Ah hyungnim, nereye gidiyorsun?Ah Hyungnim, wo gehst du hin?
Ah hyungnim, nereye gidiyorsun? Konser her an başlayabilir!Ah hyung, unde te duci?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?AIDS, lao, sốt rét, thương hàn -- danh sách vẫn còn tiếp diễn. Tôi đang nói rằng, họ sẽ đi đâu khi họ như tôi?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?AIDS, tbc, malária, tífusz esetén - de hosszú a lista amúgy. Az a kérdésem, hova forduljon az ember ilyenkor?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?AIDS, tubercolosi, tifo -- la lista è lunga. Dico, dove vanno quelli come me?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?에이즈, 결핵, 말라리아, 장티푸스... 끝도 없습니다. 제 말은, 그들은 저 같은 경우에 어디로 갈까요?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?Również z AIDS, gruźlicą i malarią itd. Pytam, gdzie pójdą ludzie tacy jak ja?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?СПИД, туберкулёз, малярия, брюшной тиф и т.д. Я спрашиваю себя, куда же направляют таких, как я?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?СПИН, туберкулоза, малария, коремен тиф... списъкът продължава. Питам, къде отиват те, когато са като мен?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?איידס, שחפת, מלריה, טיפוס -- והרשימה נמשכת. אני אומר, לאן הם הולכים כאשר הם כמוני?
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?الإيدز، السُل، الملاريا، التايفود -- وتستمر القائمة. أقول، إلى أين يذهبون عندما يكونوا من أمثالي؟
AIDS, tuberkuloz, sitma, tifo liste uzayip gidiyor sunu soyluyorum, benim gibi insanlar nereye gidiyorlar?つまり これらの治療を受けるには どこへ行けばいいのでしょうか？ 私は国に帰ると色々なことをします
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Algoritmul lui le spune roboţilor ce parte să ridice, când şi unde s-o poziţioneze.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Algorytm mówi robotowi, którą część podnieść, kiedy i gdzie ją umieścić.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Az algoritmus megmondja a robotnak, melyik darabot emelje fel, és hogy mikor és hova tegye.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Dit algoritme vertelt de robot welk deel ze moeten oppikken, wanneer, en waar ze het moeten neerzetten.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Dunque l'algoritmo indica al robot l'elemento da prelevare, quando e dove posizionarlo.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Jeho algoritmy robotům říkají, kterou část vzít, kdy a jak ji umístit.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.그래서 그의 알고리즘은 어떤 부분을 들어올리고, 언제, 어디로 옮기는지를 로봇에게 말해줍니다.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.O algoritmo dele diz ao robô qual a parte a apanhar, quando e onde a colocar.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Sein Algorithmus sagt dem Roboter, welches Stück er anheben soll, und wann und wo er es platzieren soll.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Son algorithme indique au robot quelle partie ramasser, quand et où la placer.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Su algoritmo le dice al robot qué parte levantar, cuándo y dónde ubicarlo.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Tento algoritmus teda hovorí robotu, ktoré časti majú zdvíhať, kedy a kam ich umiestniť.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Ο αλγόριθμός του λέει στο ρομπότ ποιο μέρος να σηκώσει, πότε και που να το τοποθετήσει.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Алгоритъмът казва на робота каква част да вземе, кога и къде да я постави.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.Його алгоритм каже роботу, яку частину підняти, і коли та куди її поставити.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.האלגוריתם שלו אומר לרובוטים איזה חלק להרים, מתי והיכן להניחו.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.هذه الطريقة تُخبر الروبوت أي قطعةٍ يجب أن يحملها ، ومتى وأين يضعها.
Algoritması robotlara hangi parçanın alınacağı nereye konulacağını söylüyor.どこに置くかを アルゴリズムが決めています 映像は 10倍から
Allah Allah. Ođlum Güney, ne yapacađýz bunu? Boynumuza mý asacađýz, nereye asacađýz?Къде ходиш, съкровище?Каза, че ще ядем заедно, но теб те няма.
Al nereye gitti?¿Adónde se habrá ido Al?
Al nereye gitti?Dokąd poszedł Al?
Al nereye gitti?Dove è sparito Al?
Al nereye gitti?Hvor er Al nu gået hen?
Al nereye gitti?Minne Al on mennyt?
Al nereye gitti?Onde se meteu o Al?
Al nereye gitti?Var har Al gått nu?
Al nereye gitti?Πού πήγε ο Αλ;
Al nereye gitti?Куда это подевался Ал?
Al olsam nereye giderim? Düşün... Düşün...Αν ήμουν ο Αλ, πού θα πήγαινα; Σκέψου!
Al olsam nereye giderim? Düşün...Gdybym był Alem, dokąd bym poszedł?
Al olsam nereye giderim? Düşün...Hvis jeg var Al, hvor ville jeg så tage hen?
Al olsam nereye giderim? Düşün...Minne menisin, jos olisin Al?
Al olsam nereye giderim?Om jag var Al, var skulle jag åka?
Al olsam nereye giderim?Se eu fosse o Al, para onde é que iria?
Al olsam nereye giderim?Se fossi Al, dove andrei?
Al olsam nereye giderim?Si fuera Al, ¿adónde iría?
Al olsam nereye giderim?Будь я на месте Ала, куда бы я мог пойти?
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.20 × 8 é igual a 160.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.하지만 8 을 쓴 곳을 주목해 보십시요.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Ale všimnite si, kam sme vpísali 8.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Así que son 5 decenas en la diagonal de las decenas y un 6.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.De nézzük, hogy hova is írtuk a nyolcast?
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Læg mærke til, hvor 8 står.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Maar let op waar we de acht opschreven.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Ma nota dove abbiamo scritto l'8.
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Men se var vi skrev 8:an
Ama 8'i nereye yazdığıma dikkat edin.Pamatujte si, že toto je ve skutečnosti 7, tedy 7 v čísle 27, takže je to obyčejná sedmička.