Ancak sonuçları negatif idi.Resultatet var negativt.
Eğer, antikor bulunmazsa, test sonucu negatif olarak değerlendirilir.Skjer det ingen reaksjon er testen negativ.
Biri negatif diğeriyse pozitif.Det ene atomet blir positivt og det andre negativt.
Odak uzaklığı f {\displaystyle f} konkav merceklerde negatif alınır.Brennvidden f {\displaystyle f} anses som negativt for konkave linser.
En büyük negatif tam sayı -1'dir.0 er positive tall og 1 er negative tall.
Aralarında portre çekimlerinin de bulunduğu fotoğraflarının negatifleri kaybolmuştur.Fotonegativene, bl.a. portrettbildene, er gått tapt.
Her politik görüşün negatif sonuçlar getirmesinden korkuluyordu.Alle regioner står i fare for å oppleve negative virkninger.
Bu durumda kütleçekim enerjisi gittikçe azalır ( daha fazla negatif değere kayma görülür).Først og fremst var målet å redusere luftmotstanden (den øker proporsjonalt i andre potens med farten).
Polar bağ da bir negatif bir de pozitif uç bulunur.Differensialligningen for en flate med konstant, negativ krumning har også andre løsninger.
İlk gün pozitif emirleri, ikinci gün ise negatif emirleri okurlar.Perintah positif dibaca pada hari pertama dan perintah negatif pada hari kedua.
Bununla birlikte, negatif kültürlü kadınlar yine de antibiyotik tedavisiyle iyileşebilirler.Akan tetapi, perempuan dengan hasil kultur negatif masih mungkin membaik dengan pengobatan antibiotik.
Pozitif veya negatif olma özelliği, sayının işareti olarak adlandırılır.Atribut positif dan negatif disebut sebagai tanda bilangan itu.
Ancak sonuçları negatif idi.Ternyata hasilnya negatif.
Eğer sayı sıfırdan küçük ise, negatiftir.Suatu bilangan adalah negatif jika lebih kecil dari nol.
Koronalar pozitif ya da negatif olabilir.Korona bisa bermuatan positif atau negatif.
Hem pozitif hem negatif koronolar elektron heyelanına bağlı bir şekilde varlığını sürdürür.Baik korona positif dan negatif mengandalkan longsoran elektron.
Sistem iş yaptığında w değeri negatif, sistem üzerine iş yapıldığında w değeri pozitif alınır.Jika sistem dikenai kerja oleh lingungan, maka w bernilai negatif.
Eğer bir reel sayı sıfırdan büyük ise pozitif, sıfırdan küçük ise negatif olarak adlandırılır.Suatu bilangan real dikatakan positif jika lebih besar dari bilangan nol, dan negatif jika kurang dari nol.
Demografik geçiş sürecini 1970lerde tamamlayan ülkenin son zamanlarda nüfus artış hızı negatiftir.Tingkat pertumbuhan penduduk yang sedang negatif dengan transisi demografis selesai pada tahun 1970-an.
Treponema pallidum alttürü pallidum spiral şekilli, Gram-negatif, son derece hareketli bir bakteridir.Treponema pallidum subspesies pallidum adalah bakteri berbentuk spiral, gram-negatif, yang bergerak lincah.
Pozitif ve Negatif olmak üzere iki tür elektriksel yük vardır.Ada dua dampak sosial yang muncul, positif dan negatif.
Rizobiyum (Rhizobium), nitrojeni bağlayan gram negatif toprak bakterisi türü.Rhizobium adalah genus bakteri tanah Gram-negatif yang memfiksasi nitrogen.
Pozitif ve negatif koronaların fiziği birbirinden oldukça farklıdır.Lucutan korona baik yang positif maupun negatif memiliki mekanisme bersama tertentu.
Negatif 10'in başkanıdır.Ia adalah rektor UB ke-10.
Negatif yüklü bir iyondur.Ia adalah ion bermuatan negatif.
Doğruluk veya etkin durum pozitif gerilimlidir ve yanlışlık veya pasif durum negatif gerilimlidir.Inflasi memiliki dampak positif dan dampak negatif tergantung parah atau tidaknya inflasi.
Sonuç olarak kök içinde yalan değer negatif olmak zorunda.Hal ini mengakibatkan muatan pada kutub negatif menjadi negatif.
Bu bir negatif geri besleme şeklidir.Ini adalah contoh dari umpan balik positif.
Negatif sayı kullanan ilk matematikçiler Çinliydi.Những nhà toán học tại Trung Quốc là những người đầu tiên sử dụng số âm.
Bu durum proje planlama sürecini negatif etkiler.Điều này dẫn đến thị trường chấp nhận kém.
Bariyer aktifken, kapsama alanı içindeki tüm negatif olayları kovar.Trong khi hoạt động, rào cản sẽ cản phá tất cả các sự kiện tiêu cực xảy ra bên trong.
Bunun sonucu olarak orada bir negatif yük meydana gelir.Đây là một nguyên nhân dẫn đến lỗi trục sau do trọng lượng quá lớn.
Örneğin, bu elektron ışınında sadece negatif yük vardır.Trong lưới điện năng thì có điện cực chống sét.
Her politik görüşün negatif sonuçlar getirmesinden korkuluyordu.Giới phê bình đưa ra những nhận xét tiêu cực.
Sonraları insanlar renkli negatiften baskı yapmaya başladılar.Sau đó ít lâu người ta bắt đầu đắp đê chống lụt.
Pozitif ve Negatif olmak üzere iki tür elektriksel yük vardır.電気は正と負の二種類がある。
Örneğin +3, 3'ün pozitif olduğunu; -3 ise 3'ün negatif olduğunu ifade eder.例えば、+3 は「正の3」であり、−3 は「負の3」である。
Örnekler atak sırasında alınmalıdır yoksa yalancı negatif sonuçlar elde edilir.検体は急性発作のときに採取するべきで、さもなければ偽の陰性結果が出てしまう。
Örneğin; bir reel sayının mutlak değeri, hiçbir zaman negatif değildir.例えば、実数の絶対値は常に非負であって、それは必ずしも正である必要はない。
O doymuş buharın belirgin özgül ısısının negatif olacağı şaşırtıcı gerçeğini doğru tahmin eder.ここで彼は飽和蒸気の見かけの比熱が負になるという驚くべき事実を正確に予測する。
(Isı için Qgiriş pozitif, Qçıkış ise negatif kabul edilir.)（言無くば酬いず、徳無くば報いず）』とある。
Öncelikle bu alan çizgileri pozitif yükten başlar ve negatif yükte biter.まず、電気力線は正の電荷を始点とし、負の電荷を終点とする。
Ancak köken itibarıyla negatif bir anlam boyutu vardır.ただしその治定には否定的な見解が強い。
Yoksa günah da sevap da kâinatın negatif-pozitif dengesi içindeki adaletinin bir unsuru mu?”果たして、難波剛は無事に卒業することができるのか！？ 難破 剛（なんば つよし） 本作の主人公。
İç kısım pilin negatif kutbu olur.亜鉛板 - 負極となる。
Pozitif veya negatif olma özelliği, sayının işareti olarak adlandırılır.正または負の何れであるかという属性をその数の符号と呼ぶ。
Bir sözde-Riemannyen metriğin işareti (<p,q>) burada hem p ve hem de q negatif-değildir.擬リーマン計量の符号は、(p, q) であり、p と q は非負である。
Negatif 10'in başkanıdır.最上氏第10代当主。
Materyallerden birisi pozitif bir yükle yüklendiğinde diğeri pozitif yüke eşit negatif bir yük elde eder.物体の一方は正の電荷を帯び、もう一方は同量の負の電荷を帯びる。
Ancak sonuçları negatif idi.結果は陰性だった。
Thomas presesyondas negatif hiperbolik üçgen eksikliği olarak hiperbolik geometri içinde bir yorumlana var .Thomas precessionは双曲幾何学において負のhyperbolic triangle defectとしての表現を持つ。
Bu negatif puanlamadan farklı bir süreçtir.これが負のダイポールモードである。
Sonuç olarak kök içinde yalan değer negatif olmak zorunda.それゆえ、平方根の中の値は負でなくてはならない。
Bunun sonucu olarak orada bir negatif yük meydana gelir.その原因として貨物の不振がある。
Antinatalizm ya da doğum karşıtlığı, doğuma negatif değer veren felsefi bir görüştür.反出生主義（はんしゅっしょうしゅぎ、英: Antinatalism）とは、子供を持つ事に対して否定的な意見を持つ哲学的な立場である。
Örneğin, −5 negatif 5'tir.たとえば、−5 は負の 5 であり、−10.4 は負の 10.4 である。
Bu biraz negatif duruyor fakat biraz sanki kendi hislerinizi araştırmaya benziyor.彼女も剛には気がある節があるが、どちらかというと剛のことは弟のような感じで見ているようだ。
Erden Kıral yıllarca filmin negatiflerini aradı.フォードは、この映画については長年否定的であった。
Kasılmalara pozitif miyoklonus, gevşemelere negatif miyoklonus denir.ミオクローヌスと診断したらそれが陽性ミオクローヌスか陰性ミオクローヌスかを検討する。
Negatif sayı kullanan ilk matematikçiler Çinliydi.世界で初めて負数が導入されたのは中国数学であった。