nefret ile cümle
nefret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Nefreti körüklediği gerekçesiyle kitabı yasaklamaya gerek yok.There is no need to prohibit it based on the reasoning that it motivates hate.
Arnavutluk'ta nefreti körüklemenin bir çok başka biçimi var." diyor.There are many other forms in Albania that motivate hate."
Staniç: Sırbistan’da tiyatro alanında nefret ettiğimiz bir şey var: gruplaşma.Stanic: There is something in theater that we are all disgusted by in Serbia -- clannishness.
Bir noktada ben de bu nefret ettiğim şeyin bir parçası haline geldiğimi farkettim.At one point I realized that I had become part of that which disgusts me.
Şu anda, nefreti yaymak yerine birbirimizi affetmeliyiz." dedi.At this moment, we should forgive each other instead of spreading hatred."
Sistemin güvensizlik ve nefreti beslediğini kimse inkar etmiyor.There is no denying the system is feeding mistrust and hatred.
"Kurtlar Vadisi" nefreti körüklüyor mu?Is "Valley of the Wolves" promoting hate?
Tomiç tarafından kaleme alınan senaryo, nefret değil nostalji unsurları taşıyor.The screenplay, also penned by Tomic, portrays a past without hatred with a glimmer of nostalgia.
Bu da iki kurum arasındaki nefreti artırdı." dedi.This intensified the hatred between the two media," he said.
İnsan hakları savunucularna göre hükümetin zayıf tepkisi nefret suçlarını yalnızca teşvik ediyor.The government's weak response only encourages hate crimes, human rights advocates say.
"Bankalardan ve polislerden nefret ediyorlar." dedi."They hate banks and politicians," he said.
Ayrıca cinsel azınlıklara mensup kişilere yönelik nefret söylemi konusunda da altı şikayet aldık.There were also six cases of hate speech against members of sexual minorities.
Türk sümerolog, dini nefrete teşvikten beraat ettiTurkish scholar acquitted of inciting religious hatred
Saf bir nefretti."It was pure hatred."
Beş Sırp'tan birisi, nefret ve bölünmeyi kışkırtmaktan 48 saat süreyle gözaltında tutuldu.One of the five Serbs was held in detention for 48 hours, for inciting hatred and division.
Tadiç, "Bu gün, nefret olmamalıdır." dedi."On this day, there should be no hate," Tadic said.
Çünkü hiçbir filmde senaryoda kadınlara karşı bu kadar nefret görmemiştim.Because I've never seen so much hate for women in a script in any movie.
"Nefret ederek oynamak çok zor".Yeni Şafak.
Riyakâr, namert, kaypak, cahil ve yalancı insanlardan nefret eder.He hates hypocritical, despicable, unreliable, ignorant and liars.
O genellikle kibardır ve böceklerden nefret eder.He is generally polite and hates bugs.
Bu nefret.This is hate.
Bosna-Hersek Federasyonu yasası nefret söylemini yasaklıyor.The Federation of Bosnia and Herzegovina law prohibits hate speech.
Bazıları eşit olarak nefret edilirken, diğerleri popüler bir takip geliştirdi.While some were uniformly hated, others developed a popular following.
Keşmir Kasabı olarak bilinir ve Keşmir Hinduları arasında en nefret edilen figürler arasındadır.[2]He is known as "Butcher of Kashmir" and among the most hated figures among Kashmiri Hindus.[173]
Daha sonra öfkeyle psikiyatristi ve nefret ettiği diğer insanları öldürmeyi düşündü.Afterwards, enraged, he considered killing the psychiatrist and other people he hated.
Çok nefret edilmesine ve cesareti kırılmasına rağmen." [1]Although very hated and discouraged."[34]
Hartfield'den nadiren ayrılır ve Emma'nın ondan ayrılması fikrinden nefret eder.He hardly ever leaves Hartfield, and hates the thought of Emma ever leaving him.
Sloane ve Jackson tatillerden nefret ediyor!Sloane and Jackson hate the holidays!
Monarşiye olan nefreti her bölümü şekillendiriyor.His hatred of the monarchy shapes every chapter.[3]
Nikolay'ın nefret ettiği kara kaptanlarının gücü sürekli olarak azaldı.The power of Nicholas' hated land captains was consistently reduced.
Anthem Dergisine verdiği röportaja göre, finans sektöründe çalışırken hayatından nefret ediyordu.According to an interview with Anthem Magazine, he hated his life while working in finance.
Bu, onun nefret ettiği bir kavram olan sürekli harekete izin verecekti.This would allow perpetual motion, a notion which he abhorred.
İlkinin Tanrı tarafından nefret edildiğini, ikincisine değer verildiğini kaydetti.He noted that, while the former is abhorred by God, the second is valued.
Dionysos kıza kur yapar ve kızın nefret edeceği bir takım hediyeler sunar.Dionysus woos her and offers her a number of gifts, which she despises.
Sonunda uzlaşırlar, ancak anlatının geri kalanında bir aşk-nefret ilişkisi paylaşırlar.They eventually reconcile, but share a love–hate relationship through the rest of the narrative.
Şeytan her şeyden nefret eder, Şeytan her insandan nefret eder.Satan hates everything, Satan hates every human being.
İno, üvey evlatları Phrixus ve Helle'den nefret ediyordu.Phrixus and Helle were hated by their stepmother, Ino.
Birincisi, Bengalli olmayanların vahşi bir Bengal nefreti patlamasıyla katledilmesiydi.First it was the massacre of the non-Bengalis in a savage outburst of Bengali hatred.
Lanceray, 1917'den sonra ortaya çıkan yeni Sovyet rejiminden nefret ediyordu.Lanceray himself hated the new Soviet regime that he had to exist in after 1917.
İlk ana rolü, VH1 şovunda 30'larımdan Nefret Ediyorum'da Bruce karakteriydi.His first main role was the character Bruce in the VH1 show I Hate My 30's.
İçselleştirilmiş ırkçılık İçselleştirilmiş baskı Kendinden nefretInternalized racism Internalized oppression Self-hatred
Bu, Şeddat'ta Saltuk'a karşı derin bir nefrete neden oldu.This caused a deep hatred in Şeddat towards Saltuk.
Şöyle yazdı: "Saçma ilahiyatçılar Yahudilere karşı nefreti savunuyorlar. ...He wrote: "Absurd theologians defend hatred for the Jews. ...
Şarkının sözleri kendinden nefret etmeyi, depresyonu ve kaygıyı anlatır.Its lyrics discuss self-loathing, depression and anxiety.
Irak'taki nefret yeter!'Enough with the hatred in Iraq!'
Değneği esirgeyen, oğlundan nefret eder; ama onu seven, onu zamanında terbiye eder.He that spareth the rod, hateth his son; but he that loveth him, chasteneth him betimes.
Özellikle, ilk karısı Kleopatra Thea, geri dönen kocasından nefret ediyordu.Notably, his first wife Cleopatra Thea detested her returned husband.
Beethoven'ı ötenazi için götürdüğü için ailesinin şimdi ondan nefret edeceğinden korkar.He fears that his family will hate him now for taking Beethoven to be euthanized.
Sonunda, o ve Sid tartışır ve birbirlerinden nefret etmeye başlarlar.Eventually, she and Sid get into arguments and begin to hate each other.
Kölelik karşıtı yasa onların Amerikan Otoritesine karşı genel bir nefret duymalarına yol açtı.Antislavery law ignited their general contempt for American Authority.
Ailesinin işine karşı güçlü bir nefreti vardıHe had a strong aversion to his family's business.[citation needed]
Komşularımdan nefret ediyorum.Ich hasse meine Nachbarn.
Pazartesilerden nefret ediyorum.Ich hasse Montage.
Aşık olmak sevmekle aynı değildir. Bir bayana aşık olabilirsin ve hâlâ ondan nefret edebilirsin.Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
Kaynanamdan nefret ediyorum.Ich hasse meine Schwiegermutter.
Kayınvalidemden nefret ediyorum.Ich hasse meine Schwiegermutter.
Ondan nefret ediyordu.Sie hasste ihn.
O, ondan o kadar çok nefret etti ki ailemiz asla gidemedi ve onu ziyaret edemedi.Sie hasste ihn so sehr, dass unsere Familie ihn nie besuchen gehen konnte.
Anlamadığın şeyden nefret etme!Hasse nicht, was du nicht verstehst!
Maria'nın erkek arkadaşından nefret ediyorum.Ich hasse Marias Freund.