Pek çoğu nehri geçmeye çalışırken boğularak ölmüştür.עשרות נוספים נהרגו, חלקם טבעו כשניסו לחצות את הנהר בשחיה.
Nehrin kıyısındaki önemli yerleşim yerleri Rubtsovsk ve Aleysk'tir.מקומות חשובים נוספים לאורך הנהר הם זקסטן ומוס.
Orhun Nehri, Orta Asya'da bir nehir.נהר מורגאב הוא נהר ארוך במרכז אסיה.
Bu bölgeler Tsitsernakaberd'in ve Hrazdan Nehri'nin kanyonunun üstünde kuruludur.השדה תוחם על ידי גבעת הקפיטולין ונהר הטיבר.
Almanlar en son Marne Nehri'ne kadar gelebildiler.עד רדת הלילה הגיעו הגרמנים אל נהר המז.
Tuna Nehri üzerinde bulunan köprü Tuna'nın iki yakasını birleştirmektedir.בנוסף, שני גשרים על שמו עוברים מעל לנהר האדום.
Ticino (Almanca: Tessin; Latince: Ticinus) nehri Po nehrine dökülen bir sol-koldur.נהר טיצ'ינו (באיטלקית: Ticino, בגרמנית: Tessin, בלטינית: Ticinus) הוא יובל של הנהר פו.
Cocahuayco Nehri'ne dökülür.סובק - אל הנהר.
Albümün proje adı "The River Nile" (Türkçe: Nil Nehri) idi.בערבית הוא נקרא نهر النيل (נהר אנ-ניל ובתרגום נהר הנילוס).
Şehir, Amazon Nehri'nin ana kollarından biri olan Madeira Nehri'nin doğu kıyısında yer almaktadır.העיר ממוקמת על הגדה המזרחית של נהר מדיירה, אחד היובלים העיקריים של האמזונאס.
Nehrin keşfi, Leeds Üniversitesi'ndeki bilim insanları tarafından 1 Ağustos 2010'da açıklandı.Подводната река е открита от учени от Университета в Лийдс, Великобритания на 1 август 2010.
Birlik, 9. Ordu'nun çekilmesini örttükten sonra Warthe nehrinin güneybatısı yönünde çekilmek zorunda kaldı.След като прикрива отстъплението на 9-та армия, той е принуден да се изтегли на югозапад към Варта.
Benue (Fransızca: la Bénoué) Nijer Nehri'nin ana kollarından biridir.Бенуе (на френски: la Bénoué) е главен приток на река Нигер.
Hititler Marassantiya Nehri adını vermişlerdi.Хетите наричат реката Марашантия.
Bu nehir eğer bir yüzey nehri olsaydı, dünyanın en büyük altıncı nehri olarak kabul edilecekti.Ако течеше на сушата, тази река би се наредила на шесто място по пълноводност в света.
Darra Nehri (İspanyolca: Río Darro) İspanya’nın Granada ilinde yer alan bir nehirdir.Даро (на испански: Darro) е река в Испания, преминаваща през град Гранада.
Bu çerçevede, 31 Temmuz'da Ordu Saarbrücken'i ele geçirmek için Saar Nehri'nden ileriye doğru yürüdü.Поради това на 31 юли армията се отправя към река Саар, за да превземе Саарбрюкен.
Bir nehrin içinde kayboldu.Разположен е на река.
Bir yıl önce Sezar Rubicon Nehrini geçerek iç savaşın başlamasına neden olmuştu.Преминавайки Рубикон Цезар поставя началото на гражданска война.
Ren Nehri, şehri Büyük Basel ve Küçük Basel olarak ikiye ayırmaktadır.Градът се разделя от река Рейн на Малък Базел и Голям Базел.
Savaş sırasında nehrin sol kıyısı Alman ve Romanya güçleri ile Sovyet askeri arasında bir muharebe alanıydı.През войната са се водили битки на нейния ляв бряг на немските и румънските сили срещу Съветската армия.
Kent Avon Nehri üzerindedir.Намира се над река Ейвън.
M.S. 27 yılı civarında İsa'yı Şeria Nehri'nde vaftiz ettiğine inanılır.В 1927 година селото е прекръстено на Хрисос.
Yangzi Nehri Vadisi’ne ise MÖ 6. yüzyıl sonlarına doğru ulaştı.Обработката на желязо достига река Яндзъ към края на 6 век пр.н.е.
Nil nehrinin batısında ve başkent Hartum'un karşı kıyısındadır.Намира се на западния бряг на река Нил срещу столицата Хартум.
İşim nehri havzasında 1 milyona yakın insan yaşamaktadır.Близо 90 милиона души живеят в близост до реката.
Los Angeles Nehri (İngilizce: Los Angeles River), Los Angeles County'de bulunan bir nehirdir.Лос Анджелис – река, протичаща през Лос Анджелис.
6. yüzyılda Arda Nehri'nin orta kısmına Ön Bulgarlar ve Slavlar yerleşmiştir.През VI век по средното течение на река Арда се заселват славяни и прабългари.
Narran Nehri'de Narran Sulak Alanları'na akar.Те за малко успяват да избягат през Оранжевата река.
Ordunun azalan büyüklüğü (örneğin Berezina nehri geçişine bakınız).Изменчивост на размерите на крилата при чаплите (сем.
Şehrin diğer bölümü Budin'den Tuna Nehri ile ayrılır.Пеща се отделя от Буда от река Дунав.
İsmi Ijssel Nehri üzerindeki topraklar anlamına gelmektedir.Буквално името на провинцията означава Земи отвъд река Ейсел.
İkinci bir ordu Karpat Dağlarını aşarken, üçüncü ordu Tuna Nehri boyunca ilerler.Втората армия пресича Карпатите, а третата се придвижва по течението на река Дунав.
Marajó (Portekizce söyleyişi: ) Brezilya'da Amazon Nehri'nin ağzında yer alan bir adadır.Маражо̀ (на португалски: Marajó) е на̀носен остров, разположен в устието на река Амазонка в Бразилия.
Marius'un heykelleri yıkıldı ve mezarı açılarak cesedi Tiber nehri'ne atıldı.Статуите на Марий са разрушени, а тялото му е ексхумирано и хвърлено в Тибър.
"Heilongjiang"'ın asıl anlamı 'Kara Ejderha Nehri'; bu, Amur Nehri'nin Çince ismidir.Хъйлундзян е китайското име на река Амур, в буквален превод „реката на черния дракон“.
Panzer Grupları Daugava Nehrini Daugavpils yakınlarında geçtiler.Панцерните групи тогава прекосяват Даугава близо до Даугавпилс.
Don Nehri’nin Azak Denizi’ne döküldüğü yer her zaman önemli bir ticari merkez oldu.Оттогава река Дон (в древността наричана Танаис) станала основен търговски маршрут.
Voronej Nehri, (Rusça: Воро́неж), Rusya'da bulunan, Don Nehri'nin sol kollarından biri olan ırmaktır.Воронеж е река в Русия, ляв приток на Дон.
Nehrin 250 civarında kolu vardır.В басейнът на реката има около 500 езера.
Nehrin adının nereden geldiğini gösteren kesin hiçbir kaynak bulunmaz.Не е установено със сигурност откъде идва името на езерото.
Kuzey Ordu Grubunun amacı Vistula Nehri'nin kuzeyinde Polonya güçlerini yok etmekti.Целта на армейското съединение е да унищожи полските части, намиращи се на север от Висла.
Kasai Nehri (Angola dilinde Cassai), Kongo Nehri'nin bir akarsu koludur ve merkez Afrika'da.Касаѝ (на френски: Kasaï, на португалски Cassai) е река в централна Африка, приток на Конго.
En çok tartışılan konuların başında Nil nehrinin kaynağı gelir.Най-важния резултат обаче, е този, че е разрешен многовековния спор за нилските извори.
Kongo Nehri ile birlikte Bangui ve Brazzaville arasındaki nehir taşımacılığı için önemli yollar sağlar.Речната мрежа на Убанги и Конго е важна транспортна връзка между Банги и Бразавил.
En alçak nokta ise deniz seviyesindeki Potomac Nehri.Най-ниската точка е нивото на водата на река Потомак.
Arda nehrine dökülür.Изхвърля се чрез урината.
Sonra Türkiye sınırındaki Aras Nehri ile birleşiyor.По течението на реката минава границата с Турция.
Bunlar içinde en uzunu 130 kilometre uzunluğundaki Treska Nehri’dir.Това е най-дългата река в Кипър с дължина 100 km.
Ülkenin ismi Nijer Nehri'nden gelmektedir.Името му идва от река Нида.
Pek çoğu nehri geçmeye çalışırken boğularak ölmüştür.Много от войниците докато отстъпват се давят пресичайки реката.
Kent, tüm ekonomik etkinliklerini Lukuledi Nehri'ne borçludur.Тил е вдъхновен от впечатленията си от долината на река Върчице.
Aralık 2001'de 10'u henüz genç olan yaklaşık 30 sürü, Gash Nehri civarlarında gözlemlendi.През декември 2001 година, стадо от около 30 слона са регистрирани в района на река Гаш.
Elbe Nehri kıyısında, Dresden'in kuzeybatısında bulunur.Той е разположен на северозапад от Дрезден, по брега на река Елба.
Tom Nehri kıyısında Kuznetsk Aladağları'nın yakınında yer alır.Разположен е във Валбжихската котловина край река Пелчница.
Kaynağını Kongo Nehri'nden almaktadır.Тя е приток на река Конго.
Kanyonu İpek Bistriça Nehri kesmektedir.През каньона протича река Печка Бистрица.
Bunun üzerine çocuklar öldürülüp Nil Nehri'ne atıldı.Камъните, нужни за строежа, са изхвърлени в река Нил.
Murat nehri ilçe topraklarının içinden geçmekte olup, vadisi genellikle dik ve sarptır.През селото минава реката Вит – тук бистра и незамърсена.
Struma Nehri, Bulgaristan ve Yunanistan'da bir nehir.Тара е река в Черна гора и Босна и Херцеговина.