nereden ile cümle

nereden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?Könnten sie beschreiben, woher diese Überzeugung stammt?
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?Mohli by ste popísať, kde sa to vzalo?
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?Potrebbe dirci da dove deriva ciò?
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?Θα μπορούσατε να περιγράψετε πως προέκυψε αυτό;
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?Можете ли да кажете откъде се е породил във Вас този порив?
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?Не расскажете, откуда вы пришли?
Bunun nereden geldiğini anlatır mısınız?非常に貧しい農民の家に生まれ 私は貧困を経験し
Bunun nereden geldiğini tekrar edelim.Aber lasst uns wiederholen wo all das her kam.
Bunun nereden geldiğini tekrar edelim.Ale powtórzmy, skąd to wszystko się wzięło.
Bunun nereden geldiğini tekrar edelim.Mas vamos rever de onde veio tudo isso.
Bunun nereden geldiğini tekrar edelim.Pero repasemos de donde vino todo esto.
Bu osuruk mevzusu nereden çıktı?C'est quoi ces manières de merd... ? Ha, ha, ha !
Bu osuruk mevzusu nereden çıktı?Milyen kakilási szokásod van...? Ha, ha, ha, igazán.
Bu osuruk mevzusu nereden çıktı?انه اسلوب منحط
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Ako vedia, ci sú vobec kvalifikovani?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Bagaimana kamu bisa tahu bahwa mereka benar-benar kompeten?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki? Belki de bu durumdan faydalanıyorlardı.El más grande estado comunista existente es
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Como se sabe que eles são realmente competentes?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Cum știi că sunt cu adevărat competenți?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Hoe weten ze of ze werkelijk of ze bekwaam zijn?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Jak oni poznají, že jsou toho schopní?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?В чем смысл делать что-либо если они неправильно распределяют вещи?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Как разбираме дали партията е компетентна?
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?Ми не знаємо, чи вона є справді компетентною.
Bu partinin gerçekten işini doğru yaptığını nereden anlayabiliriz ki?كيف نعرف أنهم أكفاء؟
Bu pelerini yapanlar Müslüman sanatkarlar, nereden mi anlıyoruz, birlikte bakalım.Er wurde von islamischen Handwerkern gemacht.
Bu pelerini yapanlar Müslüman sanatkarlar, nereden mi anlıyoruz, birlikte bakalım.فا هي ممتلئة بالرسوم الأسلامية, فقد صنعت على أيدي حرفيين مسلمين
Bu problemi düşündüğünüzde, ne kadar büyük bir yükümlülük. Bilirsiniz, nereden başlıyorsunuz?Así que, pensando en este problema es una tarea colosal: ¿por dónde empezar?
Bu problemi düşündüğünüzde, ne kadar büyük bir yükümlülük. Bilirsiniz, nereden başlıyorsunuz?Като се замислите за този проблем - какво огромно начинание.
Bu proteinler üretilir nereden.Aquí es donde las proteínas son producidas.
Bu proteinler üretilir nereden.Di situlah protein mendapatkan dihasilkan.
Bu proteinler üretilir nereden.Dort werden Proteine hergestellt
Bu proteinler üretilir nereden.Ribozomul produce proteine.
Bu proteinler üretilir nereden.To w nim powstają białka.
Bu proteinler üretilir nereden.Voilà où les protéines se produits.
Bu proteinler üretilir nereden.Αυτό είναι όπου παράγονται λήψη πρωτεϊνών.
Bu proteinler üretilir nereden.でも、もしリボソームが自由に漂っているとすると、
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Ako môžte tu vidieť, je tam nejaké priame svetlo na podlahe, ale vedeli ľahko zistiť odkiaľ prichádza.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Come potete vedere qui, sul pavimento c'è della luce diretta, ma possono facilmente capire da dove deriva.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Como pueden ver aquí hay partes de iluminación directa en el piso pero es fácil adivinar de dónde viene.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.După cum vedeți aici există o lumină directă pe podea, dar îşi pot da seama cu uşurinţă de unde provine.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.이 자료를 보면, 바닥에 몇군데 빛이 직접 들어오지만, 쉽게 고칠 수 있는 이 결점을 그대로 보존하기로 결정합니다.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Kuten huomaatte, lattialla on jonkin verran suoraa valoa, mutta he selvittivät helposti, mistä se tulee.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Například toto přímé světlo na podlaze, vše ale vyřešili.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Như bạn thấy có vài đốm nắng chiếu thẳng xuống sàn nhà, nhưng họ có thể dễ dàng lần ra nguồn gốc của chúng.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.W paru miejscach widać bezpośrednie światło, łatwo było jednak wykryć, skąd ono pochodzi.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Όπως εδώ που το φώς πέφτει απευθείας στο πάτωμα. αλλά βρήκαν εύκολα την πηγή προέλευσής του.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Както виждате, тук има директна светлина на пода, но те лесно са разбрали от къде идва.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.Як бачите, прямий промінь падає на підлогу, але вони могли з легкістю визначити звідки він падає.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.כמו שתוכלו לראות כאן, ישנם מספר אלומות אור ישירות על הרצפה, אבל הם יכולים לגלות בקלות מהיכן הן מגיעות.
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.كما ترون هنا ...هناك بعض الضوء المباشر على الأرض ، ولكن يمكن بسهولة تعين موقع دخوله
Burada gördüğünüz üzere, yerde biraz doğrudan ışık var, ama bunun nereden geldiğini kolayca anlayabilirler.どこから入り込んでいるか容易に把握できました 建物内にいる人に太陽のよい部分を
Burada olduğumu nereden bildi?Honnan tudta, hogy itt vagyok?
Burada olduğumu nereden bildin?Honnan tudtad, hogy itt vagyok?
Burada olduğumu nereden bildin?Πως το ήξερες ότι ήμουν εδώ;
Burada olduğumu nereden bildin?كيف وجدتني؟
Burada olduğumu nereden bildi?Πως ήξερε ότι είμαι εδώ;
Burada olduğumu nereden bildi?كيف علم انني هنا؟
Burada olduğumuzu nereden bildi?Come faceva a sapere dove siamo?
Burada olduğumuzu nereden bildi?Como é que ele sabia onde estávamos?

İlgili Sayfalar