Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Man muss wissen woher die Ressourcen kommen.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Musíte vedieť, odkiaľ pochádza váš zdroj.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Temos de saber de onde vêm os nossos recursos.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Tienes que saber de donde viene tu energía. Tienes que saber de donde vienen tus recursos.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Trebuie să știi de unde îți vin resursele.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir. Ve masraflarınızı düşük tutmanız gerekir.Trzeba wiedzieć, skąd pochodzą zasoby, których używasz, a koszty utrzymania muszą być ograniczone do minimum.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Vous devez savoir d'où viennent vos ressources.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Πρέπει να ξέρεις από πού έρχονται οι πόροι σου.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Вам надо знать свой источник ресурсов.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.Трябва да знаеш от къде идват ресурсите ти.
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.אתה חייב לדעת מאין המשאבים שלך יגיעו,
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.وعليك أن تعلم مصدر مواردك
Kaynaklarınızın nerden geldiğini bilmeniz gerekir.維持費を抑える必要もあります
- Kim bilir neyle karşılaşacaktım. Bana zarar vermeyeceğini nerden bilecektim.كيف أتأكد أنك لن تؤذيني؟
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Bagaimana kamu tahu kalau aku suka motif macan tutul?
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Come facevi a sapere che mi piacevano le cose leopardate? <br />
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Comment as-tu su que j'aimais les motifs léopard ?
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?De unde stiai ca-mi plac imprimeurile de leopard?
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Skąd wiedziałaś, że lubię cętki?
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Woher wusstest du das ich Leopardenmuster mag?
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Πως ήξερες οτι μ'αρέσει το σχέδιο λεοπάρδαλης;
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?Откуда ты узнала что я люблю леопардовый принт?
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?كيف علمتي اني احب نمط ليوبار ؟
Maxirod. Büyütücü, adam hızlandırıcı? Bu şeyleri nerden buldun?Supremo. ?lmpotencia, Manhammer? ?De dónde sacaste esto?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Apa yang kau lakukan seperti seorang paman kampung? Dimana kau dapat topi lusuh itu?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Ce faci de arati ca un om de la tara? De unde ai luat palaria aia veche?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Co robisz jako wiejski ahjussi?<br />Skąd masz ten kiczowaty kapelusz?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Cosa stai facendo così ,sei in un villaggio di ahjussi?dove hai preso quel cappello?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Pourquoi ressembles-tu à un campagnard ? Où as-tu eu ce chapeau démodé ?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Was machst du wie ein Dorf ahjussi?<br />Wo hast du den schäbigen Hut her?
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Τι κάνεις ντυμένος σαν χωριάτης; Που το βρήκες αυτό το παλιομοδίτικο καπέλο;
Napıyorsun bir köylu ahjussi gibi?<br />Bu pasaklı şapkayi nerden aldın?Почему ты выглядишь как деревенский житель? Где ты достал такую шляпу
Nemanja! Nerden geliyorsun evlat?Nemanja. - hoe kom jij hier, zoon?
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Aku akan mengembalikan ketempatnya.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Ich werde sie dahin zurück tun wo sie war.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Il voi pune unde era.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Je vais la remettre là où elle était.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.lo riporterò indietro.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Oddam to tam gdzie było.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Θα το βάλω εκεί που ήταν.
Nerden aldigsam onu geri koyacağım.Я положу их на место.
Nerden aldınız bunları?Darimana kamu mendapat ini?
Nerden aldınız bunları?De unde le-ati luat?
Nerden aldınız bunları?Dove li avete presi?
Nerden aldınız bunları?Gdzie to zdobyłyście?
Nerden aldınız bunları? İşi bırakmışlar mı? Gerçekten mi?من اين حصلتم على هذا؟
Nerden aldınız bunları?Où avez-vous eu ça ?
Nerden aldınız bunları?Woher habt ihr diese?
Nerden aldınız bunları?Που τις βρήκατε ευτές;
Nerden aldınız bunları?Где вы их взяли?
Nerden anladınız?Come fate a saperlo?
Nerden anladınız?Comment le savez-vous ?
Nerden anladınız?¿Cómo lo sabes?
Nerden anladınız?Cum de dăm seama de asta?
Nerden anladınız?어떻게 알 수 있죠?
Nerden anladınız?Po czym to poznajecie?
Nerden anladınız?Как вы узнали?
Nerden anladınız?Как разбрахте?
Nerden anladınız?כיצד אתם יודעים?
Nerden bakarsam bakayım, bana göre Müdür Vekili Park mükemmel.Bármennyire is gondolkodom rajta, azt hiszem, Park tanár erre a legalkalmasabb.