Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.Grande parte da Alemanha tem um clima temperado no qual os ventos úmidos ocidentais predominam.
Port Moresby'nin yıl boyuncu nispeten sabit sıcaklığı olan tropikal nemli ve kuru iklimi vardır.Port Moresby possui um clima equatorial, quente e úmido praticamente o ano todo.
Nemli ortamlarda yaşarlar.Vivem em meios desérticos.
Nemli, gölgelik yerlerde yetişir.Cresce em florestas húmidas, em locais obscuros.
Yaz aylarında nemlilik %40-60 arasındadır.A mortalidade ocorre em 40% a 60% dos casos.
İklim ılıman, nemli ve yumuşaktır.O clima das fajãs é ameno, suave e dócil.
Daha çok sıcak ve nemli yerleri tercih ederler.Preferem locais mais sombrios e de temperatura morna.
Dağılımı genelde ılık, nemli tropikal iklime sahip bölgelerle sınırlıdır.A distribuição está limitada principalmente a áreas com clima tropical quente e húmido.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.In een vochtige omgeving kunnen ze mensen nog 15 dagen lang ziek maken.
Çok nemli yağmur ormanlarından kaçınırlar.Het is een bewoner van regenwouden.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.De luchtvochtigheid is het gehele jaar hoog.
Nemli, güneşsiz ve asidik ortamlarda bir yıldan fazla yaşayabilirler.Ze kunnen onder warme en vochtige omstandigheden meer dan een jaar infectueus blijven.
4. binyılın sonunda step iklîmi daha nemli oldu ve daha zengin bir bitki örtüsü yetişti.Aan het einde van het 4e millennium werd het steppeklimaat vochtiger en de vegetatie rijker.
İklim özellikle kıyı kesiminde yıl boyunca sıcak ve nemlidir.Aan de kust is het klimaat doorgaans koel en vochtig tijdens de zomer.
Nemli havadan, soğuk rüzgardan hoşlanmaz.De meeste schorpioenen houden niet van een koud klimaat.
Bunun yerine nemli bir elektrolit pasta içerirler.In plaats van damstenen glaasjes sterkedrank.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.Droge tot matig vochtige gebieden.
Daha çok sıcak ve nemli yerleri tercih ederler.Ze zoeken verder graag warme, donkere plekjes op.
Benzeri bir veri eksikliği ısıtılmış nemli hava kullanımı için de geçerlidir.Er is ook te weinig bekend over het nut van toepassing van verwarmde bevochtigde lucht.
İklimi sıcak ve nemlidir.Het klimaat is warm en vochtig.
İklimi ılımlı ve nemli olan yerlerde, gölgeye dayanıklı olduğundan ağaç altlarında yetiştirilir.De zware, houtachtige zaden (kastanjes) kunnen, wanneer de bomen in straten staan, overlast geven.
Yetişme alanları nemli, gölgeli yerlerdir.Kreeften houden nu eenmaal van een donkere plaats om te schuilen.
Bugün kuru veya nemli düzende elde edilir.Wees in staat te herkennen welk vee rein of onrein is.
Hava sıcaktı. Ve hava oldukça nemliydi.Het was heet. En het was ook heel klam.
Şehirde sadece iki mevsim vardır: kuru ve nemli.Miasto ma tylko dwie pory roku: suchą i mokrą.
Şehirde genel olarak nemli subtropikal iklim görülür.W mieście panuje klimat subtropikalny typu półpustynnego.
Estonya yağış miktarı, toplam buharlaşmadan daha büyük olan bir nemli bölgede oluşmaktadır.Estonia położona jest w wilgotnej strefie, gdzie ilość opadów jest większa niż parowanie.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.Opady są bardzo wysokie przez cały rok.
Daha çok sıcak ve nemli yerleri tercih ederler.Preferuje miejsca ciepłe i nasłonecznione.
Asya'nın nemli bölgeleri bu kedinin mekânıdır.Koty tej rasy należą do tzw. grupy azjatyckiej.
Toprağı sürekli nemli tutulmalıdır.Powinna mieć stale wilgotną glebę.
Nemli ve verimli orman topraklarını tercih ederler.Zwierzę preferuje nizinne i podgórskie wilgotne lasy.
Bitkinin toprağı nemli, humuslu ve iyi drenaj yapılmış olmalıdır.Stolec zdrowego psa powinien być zwarty, dobrze uformowany i połyskliwy.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Coimbra ma ciepły i umiarkowany klimat.
Benzeri bir veri eksikliği ısıtılmış nemli hava kullanımı için de geçerlidir.Av samma anledning saknas också uppgifter gällande användning av uppvärmd och fuktad luft.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.Dock hög nederbörd under hela året.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.Om bakterier i omgivningen hålls blöta eller fuktiga kan bakterierna smitta i upp till femton dagar.
Leopardus braccatus, en küçüğü olup Brezilya, Paraguay ve Uruguay'ın nemli ve sıcak otlaklarında görülür.Leopardus braccatus lever i fuktiga och varma gräsmarker i Brasilien, Paraguay och Uruguay.
Bunların vazifeleri gırtlak iç yüzünün daima nemli kalmasını sağlamaktır.Du skall jämt vara glad över ditt tungomål.
Nemli, gölgelik yerlerde yetişir.Mörk snårstarr växer i glesa tuvor.
Nemli açıklıklar, gölge yerler ve çalılıklarda yetişir.Agerhäll är uppväxt i Hässelby och Vällingby.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.Den undviker allt för fuktiga ställen.
Nemli ve soğuktur.Розсудливий і холодний.
Bakteriler ortamda nemli tutulursa, insanları 15 güne kadar hasta etmeyi sürdürebilir.При перебуванні бактерій у вологому середовищі, їх здатність до зараження зберігається до 15 днів.
İç ve dış iki yaprağı arasında plevra boşluğu adı altında nemli ve kaygan boşluk vardır.Між зовнішньою та внутрішньою трубками знаходиться вакуум.
Nemli, gölgelik yerlerde yetişir.Злидні та темрява панувала на селі.
Benzeri bir veri eksikliği ısıtılmış nemli hava kullanımı için de geçerlidir.Podobný nedostatek údajů existuje i pro případné využití ohřívaného zvlhčeného vzduchu.
Bu işlemle hafif nemli şeker kristalleri elde edilmiş olunur.Tuto práci prováděli brigádničtí zaměstnanci cukrovaru zdarma.
Nemli ortamlarda yaşarlar.Žijí ve vlhkém prostředí.
Şehirde genel olarak nemli subtropikal iklim görülür.Ve městě stejně jako v celém regionu vládne subtropické vlhké podnebí.
Soçi'de nemli subtropik iklim hakimdir.V Suchumi převládá vlhké subtropické podnebí.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.Vyhýbají se vlhkým nebo zavlažovaným místům.
Bu yüzden nemli ortamlarda saklanmaması gerekir.Není vhodné, aby běhali v prašném prostředí.
Bunun başlıca örneği olan A. niger, nemli duvarlar üzerinde büyür, banyolardaki küfü oluşturur.A. niger způsobuje černou plíseň na cibuli.
Su veya nemli olmak Hades'in çamurlu yollarında son bulur.Houba zamezuje přísunu vody a živin do terminálních partií.
Nemlilik ve kayganlık sağlarlar.Přiletěli Nezbeda a Zbořil.
Nemli yeşillikler arasında böcek avlarlar.Mezi žaberními štěrbinami jsou přepážky.
Benzeri bir veri eksikliği ısıtılmış nemli hava kullanımı için de geçerlidir.O situație similară există și pentru utilizarea aerului umidificat încălzit.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.Majoritatea Germaniei are o climă temperată, în care predomină vânturile vestice umede.
Gündüzleri nemli yerlerde, taş altlarında ve oyuklarda gizlenir, geceleri avlanmak için çıkar.În special îi plac șipotele, unde stă ziua ascuns la fund, sub pietre, noaptea iese la vânătoare.