Don Nehri'nin batı kıyıları boyunca güney yönünde taarruzlarını sürdüreceklerdir.El río Yeşilırmak discurre al oeste.
Papua Yeni Gine'deki Markham Nehri o öldükten sonra isimlendirildi.El río Markham en Papúa Nueva Guinea lleva su nombre en su honor.
Bir nehrin içinde kayboldu.Ribera de un río.
Mavi Nil nehri üzerinde köprüler bulunmakta.Proyecto de Puente sobre el Río Negro.
Cesedi Tiber Nehri'ne atıldı.Estaba ubicada en la boca del río Tíber.
Samara Nehri (Ukraynaca:Самара) , Ukrayna'da bulunur ve Dinyeper Nehri'nin kollarında biridir.El río Samara (en ucraniano, Самара) es un río de Ucrania, un afluente por la izquierda del río Dniéper.
Harel tugayı doğuya doğru devam ederek Ürdün Nehri'ne ilerledi.Nuevamente el avance rojo obligó a desplazarse al este.
Gozer, Fırat nehrinin kıyısına kurulmuştu.Prusia se encontró al borde del hundimiento.
Pençşir Nehri tarafından ikiye ayrılır.Está dividido en dos por el río Stórá.
Fırat nehri yılın muhtelif zamanlarında çok farklı bir akım düzenine sahiptir.Este es un característico río mediterráneo, con grandes diferencias de caudal en las distintas épocas del año.
Tom nehri bir sandalda geçti.Tom attraversò il fiume in barca.
Tom nehrin ne kadar derin olduğunu merak etti.Tom si chiedeva quanto fosse profondo il fiume.
Kale nehrin karşısındadır.Il castello è al di là del fiume.
On iki yaşındayken nehri yüzerek geçebiliyordum.Quando avevo dodici anni potevo attraversare il fiume a nuoto.
24 Mayıs 1995'te Hudson Nehri'nin içine yürüyerek intihara teşebbüs etti.Il 24 maggio 1995 tenta il suicidio, camminando nel fiume Hudson.
Kuzeyinde Calder Nehri ve Aire Nehri, Aire ve Calder Navigasyon kanalına katılır.A nord si trovano il River Calder, il River Aire e il Aire and Calder Navigation.
Çok az sayıda (20 kadar) yunus Nepal'in Karnali Nehri'nde bulunur.Pochissimi individui (forse 20) sono presenti in Nepal nel fiume Karnali.
Hrazdan Nehri'nde bir hidroelektrik santrali bulunmaktadır.Sul fiume Hrazdan c'è una centrale idroelettrica.
Ebro Nehri bu denize dökülür.Il fiume Ebro sfocia in questo piccolo mare.
Liqui Moly GmbH 1957 yılında Tuna nehrinde Ulm'da kuruldu.Liqui Moly GmbH è stata fondata nel 1957 a Ulm sul fiume Danubio.
"Heilongjiang"'ın asıl anlamı 'Kara Ejderha Nehri'; bu, Amur Nehri'nin Çince ismidir.Il significato letterale di Heilongjiang è Fiume del Dragone Nero, cioè il nome cinese per il fiume Amur.
2015 yılında, bölge, nehrin batı tarafı hariç UNESCO tarafından Dünya Mirası alanı olarak ilan edildi.Nel 2015, è stato designato patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, esclusa la riva occidentale del fiume.
Çulım, Tom ve Abakan Nehri|Abakan]] diğer önemli nehirlerdir.Tre sono i fiumi principali.
Vuoksi Nehri, Saimaa Gölü'nden Ladoga Gölü'ne doğru akar.Il fiume Vuoksi scorre dal lago Saimaa al lago Ladoga.
Pisa Nehri, Polonya'daki bir akarsu.Pisa – fiume polacco.
Nehrin sol kıyısı 885 yılında Vikingler tarafından tamamen yokedilmiştir.La riva sinistra di Parigi fu completamente distrutta nell'885 dai Normanni.
İli Nehri'nin ve Balkaş Gölü'nün suları Kazakistan için büyük önemi vardır.Le acque dell'Ili e del Balqaš sono di vitale importanza economica per il Kazakistan.
1811 yılında Mississippi Nehri üzerinde işleyen ilk gemi New Orleans faaliyete geçti.1811 - La prima nave a vapore del Mississippi arriva a New Orleans.
Her yıl 1 Ağustos'ta Aar Nehri üzerindeki kayıklardan havai fişek gösterisi yapılır.Ogni anno, il 1º agosto, si tiene uno spettacolo pirotecnico su imbarcazioni ferme sul fiume.
13. yüzyılda Aar Nehri üzerindeki köprüsü nedeniyle önem kazanır.Divenne importante nel XIII secolo a causa del suo ponte sul fiume Aar.
Üç Sovyet hücümbotu, nehrin merkez hattını geçti ve Kançazu adasını işgal etti.Tre cannoniere sovietiche superarono il centro del fiume ed occuparono l'isola di Kanchuzo.
Bu zaferden sonra Herakleios Arakses Nehri'ni geçti ve öbür taraftaki ovalarda kamp yaptı.Dopo questa vittoria, Eraclio attraversò il fiume Arasse e si accampò nelle pianure dall'altra parte.
1484 yılında Diogo Cão Kongo Nehrini keşfetti.Nel 1483 Diogo Cão esplorò il bacino del fiume Congo.
Zambezi Nehrinin üzerinde, Zambiya ve Zimbabve sınırları arasında, bulunur.Si trovano lungo il corso del fiume Zambesi, sul confine fra Zambia e Zimbabwe.
İçinden geçen diğer nehirler Connecticut Nehri ve Merrimack Nehridir.Alcune vallate della regione sono quella del fiume Connecticut e la Merrimack Valley.
29 Aralık, Roma: Gece vakti, Tiber Nehri boyunca bir adam nefes nefese koşuyor.Roma, notte del 23 dicembre: un uomo si getta nel Tevere.
Ana madde: Pisac Pisac, Urubamba Nehri üzerindeki Kutsal Vadi'deki bir Peru köyüdür.Písac è un villaggio peruviano situato nella Valle sacra, sul fiume Urubamba.
Kent Avon Nehri üzerindedir.È attraversata dal fiume Avon.
Nehir Iwabuchi'de Arakawa Nehri'nden ayrılarak Tokyo'nun kuzeyinden akar ve Tokyo Körfezi'ne dökülür.Nasce dal fiume Arakawa presso Iwabuchi e scorre fino alla baia di Tokyo.
Su daha sonra bataklıklardan Luapula Nehri olarak akar.Le sue acqua quindi fuoriescono dalle paludi come fiume Luapula.
Angara Nehri üzerinde, Krasnoyarsk'ın 735 km kuzeyinde bulunur.Sorge nella regione delle alture dell'Angara, sulle sponde del fiume Angara, 735 km a nord di Krasnojarsk.
Veps dili (ya da Vepsçe), Svir Nehri'nin her iki yakasında da konuşulur.La lingua vepsa è parlata su entrambe le sponde del fiume Svir'.
Aşağı Oder ve kolu olan Neisse Nehri, Polonya ve Almanya arasındaki sınırı oluşturur.Sorge sul fiume Neisse, che forma il confine tra la Polonia e la Germania.
Adı Saar nehri’nden gelmektedir.Il suo nome deriva dal fiume Saar.
Bu şehir Maas nehri üzerinde yer almaktadır.Questo edificio passa sopra al fiume.
Bunun üzerine entler Isen Nehri’nin sularını bölgede toplamaya karar verdi ve nehrin yönünü değiştirdi.Marshall decise di usare la forza naturale del fiume per scavare ed allargare il canale.
İsmini Amazon nehrinden almaktadır.Ospitato su Amazon.
Güney Kore’de bilinen en eski dökme demir baltalar Geum Nehri havzasında bulunmuştur.Le più antiche asce di ghisa conosciute nella Corea si trovano nel bacino del fiume Geum.
Bölge, Tama Nehri ile Kanagawa prefektörlüğünden ayrılmıştır.Il fiume Tama separa il quartiere dalla prefettura di Kanagawa.
Ancak Bizanslar zinciri kırmayı başardı ve Magyar ordularını nehrin güneyine naklettiler.I Bizantini, tuttavia, riuscirono a spezzare la catena e a trasportare le orde di Magiari a sud del fiume.
Adını Ticino Nehri'nden almıştır.È percorsa dal fiume Ticino.
Kennebec Nehri üzerinde kurulmuştur.È bagnata dal fiume Kennebec.
Nil nehri tarih boyunca ve günümüzde taşımacılıkta da yoğun olarak kullanılmaktadır.Il Nilo è stato ed è tuttora utilizzato per il trasporto di merci lungo il suo percorso.
Başkenti Han Nehri'nin güneyinde yer almaktaydı.La capitale era a sud del fiume Han.
Sıcak bir yaz ortasında New York'ta, öldürülen erkeklerin vücut parçaları Hudson Nehri'nde bulunur.A New York iniziano a essere rinvenute, nelle acque del fiume Hudson, parti del corpo di uomini.
Sava nehri üzerine inşa edilen köprü Ada Ciganlija'yı Čukarica ve Novi Beograd'a bağlar.Il ponte attraversa la punta dell'isola Ada Ciganlij, collegando i comuni di Čukarica e Nuova Belgrado.
Yangtze Nehri'nde suyun dışına sıçradıkları ve kuyrukları üzerinde dik durdukları bilinmektedir.Nel fiume Yangtze, si sa che le focene attere saltano fuor d'acqua e si tengono "in piedi" sulla coda.
1985 yılında Connecticut Nehri kıyısısında yeni kampüsü açıldı.Nel 1985 venne aperto un nuovo campus sulla riva est del fiume Connecticut, fuori dal centro della città.
Fazla sularını Kura Nehrine boşaltır.Presto, buttala in quel secchio d'acqua!
Humboldt Nehri, Nevada'nın kuzeybatısında oluşur.Il fiume Humboldt scorre nel Nevada settentrionale, negli Stati Uniti occidentali.