Nehrin yukarı kısımlarda akış çalkantılıdır ve dar dağ geçitlerinden geçer.In the upper parts the flow is turbulent, and it passes through narrow mountain gorges.
Nehrin 19 km uzunluğunda, en büyüğü Çunkurçak Nehri olan 33 küçük kolu vardır.The river has 33 small tributaries, the largest of which is the Chunkurchak River, at 19km long.
Karakum Çölü'nün güneyinde yer alır ve Hari Nehri batı sınırını oluşturur.[1]It is located south of the Karakum Desert, and the Tejen River forms its western border.[1]
Kumtura Mağaraları Muzat Nehri kıyılarında yer almaktadır.The Kumtura Grottoes are located along the Muzat River.
Kültür, adını Kuban Nehri vadisindeki Maykop kurganında bulunan kraliyet mezarından almıştır.The culture takes its name from a royal burial found in Maykop kurgan in the Kuban River valley.
Nehrin havzası 370 kilometrekaredir. [1]Its catchment area is 370 square kilometres (140 sq mi).[1]
Albanya birlikleri Abas nehrinde yakalandılar ve burada çatışma patlak verdi.The Albani were finally caught at the river Abas where a decisive battle was fought.
Artoces panikledi ve Mtkvari nehrinin sol kıyısına kaçtı.Artoces panicked and fled, he took shelter on the left bank of Mtkvari river.
Romalıların nehri geçememesi için köprüyü yaktı.He burned the bridge to ensure that the Romans could not cross the river.
Pompey nehrin sağ kıyısındakilere boyun eğdirdi.Pompey subjugated the right bank.
Artoces, Aragvi Nehri'nin diğer kıyısına kaçtı ve aynı şekilde köprüyü yaktı.Artoces withdrew to the Aragvi River and burned a bridge in the same manner.
Ceyhun nehrindeki Tirmiz şehrini geçtikten sonra ordusu Belh şehrini kuşattı.After crossing the Amu Darya at Termez his army surrounded the reconstructed city.
Tümen Belçika ve Mosel Nehri vadisinde savaşmakla ilgiliydi.The division was involved in fighting in Belgium and the Mosel River valley.
2. Panzer Tümeni daha sonra Aisne Nehri boyunca Fransa'nın içine doğru ilerledi.The 2nd Panzer Division then advanced along the River Aisne into the interior of France.
Filo, 18 Ağustos'ta saat 16.00'da Jade nehrinden yola çıktı.[2]The fleet set sail at 9:00 p.m. on 18 August from the Jade river.[2]
John Lindley'nin Swan Nehri bitki örtüsünün çizimiPlate from 'A sketch of the vegetation of the Swan River Colony' by John Lindley
Nehrin doğusundaki kısımların inşası 1658 ile 1662 yılları arasında tamamlandı.The construction of the parts east of the river was finished between 1658 and 1662.
Sesostris daha sonra kolonistleri Kolhis'teki Fasis nehrine bırakmış ve Mısır'a dönmüştür.Sesostris then returned home, leaving colonists behind at the river Phasis in Colchis.
Essequibo Nehri doğu sınırını oluşturur.The Essequibo River forms the eastern boundary.
Kuzey sınırı Siparuni Nehri'dir.The northern boundary is the Siparuni River.
Burro-Burro Nehri ormanın içinden geçer ve havzasının çoğu ormanın içindedir.[1]The Burro-Burro River runs through the centre, and most of its watershed is within the forest.[1]
12. yüzyılda Our Nehri boyunca yolu gözetlemek için bir kule olarak inşa edildi.In the 12th century, a tower was built to keep watch over the road along the River Our.
Köprü, Gran Valira adlı bir nehri aşmaktadır.The bridge spans a river called the Gran Valira.
Sajek Vadisi'nin adı Karnafuli Nehri'nden doğan Sajek Nehri'nden gelmektedir.The name of Sajek Valley came from the Sajek River that originates from Karnafuli river.
Sajek Nehri, Bangladeş ve Hindistan arasında bir sınır görevi görmektedir.[1]The Sajek river works as a border between Bangladesh and India.[3]
Yaprak dökmeyen orman[1] Goain Nehri'nin yanında yer alır ve Chengir Khal kanalıyla bağlantılıdır.The evergreen forest[1] is situated by the river Goain and linked with the channel Chengir Khal.
Çoğunlukla Sopo Nehri'nin üst kesimlerinde yaşarlar.[1]They mostly live along the upper reaches of the Sopo River.[1]
Sadece Brahmaputra nehrinin kıyısında 1400 hektarlık orman dikti.He planted 1400 hectares of forest on the bank of river Brahmaputra alone.
Ana kolu, Chala Nehri'dir.The main tributary is the river Chala.
Ortalama yıllık debisi 7.56 m³/s'dir.[2] Tskaltsitela Nehri doğudan Kutaisi şehri ile sınırlıdır.Average annual expenditures 7.56 m³/s.[6] River Tskaltsitela bordered city of Kutaisi from the east.
Tartar nehrinin sol yakasının 30 kilometre kuzey-batısında yer almaktadır.It is located 30 kilometers north-west of the left bank of the river Tartar.
İki ordu, Tigranakent'in biraz güneybatısına doğru Batman-Su nehri yakınlarında karşılaştı.[1]The two armies converged toward the Batman-Su river slightly to the south-west of Tigranocerta.[27]
Petrolün Volga Nehri'ne taşınması limanın ana kullanım alanıydı.[1]Transportation of oil to the Volga River was the main use of the port.[1]
Kura Nehri, Azerbaycan'ın ana su kaynağı ve arteridir.Kur River is the main water source and artery of Azerbaijan.
Nehrin akış yolu Türkiye, Gürcistan ve Azerbaycan'dan geçiyor.The flowing path of river goes through Turkey, Georgia and Azerbaijan.
En büyüğü Volga Nehri olan 130'dan fazla nehir Hazar'a akar.Over 130 rivers provide inflow to the Caspian, with the Volga River being the largest.
Şehir Sunja Nehri üzerinde yer almaktadır.The city lies on the Sunzha River.
Tarihçilere göre nehrin adı Arapça El-Kausar'dan gelmektedir.According to the historians version name of the river is originated from Arabian Al-Qausar.
Sara, annesi gibi Arpa nehri kıyısında oynardı (Azerice: Arpaçay).She used to play by the banks of Arpa river (Azerbaijani: Arpaçay) like her mother.
Sara adında Arpa nehri kıyısında yaşayan bir kız vardı.There was a girl living by Arpa river bank named Sara.
Bu soy, Arpa nehrinin karşı yakalarında yaşıyordu.These clans were living in the opposite sides of the Arpa river.
Sara babasını son kez görmek istedi ama kaçtı ve kendini Arpa nehrine attı.Sara asked to see his father for the last time but run away and threw herself into the Arpa river.
Çoğu Kura Nehri'nde, çevredeki göllerde ve Mingeçevir Baraj Gölü'nde bulunabilir.Most can be found in the Kura River, surrounding lakes, as well as in the Mingechevir reservoir.
Köy, daha büyük olan Kuba kasabasından Kudiyalçay (veya Kudyal) Nehri'nin karşısında yer almaktadır.The village is located across the Qudiyalçay (or Kudyal) River from the larger town of Quba.
Şehrin güneybatı banliyöleri Don Nehri deltasına bitişiktir.The southwestern suburbs of the city abut the Don River delta.
Don Nehri, güneybatı Rusya'yı kuzeye bağlayan önemli bir nakliye yoludur.The Don River is a major shipping lane connecting southwestern Russia with the north.
M-4 “Don” rotası doğuda Rostov'u geçerek Aksay şehir bölgesinde Don Nehri'ni geçer.The M-4 “Don” route passes Rostov to the east and crosses the Don river in the Aksay city area.
Cialitos Nehri () Porto Riko, Ciales'de bulunan bir nehridir.[1]The Cialitos River (Spanish: Río Cialitos) is a river of Ciales, Puerto Rico.[1][2]
Oçamçire, Ghalidzga Nehri'nin denize kavuştuğu alanın sol kıyısında uzanır.Ochamchire lies along the left bank of the Ghalidzga River where it enters the sea.
Daha sonra Terek Nehri kıyısına cami yapmayı taahhüt etti.Then, he undertook to build a magnificent mosque on the bank of Terek River.
Fırat Nehri üzerindeki Balis Harabeleri (2005).Ruins of Balis (pictured in 2005) on the Euphrates River.
Salih, 1008 yılında Fırat nehri üstündeki el-Rahba kalesini ele geçirerek kariyerine başladı.Salih launched his career in 1008, when he seized the Euphrates river fortress of al-Rahba.
Khnum, Nil Nehri'nin kaynağının koruyucusu olarak kabul edildi.Khnum was regarded as the guardian of the source of the Nile River.
Kisco Nehri'ne giden yolThe "access road" along Kisco River
İsim Durum Alan (km2) Sierra Leone Nehri Halici 2950,00Name Status Area (km2) Sierra Leone River Estuary 2950.00
Bushongo veya Songora, Kongo Nehri ve çevresindeki bölgelerden gelen bir etnik gruptur.The Bushongo or Songora are an ethnic group from the Congo River and surrounding areas.
Corumbataí Nehri, Brezilya'nın güneydoğusundaki São Paulo eyaletindeki bir nehridir.The Corumbataí River is a river of São Paulo state in southeastern Brazil.
Tiberinus, nehir tanrısı; Tiber nehrinin tanrısı.Tiberinus, river god; deity of the Tiber river.
Tibertus, Tiber'in bir kolu olan Anio nehrinin tanrısı.Tibertus, god of the river Anio, a tributary of the Tiber.
Acis, Sicilya'daki Acis Nehri'nin tanrısı.Acis, god of the Acis River in Sicily.