Standart NEMA Design B çok fazlı indüksiyon motoru için tipik hız- tork eğrisi sağda gösterilmiştir.標準NEMA Design B多相感應電動機的速度-轉矩關係如圖右。
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.סטפן נמאניה, מייסד המדינה הסרבית בימי הביניים, הקים את המנזר ב-1190.
Alman tank birlikleri bir gün içinde Neman'a ulaşarak 80 km.lik bir yarma gerçekleştirdiler.В първия ден танковете прекосяват р. Неман и проникват 80 км.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.Stefan Nemanja, osnivač srednjovjekovne srpske države, osnovao je ovaj manastir 1190. godine.
Üç tane büyük nehir, ülkenin topraklarından geçmektedir: Neman, Pripyat ve Dinyeper.Tri glavne rijeke koje teku kroz zemlju su: Njemen, Pripjat i Dnjepar.
O Nemanjić (Nemanyiç) Hanedanı'ndan gelen son imparatordur.Posljednji je direktni vladar iz loze Nemanjića.
Alman savunması Neman yaklaşımında 30 Temmuz'da kırıldı.Liepos 30 d. vokiečių pasipriešinimas Nemuno prieigose buvo palaužtas.
Bu yapı Stefan Nemanja'nın yeğeni Stefan Prvoslav tarafından kurulmuştur.Įkurtas Stefano Nemanios sūnėno Stefano Prvolslavo 1213 m.
Neman Nehri boyunca kurulmuş olan şehir 1128 yılından beri bilinmektedir.Kaimas Gramatcken vardu žinomas nuo 1484 metų.
Kardeşlerinin kendi hükümetleri vardı ve Nemanjić tarzı sikke bastırmışlardı.Sel oli oma struktuur ja valitsusorganid, mis asusid Durrësis.
- Burada mı? - İçerde - Nemanja, iyi misin?Ty jeden.
- Dönmek istemiyorum, - Nemanja!Ik wil niet terug. - Nemanja.
- Dönmek istemiyorum, - Nemanja!- Nechcem. - Nemanja!
- Dönmek istemiyorum, - Nemanja!- Nechci. - Nemanjo!
- Dönmek istemiyorum, - Nemanja!Non voglio. -Nemanja!
- Dönmek istemiyorum, - Nemanja!Не ща. - Неманя!
- Gidip Nemanja'yı alayım.- Idem pre Nemanju.
- Gidip Nemanja'yı alayım.Ik ben weg, ik ga Nemanja oppikken.
- Gidip Nemanja'yı alayım.- Jdeme pro Nemanju.
- Gidip Nemanja'yı alayım.Vado a prendere Nemanja.
- Gidip Nemanja'yı alayım.- Wyjdź! - Hej. - Hej.
- Gidip Nemanja'yı alayım.Отивам за Неманя.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.Ieder eenvoudig ding daar is net zoveel waard als het leven van onze Nemanja.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.Každá vec tam má väčšiu hodnotu, ako Nemanjov život.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.Každá věc tam má větší hodnotu, než Nemanjův život.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.Ogni singola cosa vale quanto la vita di Nemanja.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.Powiedziałem, że nie wiesz! Nie przestanę! To ty nie wiesz!
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.Там всяка вещ струва колкото живота на Неманя.
Kızı, Nemanja ile aynı okuldan.Haar dochtertje gaat naar dezelfde school als Nemanja.
Kızı, Nemanja ile aynı okuldan.Jej dcéra chodí s Nemanjom do školy.
Kızı, Nemanja ile aynı okuldan.Její dcera chodí s Nemanjou do školy.
Kızı, Nemanja ile aynı okuldan.Sua figlia va a scuola con Nemanja.
Kızı, Nemanja ile aynı okuldan.Нейната щерка учи в едно училище с Неманя.
"Küçük Nemanja'ya yardım edin."26 za operację, do tego bilety za samolot i tak dalej. - Mówi pan poważnie? - Tak.
"Küçük Nemanja'ya yardım edin."'AIUTATE IL PICCOLO NEMANJA'
"Küçük Nemanja'ya yardım edin."'HELP KLEINE NEMANJA'.
"Küçük Nemanja'ya yardım edin."POMOŽTE MALÉMU NEMANJOVI
"Küçük Nemanja'ya yardım edin."POMÔŽTE MALÉMU NEMANJOVI
"Küçük Nemanja'ya yardım edin.""Помогнете на малкия Неманя"
- Nemanja hastanede.Nemanja č in ospedale.
- Nemanja hastanede.- Nemanja je v nemocnici.
- Nemanja hastanede.- Nemanja je v nemocnici.
- Nemanja hastanede.Nemanja ligt in het ziekenhuis.
- Nemanja hastanede.Моят Неманя е в болница.
Nemanja, hayır.Nemanja? Čo ti je?
Nemanja, hayır.Nemanja! Dimmi cosa c'č.
Nemanja, hayır.Nemanja. Zeg mij wat er aan de hand is.
Nemanja, hayır.Nemanjo? Co ti je?
Nemanja, hayır.Неманя! Какво ти е? Младене!
Nemanja için bir şeyler yapmalıyız. <i>Dediğime geleceğini biliyordum.Dobbiamo fare qualcosa per Nemanja. <i>Sapevo che avrebbe fatto come avevo detto.
Nemanja için bir şeyler yapmalıyız. <i>Dediğime geleceğini biliyordum.Musíme udělat něco pro Nemanju. <i>Věděl jsem, že uděláte, co jsem chtěl.
Nemanja için bir şeyler yapmalıyız. <i>Dediğime geleceğini biliyordum.Musíme urobiť niečo pre Nemanju. <i>Vedel som, že urobíte, čo som chcel.
- Nemanja, iyi misin? - Evet.Nemanja, is alles met u in orde?
- Nemanja, iyi misin? - Evet.Nemanja, stai bene?
- Nemanja, iyi misin?- Nemanja, si v poriadku?
- Nemanja, iyi misin?- Nemanjo, si v pořádku?
- Nemanja, iyi misin?Неманя, добре ли си?
- Nemanja koşma.A co niby ja zrobiłam?
- Nemanja koşma.- Nemanja, nebehaj! Nič? - Ja nebehám.
- Nemanja koşma.Nemanja, niet lopen.