Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Cela dépendra dans quel partie, disons, d'Amérique ils vivent.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Contează în ce parte, a Americii de exemplu, se află.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Depende da parte dos EUA em que estão.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Dependerá de qué parte, digamos, de EEUU estén.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Det kommer an på hvilken del, af for eksempel, Afrika de er i.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Det kommer att bero på vilken del av Amerika de befinner sig i.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Dipende da in quale parte dell'America vivono.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Es hängt davon ab, in welchem Teil, sagen wir, der USA sie leben.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Függ attól, hogy az USA melyik részén laknak.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Het hangt ervan af in welk deel van, bijvoorbeeld, Amerika ze wonen.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.미국에서도 어느 지역에 사느냐에 따라 다릅니다.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Se riippuu siitä, mistä päin, esimerkiksi Yhdysvaltoja, he ovat.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Záleží také na tom, z jaké části - třeba Ameriky - pocházejí.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Θα εξαρτηθεί από το σε ποιο μέρος, ας πούμε, της Αμερικής βρίσκονται.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Зависи от коя част на щатите са.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Залежатиме від того в якій частині, наприклад, Америки вони живуть.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.Откуда они - допустим, в каком американском штате они живут.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.זה יהיה תלוי באיזה אזור, נאמר, של אמריקה הם חיים.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.إنها ستتوقف على أي جزء، كما يقول، من أمريكا توجد فيها.
Örneğin, Amerika'nın neresinden olduklarına bağlı.フロリダでの問題は
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?A bölcseség honnan jõ tehát, és hol van helye az értelemnek?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?A tedy odkiaľže prichodí múdrosť? A kde je miesto rozumnosti?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?¿De dónde, pues, proviene la sabiduría? ¿Dónde está el lugar del entendimiento
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?De unde vine atunci înţelepciunea? Unde este locuinţa priceperii?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Di manakah sumbernya kebijaksanaan? Di mana kita mendapat pengertian
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Donde, pois, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?D`où vient donc la sagesse? Où est la demeure de l`intelligence?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Hvor kommer da visdommen fra? Og hvor har forstanden sin bolig?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Ja, visheten, varifrån kommer väl hon, och var har förståndet sin boning?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?그런즉 지혜는 어디서 오며 명철의 곳은 어디인고
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Maar waar kunnen wij die wijsheid dan krijgen? Waar is echt inzicht te vinden?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Ma da dove viene la sapienza? E il luogo dell'intelligenza dov'è
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Men Visdommen - hvor mon den kommer fra, og hvor er Indsigtens Sted?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Mistä siis tulee viisaus ja missä on ymmärryksen asuinpaikka?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Odkod torej prihaja modrost, in kje je kraj razumnosti?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Odkudž tedy moudrost přichází? A kde jest místo rozumnosti?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Skądże tedy mądrość pochodzi? albo gdzie jest miejsce rozumu?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Vậy thì sự khôn ngoan ở đâu đến? Sự thông sáng ở tại nơi nào?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Vậy_thì sự khôn_ngoan ở đâu đến ? Sự thông sáng ở tại nơi nào ?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Woher kommt denn die Weisheit? und wo ist die Stätte des Verstandes?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Ποθεν λοιπον ερχεται η σοφια; και που ειναι ο τοπος της συνεσεως;
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?От, где прочее, дохожда мъдростта? И где е мястото на разума?-
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?Откуда же исходит премудрость? и где место разума?
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?והחכמה מאין תבוא ואי זה מקום בינה׃
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?فمن اين تأتي الحكمة واين هو مكان الفهم.
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?智 慧 從 何 處 來 呢 ． 聰 明 之 處 在 那 裡 呢
Öyleyse bilgelik nereden geliyor? Aklın yeri neresi?智慧 從何處來 呢 ． 聰明 之 處 在 那 裡呢
O zaman neresi?Allora, qui?
O zaman neresi?Alors, par ici ?
O zaman neresi?Atunci aici ?
O zaman neresi?Còn ở đây?
O zaman neresi?Då, här?
O zaman neresi?Dann hier?
O zaman neresi?Hier, dan?
O zaman neresi?Lalu, di sini?
O zaman neresi?Potem,tukaj ?
O zaman neresi?Więc tu?
O zaman neresi?Τότε, εδώ;
O zaman neresi?Тогда, здесь?
O zaman neresi?إذًا، هنا ؟