bu gelenek en azından iki nesil boyunca daha kullanılacaktı.Tal número tem se mantido relativamente estável por pelo menos duas gerações.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.A nova companhia passou a se chamar DaimlerChrysler AG.
Aynı zamanda ilk nesil pokemonlardan biridir. ^Esta geração é também a primeira a ser compatível com o Pokémon Bank.
2006 yılının başında tamamen yeni, 3. nesil Ducato satışa sunuldu.Dois anos depois, em 2006, é lançada a novela Cozinha Gorda.
Oyunculardan biri: Kulbu var Ebe: Nesi var?Conta com uma grande empresa: Frangos Atalaia.
Bir elin nesi var iki elin sesi var.Duas cabeças pensam melhor do que uma só.
Tanrı daha sonra onları Mısır'dan ayrılan nesil yok olana kadar çölde kalmaya mahkûm etti.Deus então condenou-os a permanecer no deserto até que a geração que abandonou o Egito tivesse perecido.
Kadeş Barnea vahasında otuz sekiz yıl geçirdikten sonra, gelecek nesil Kenan sınırlarına gitti.Depois de trinta e oito anos no oásis de Cades Barneia, a geração seguinte viajou até as fronteiras de Canaã.
Daha sonra nesilden nesile aktarılarak bugünlere geldi.Op deze dag hoopten ze het duizendste lid te begroeten.
İkinci nesil saf olarak adlandırılan düşük sonlu(low end) 603 ve yüksek sonlu (high end) 604 idi.De tweede generatie was "puur" en bevatte een "low end" 603 en een "high end" 604.
Şu anda 6 nesil iPod Classic bulunmaktadır.Vandaag de dag heeft alleen de iPod classic een klikwiel.
Nuh tufanından sonra yeni bir nesil yaratılmıştır.Bij Noah zelf zijn woorden en gedrag met elkaar in overeenstemming.
Bugüne kadar bu nesilden sadece F-22 Raptor aktif olarak kullanılmaktadir.Van deze categorie is alleen de Lockheed Martin F-22 Raptor operationeel.
Bu destandan çeşitli hikâyeler, nesilden nesile anlatılagelmiştir.Er gaan verschillende verhalen de ronde daarover.
Dördüncü nesil makyajlı Fiesta, İngiltere'deki Dagenham fabrikasında üretilen son Fiesta oldu.Het model 1999 was het laatste Fiesta-model dat in de fabriek in het Engelse Dagenham werd geproduceerd.
2007'de 1 rubleden 100 rubleye kadar yeni nesil banknotlar üretildi.In 2007 werden er nieuwe bankbiljetten uitgegeven in denominaties van 1 tot 100 roebel.
2004'ün sonunda ikinci nesiline kavuştu.Eind 2004 verscheen een tweede herdruk.
1967-1968 yıllarında dünyaya gelen nesil, Romanya tarihindeki en kalabalık kuşaktı.De generaties geboren in 1967 en 1968 zijn de grootste in de Roemeense geschiedenis.
İlk nesil iPod Touch için destek düştü.Ondersteuning voor de eerste generatie iPod touch was niet meer aanwezig.
Eski nesil kundağı motorlu obüs sistemi.Oude Engelse eencilinderterreinmotor.
Yeni kazanılan bu özellik ise gelecek nesillere kalıtım yoluyla aktarılabiliyordu.Dit om het waardevolle erfgoed levend te houden voor volgende generaties.
Tüm nesilleri iki litre hacimli turboşarjlı motor ve dört tekerlekten çekiş sistemi kullanmaktadır.Alle modellen gebruiken een twee liter turboladermotor en hebben vierwielaandrijving.
Geçmişteki en erken Azeri eserleri Nesimi'ye (ö.IJlst (gemeente), de voormalige gemeente IJlst.
2006 yılında, otomatik kurmalı yeni nesil mekanik düzenekler piyasaya sürülmüştür.Een nieuwe generatie mechanische uurwerken met automatisch opwindmechanisme wordt in 2006 geïntroduceerd.
Yeni nesil türevleri olan 737-600, 737-700/-700ER, 737-800 ve 737-900/-900ER den oluşur.Deze nieuwe generatie 737 bestond uit de 737-600, de 737-700, de 737-800 en de 737-900.
Z10 kodlu ilk nesil Cube 1998 yılında tanıtıldı.De eerste generatie van de Cube werd geïntroduceerd in 1998.
Birçoğu pazarlama fantastiği yeni nesil gurular türedi.Veel leden van de adel traden toe.
Natalya üçüncü nesil güreşçidir çünkü Hart ailesi'nin bir üyesidir.Neidhart is een derde-generatie worstelaar en lid van de Hart-worstelfamilie.
Üçüncü nesil Cube, ilk olarak 19 Kasım 2008 tarihinde Los Angeles Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.De derde generatie Nissan Cube werd voorgesteld op het auosalon van Los Angeles op 18 november 2008.
Ayrıca bu eser zengin bir nesir örneğidir.Bovendien is zij een verdienstelijk sprintster.
Birinci nesil SEAT Alhambra'nın bir prototipi, 1995 Geneva Salon International de l'Auto'da sergilenmiştir.In 1995 werd er op de Autosalon van Genève een prototype van de SEAT Alhambra gepresenteerd.
BMW E36, üçüncü nesil BMW 3 serisi.Het is de zesde versie van de BMW 3-serie.
Gelecek nesillere katkıda bulunmuştur.Dat geldt voor alle volgende generaties.
Bir elin nesi var iki elin sesi var.En een onhandig persoon heeft twee linkerhanden.
Mesela benim nesil, üzerine düşen görevi başarıyla yerine getirdi.Want jouw perfect gezicht daarvoor ben ik gezwicht.
AC-130U, 3. nesildir ve en son teknolojileri içermektedir.De AC-130U bezit de nieuwste technologie en kan twee doelen tegelijk aanvallen.
Spike, İsrail yapımı bir dördüncü nesil taşınabilir güdümlü tanksavar füzesi sistemidir.Spike is een geleid antitankraketsysteem van de derde generatie van Israëlische makelij.
Bu kelime, Ruy Díaz de Guzmán'ın Argentina manuscrita adlı nesir çalışmasında yeniden görülmüştür.Het woord werd opnieuw geïntroduceerd in Argentinië manuscrita, een proza kroniek van Ruy Díaz de Guzmán6.
Ayrıca nesir, nazım ile eşit görülmüyordu.Het wijfje is niet identiek aan het mannetje.
İkinci nesil oyun konsolları, 1976 yılında Fairchild Channel F model konsolun piyasaya sürülmesiyle başlar.Het eerste systeem dat gebruik maakte van een cartridge was de Fairchild Channel F in 1976.
Birinci nesil Apple Watch Apple S1, ikinci nesil ise Apple S2 yongada sistem'i kullanıyor.De eerste generatie Apple Watch bezit een Apple S1-processor.
Bedeni, anayurduna gömülmedi ve yerli halk ruhundan korktuğu için adı gelecek nesillerde kullanılmadı.Het lichaam van Mata werd niet begraven in zijn geboorteplaats, daar de lokale bevolking zijn geest vreesde.