Fisch'in ana ilgisi Nemmersdorf katliamının Alman kurbanları idi.German victims of the Nemmersdorf massacre, Fisch's main topic of interest
Özellikle Akdeniz Havzası'na Sahra Çölü'nün kuraklığını getirerek, havadaki nem oranını düşürür.In summer, the Azores-Bermuda High is strongest. The central pressure hovers around 1024 mbar (hPa).
Astrantia majör türlerinin çoğu, biraz gölgeli ve nemli ortamlarda yetiştirilir.Many strains of Astrantia major grow well in the garden, given some shade and moisture.
Astrantia maxima, biraz gölgeli ve nemli bahçelerde iyi yetişir.Astrantia maxima grows well in the garden, given some shade and moisture.
Nemli burunlu maymunlar, tropikal bölgelerde ormansızlaşma tehdidi altındadır.Strepsirrhines are threatened by deforestation in tropical regions.
Çok yıllık otsu bir çiçektir ve nemli meralarda, ıslak çayırlarda ve bataklıklarda bulunur.It is a perennial herbaceous flower, and can be found in humid pastures, wet meadows and swamps.
Nemli dağ ormanlarında yaşar.[1]This snail lives in humid mountain forests.[1]
Ermeni Yaylası'nın en soğuk ve en nemli bölgesini oluştururlar.They compose the coldest and the most humid region of the Armenian Highland.
Kuzey Avustralya'nın muson iklimi yazları sıcak ve nemlidir.The monsoon climate of northern Australia is hot and humid in summer.
Bu helmintler, yuvarlak solucanlar adı verilen bir nematod grubuna aittir.These helminths belong to a group of nematodes called roundworms.
Avustralya, Woomera'ya yaklaşırken, onu aşırı kabin nemi konusunda uyaran bir sinyal ışığı yandı.As he approached Woomera, Australia, a signal light came on warning him of excess cabin humidity.
Son nokta açıkça Lingnan'ın sıcak ve nemli subtropikal iklimi ile ilgilidir.The last point is obviously related to the hot and humid subtropical climate of Lingnan.
Nemesis ; acımasızca peşinden koşan ve birçok şekle giren Zeus tarafından tecavüze uğradı.Nemesis; raped by Zeus, who relentlessly pursued her, changing many forms.
Bazı versiyonlarda Nemesis, Leda'dan ziyade Truvalı Helen'in annesidir.In some versions, Nemesis is the mother of Helen of Troy rather than Leda.
Ateş ve su savaşsa da, nem ve sıcaklık her şeyi yaratır; bu uyumdur".Though fire and water fight, humidity and warmth create all things; that harmony".
Nemean OyunlarıNemean Games
Opheltes'in Nemea'daki cenaze oyunlarındaki koşu yarışına katıldı.He took part in the foot-race at Opheltes' funeral games in Nemea.
Satyr ve nemf.Satyr and a nymph.
Konstanty Kalinowski 1861 yılında Nema Nehri Kıyısı'nda yer alan Grodno şehrine döndü.Konstanty then returned to the Grodno area in 1861.
Nemle mücadeleye yardımcı olmak için değişiklikler de yapıldı.[1]Changes were also made to help combat humidity.[10]
Stefan Nemanjić keşiş Simon olarak.Stefan Nemanjić as monk Simon. Painted in the endowment of his son Uroš I in Sopoćani c. 1260.
Güneyi sıcak ve oldukça nemli bir iklime sahiptir.The south has a hot and fairly humid climate.
Kuzey daha nemli bir iklime sahiptir ve güneybatı en nemli kısmıdır.The north has a more humid climate and the southwest the most humid.
Buharlaşmayı arttırmış, ancak yağış, akış, yeraltı suyu ve toprak nemini azaltmıştır.It has increased evaporation yet decreased precipitation, runoff, groundwater, and soil moisture.
Bu küçük gezegen, adını Yunan mitolojisindeki NemfMerope'den ismini almıştır.This minor planet was named after the nymph Merope from Greek mythology.
Vajinal yağlayıcılar ve nemlendiriciler gibi reçetesiz başka tedaviler de mevcuttur.Other treatments are available without a prescription such as vaginal lubricants and moisturizers.
Sonuç olarak, bölge ılıman, nemli bir okyanus iklimine sahiptir.As a result, the area enjoys a mild, damp oceanic climate.
Hava ısındıkça daha fazla nem tutabilir.As air warms, it can hold more moisture.
Bu lezyonlar, genellikle cinsel organların sıcak ve nemli bölgelerinde ve perinede gelişir.They tend to develop in warm, moist sites of the genitals and perineum.
Nemčice'nin Balogh'u (Slovakya), Mezőcsávás (Romanya), Csegö (? ), Szász-Czegö (? )The Balogh of Nemčice (in Slovakia), Mezőcsávás (in Romania), Csegö (?), Szász-Czegö (?)
Bu hastalığın tedavisi ve engellenmesindeki temel şeylerden birisi, cildi nemli tutmaktır.One of the keys to treatment and prevention involves keeping the skin moisturized.
Henri I, Nemours Dükü 6.Henri I, Duke of Nemours 6.
Charles Amadeus, Nemours Dükü 13.Charles Amadeus, Duke of Nemours 13.
Charles Amadeus, Nemours Dükü 5.Charles Amadeus, Duke of Nemours 5.
Charles Amadeus, Nemours Dükü 9.Charles Amadeus, Duke of Nemours 9.
Savoylu Charles Amadeus, Nemours Dükü 9.Charles Amadeus of Savoy, Duke of Nemours 9.
Nemli havada yeşil sülfat, FeSO4 e dönüşür.In moist air it turns into green vitriol, FeSO4.
Bunların içerisinde de Nemrut Dağı Ören Yeri bulunmaktadır.Zu ihm gehört unter anderen der Berg Hochlinfjellet.
1515 yılından itibaren Nemours’un dükü olmuştur.Ab 1515 war er Herzog von Nemours.
İnsan ruhu aslında ateşten meydana gelmiştir; ancak bu ateş ruh haline dönüşürken nemlenen bir ateştir.Der Mensch stehe zwischen Himmel und Totenreich, zur Hölle sei hingegen das Leben selbst geworden.
Havadan nem çeker.Schwerer als Luft.
Taşların çoğu nemden korunması için nitrojen içinde saklanmaktadır.Die meisten Steine werden in Stickstoff aufbewahrt, um sie vor Feuchtigkeit zu schützen.
Çok nemli yağmur ormanlarından kaçınırlar.Aus ihnen entspringen gelbe nadelige Dornen.
Ortalama nispi nem %65'tir.Die durchschnittliche Luftfeuchtigkeit beträgt 65 %.
Kur'an'da Neml ve Sebe surelerinde kıssası anlatılır.Im Koran wird die Legende der „Gefährten der Höhle“ (arabisch أصحاب الكهف, DMG aṣḥāb al-kahf) erzählt.
Nem, rüzgar yönüyle bağlantılıdır.Vom Wind verweht.
Nemli iklimlerde görülür.Verständigung in finsteren Zeiten.
Buraya yardımcısı Trulsen ve Klaus-Peter Nemet ile beraber geldi.Mit ihm verließen auch seine Co-Trainer André Trulsen und Klaus-Peter Nemet Hoffenheim.
Yazları oldukça nemli olan mahallede bulutlanma hakimdir.Tatsächlich ist er jedoch im romantischen karibischen Sommer sehr einsam.
Kırmızı lahana iyi gübrelenmiş bir toprağa ve yeterince neme ihtiyaç duyar.Der Rotkohl braucht gut gedüngten Boden und ausreichend Feuchtigkeit.
Bu yüzden nemli ortamlarda saklanmaması gerekir.Dies muss nicht zwingend in wässrigem Medium geschehen.
1911/1912 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Südostdeutsche Meisterschaft 1911/12
1936/1937 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Nationale Meisterschaften werden seit der Saison 1936/1937 ausgetragen.
Bugün kuru veya nemli düzende elde edilir.Doch was damals als hell galt, würden wir heute wohl als intim oder schummrig bezeichnen.
Nem oranı %85lere kadar yükselmektedir.Der Export steigerte sich auf bis zu 58 Prozent.
Josh Appelbaum, Andre Nemec ve Scott Rosenberg dizinin öteki prodüktörleriydiler.Josh Appelbaum und André Nemec waren Executive Producer der Serie.
Geminin içine alınan kazazedeler, esrarengiz Kaptan Nemo ve adamları ile tanışırlar.Das Kommando über das Boot und eine auf ihn eingeschworene Mannschaft hat der geheimnisvolle Kapitän Nemo.
Az-yağışlı süper hücre genellikle nem oranının düşük olduğu yaz sezonunun oluşur.Das unterste Kraftwerk Vangen bleibt im Sommer aus Rücksicht auf die Natur außer Betrieb.
Nemengan İlçesinin merkezidir.Der Mensch steht im Mittelpunkt seines Interesses.
Burada önemli olan nokta bu yumurtaları nemli tutmaktır.In dieser Position werden die großen Eier abgegeben.