nem ile cümle
nem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Japonya'da Honşu'nun kuzey yarısında, nemli ovaların aşağı taraflarında endemiktir.Les oiseaux se trouvant au Japon migrent, au moins partiellement, au sud d'Honshū.
Ignorantia juris neminem excusat Hukuk bilmemek özür olamaz.Ignorantia juris non excusat « L'ignorance de la loi n'est pas une excuse. » Adage juridique.
İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.Para crecer bien, estas plantas necesitan una tierra que no contenga demasiada humedad.
14.800 yıl önce: Nemli Dönem Kuzey Afrika'da başlıyor.14.800 años: el período húmedo comienza en el norte de África.
Örneğin, eğer bal (aw ≈ 0.6) nemli havaya maruz kalırsa (aw ≈ 0.7) havadan su çeker.Por ejemplo, si la miel (aw ≈ 0.6) está expuesta al aire húmedo (aw ≈ 0.7), la miel absorbe agua del aire.
Çavuş Nemorino'ya niçin üzüntülü olduğunu sorar.El sargento pregunta sobre la tristeza de Nemorino.
Yerding Neme, yeryüzünde bulunan kötü ruhlardır.Mal espíritu serán sobre la tierra, y malos espíritus serán llamados.
Mart-Mayıs arası sıcak ve nemlidir.Caliente y húmedo entre marzo y mayo.
Hyōgo her yerinde yazları hava sıcak ve nemlidir.El tiempo en verano a lo largo de Hyōgo es cálido y húmedo.
Adina, Nemorino'nun kendini göstermemesine üzgündür.Adina está triste al ver que Nemorino no ha aparecido.
Nemorino sahneye gelir ve noterin içeri girdiğini görünce Adina'yı kaybettiğine inancı artar.Nemorino aparece, habiendo visto el notario, se da cuenta de que ha perdido a Adina.
Science Center NEMO Amsterdam Hollanda'da bir bilim merkezidir.El Science Center Nemo es un centro de ciencias situado en Ámsterdam, Países Bajos.
Adina bu satın alıp iptal ettirmiş olduğu kontratı Nemorino'ya alması için veririr.Ella ofrece el contrato cancelado a Nemorino, pidiéndole que lo tome.
Toprağı sürekli nemli tutulmalıdır.El suelo se debe mantener constantemente húmedo.
Dev boyutlardaki tuval nem yüzünden zarar görünce, Monet, tabloyu üç parçaya ayırdı.Después de que esta pintura monumental resultase dañada por la humedad, Monet la recortó en tres.
Vanity/Nemesis, İsviçreli ekstrem metal grubu Celtic Frost'un 1990'da çıkardığı albüm.Vanity/Nemesis es un álbum de 1990 de la banda Celtic Frost.
Bu canlıya dair fosiller Moğolistan'da Nemegt Formasyonu'nda bulunmuştur.Los fósiles se han encontrado en la Formación Nemegt en Mongolia.
Atum yere tükürdü ve bu tanrılar Şu (hava tanrısı) ve Tefnut (nem tanrıçası) yarattı.Él volvió el rostro hacia abajo, hacia su creación y los que son sus potestades.
Bazıları ise nem miktarı arttığı halde fazla segatife ihtiyaç göstermezler.Otros, consideran que no cuentan con el tiempo suficiente para participar de forma más activa.
Neyin bir diğer düşmanı ise nemdir.Sin embargo, pasarse al enemigo era otra cosa.
Almanya'nın geneli, nemli batı rüzgarlarının üstünlük kurduğu ılımlı bir iklime sahiptir.La mayor parte de Alemania tiene un clima templado en el que predominan los vientos del oeste.
Kur'an'da Neml ve Sebe surelerinde kıssası anlatılır.El Corán oscila entre la rima y la prosa.
Orta Çağ Sırp devletinin kurucusu olan Stefan Nemanja, manastırı 1190 yılında kurmuştur.El fundador del estado serbio medieval, Stefan Nemaña, fundó el monasterio en 1190.
Bender Abbas, sıcak ve nemli bir iklime sahiptir.Bandar Abbas tiene un clima caliente tropical.
Bu işlemden sonra tuzun nem oranı %0,5 düşürülmüş olunur.Durante su ausencia, se redujo a 55%.
Nem etkisi azdır.Tuvo poca repercusión.
Nem neredeyse sıfırdır.Estilo casi ausente.
Bu malzeme ekonomiktir, darbelere dayanıklıdır ve iyi bir nem bariyeri sağlar.Este material es económico, resistente a los impactos y proporciona una buena barrera contra la humedad.
Nem çekicidir.No soy agradable.
1967 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.«Tabla de Posiciones Campeonato Nacional 1967».
Nemli drenajı iyi topraklar ister ve güneş veya yarı gölgeyi tercih eder.El Jasminum nudiflorum prefiere el sol o la media sombra.
Birçok lider bu tarz şiddetlenen çatışmalardan nemalanmakta.Muy pocos de ellos se salvaron de esa salvaje matanza.
Nem istekleri az, sıcaklık istekleri fazladır.«Muchos deseos y pocas calorías.
Nematikon Oskilon Peakon, türevlenebilir tepe sahip olmayan soliton.Fortunato Zuazua Garza, soltero sin descendencia.
Ancak Brad, Nemesis tarafından öldürülür.Se obtiene al matar a Némesis.
Bağıl nem oranı tropik ölçülere göre düşüktür.Así la energía pasa de nivel trófico a nivel trófico.
Yazın gelişme devresi süresince nemi sever.En verano y para la gira de promoción de Me gusta cómo andas.
İlçede kışın kuru ve soğuk poyraz, baharda ise ılık ve nemli olan rüzgarlar eser.Y fresco a templado y húmedo en primavera, con tormentas aisladas.
Nemlilik tüm yıl içinde yüksektir.Muy buen caudal todo el año.
Nemes Ebu Simbel'deki bazı II. Ramses heykellerinde taç ile kombine edilmiş olarak görülür.Tres estelas en Abu Simbel, que le representan como virrey.
Direnç yolunda ise polimer membranın emdiği suyun, geçirgenliği değiştirmesiyle nem ölçülür.Mejor resistencia al impacto que el poliestireno sin modificar.
Devlete ait para, kıymetli maden ve değerleri muhafaza etmek, yönetmek ve nemalandırmak.Emitir, administrar y preservar el valor de la moneda de los países.
Yıllık nem ortalaması ise yüzde 62'dir.La humedad relativa promedio anual es de 62%.
Nemli, ıslak alanlardan kaçınır.Evita los bosques húmedos.
Gibss, Arko Nem Günümüzde Evyap İnternational Dış Ticaret A.Ş. devam eden ile beraber sürdürmektedir.Krupp no interferiría en los negocios americanos de GE, y viceversa.
Nem oranı %85lere kadar yükselmektedir.Por tríos bajaba al 85%.
Nautilus, eski bir Hint prensi ve bir mühendis olan Kaptan Nemo tarafından tasarlanmıştır ve yönetilmektedir.Il Nautilus è progettato e comandato dal Capitano Nemo, ricco ex principe indiano e valente ingegnere.
Kolesterik sivi kristaller kiral nematik sıvı kristaller olarak da bilinir.I Cristalli liquidi colesterici sono anche conosciuti come cristalli liquidi chirali nematici.
Çünkü dere kenarları çevresine göre nispeten daha nemli olmaktadır.Sosta (Aufenthalt) È il più sconsolato dei lied di Rellstab.
Oszkár Abay-Nemes (22 Eylül 1913 - 30 Ocak 1959), Macar yüzücü.Oszkár Abay-Nemes (22 settembre 1913 – 30 gennaio 1959) è stato un nuotatore ungherese.
Yazları nem oranı azdır.L'estate è breve.
1996-97 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Dalla stagione 1996–1997 del campionato italiano.
Nem etkisi azdır.Mal di poco.
Nemli iklimlerde görülür.Uomini giusti in tempi oscuri.
İlhan Bardakçı ilk evliliğini Nemika Hanım'la yaptı.Erode il Grande sposa la prima moglie Doride.
Nemorino'nun girişini görürler.Porta di Janniscuru.
Nem oranı sıfırdır.Il momento dipolare è zero.
Filipinler genel olarak sıcak ve nemli bir özellik gösteren tropik bir denizel iklime sahiptir.Le Filippine hanno un clima tropicale caldo e umido.
Nem oranı yıllık %50 civarındadır.L'umidità è sempre superiore al 50% tutto l'anno.
Nemli ortamlarda yaşarlar.Vivono in ambienti umidi.