Soğuk havada dışarıya nefes verdiğinde nefesini görebilirsin.When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
Dışarıda bir kez derin bir rahatlama nefesi verdim.Once outside, I gave a deep sigh of relief.
Biz hepimiz onu izlerken nefesimizi tuttuk.We all held our breath while we watched it.
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?How long can you hold your breath?
Kötü nefesim var.I have bad breath.
Büyükbabam o gece onun son nefesini verdi.My grandfather breathed his last on that night.
Ben heyecanla nefesimi tuttum.I held my breath in excitement.
Son nefesime kadar dövüşeceğim.I will fight to the last breath.
Nefesimi tuttum ve bekledim.I held my breath and waited.
Nefesinizi tutun lütfen.Hold your breath, please.
Nefesini boşa tüketme.Do not cast pearls before swine.
Maçı izlerken nefesini tuttu.He held his breath while watching the match.
O, nefesini tuttu.He held his breath.
O, son nefesini aldı.He breathed his last.
O son nefesini çekti.He has drawn his last breath.
O, onu nefesini tutarak izledi.He watched it holding his breath.
O nefesini tuttu.She held her breath.
Nefesini tuttu.She held her breath.
Nefesinizi boşa harcamayın.Don't waste your breath.
Nefesini idareli kullanabilirsin. Onunla konuşmanın hiç bir faydası yok.You can save your breath. There is no use talking to him.
Yaşlı adam son nefesini verdi.The old man breathed his last.
Nefesinizi tutarak kendinizi öldüremezsiniz.You cannot kill yourself by holding your breath.
Nefesi keçi peyniri gibi kokuyor.His breath smells like goat cheese.
Nefesini boşuna tüketme.Don't cast pears before swine.
Son nefesini paslanmış bir ayı kapanında verdi.He met his end in a rusty bear trap.
Nefesi alkol kokar.He has boozy breath.
Tom nefesini tuttu.Tom held his breath.
Tom bir süre nefesini tuttu.Tom held his breath for a moment.
Tom'un kötü nefesi var.Tom has bad breath.
Nefesinizi tutun! Bu zehirli gaz.Hold your breath! It's poisonous gas.
Tom nefesini tuttu ve bekledi.Tom held his breath and waited.
Tom beş dakika boyunca nefesini tutabilir.Tom can hold his breath for five minutes.
Senin nefesini koklayayım.Let me smell your breath.
Tom koşmayı durdurdu ve onun nefesini yakalamayı denedi.Tom stopped running and tried to catch his breath.
Tom nefesini kontrol etmeye ve sakin kalmaya çalıştı.Tom tried to control his breathing and remain calm.
Tom nefesi kesilmiş görünüyor.Tom looks winded.
Nefesini tüketme.Hold your breath.
Nefesini tutma.Don't hold your breath.
Nefesin kokuyor.Your breath smells.
Tom nefesinin altında bir şeyler mırıldandı.Tom mumbled something under his breath.
Nefesini tut, Tom.Save your breath, Tom.
Son nefesinde, ona evlat edinildiğini söyledi.With his last breath, he told him that he was adopted.
Tom yüzeye varana kadar nefesini tuttu.Tom held his breath till he got to the surface.
Tom bir perdenin arkasına saklandı ve nefesini tuttu.Tom hid behind the curtain and held his breath.
Nefesini boşa harcıyorsun.You're wasting your breath.
Nefesini boşa tüketmeyi bırak.Stop wasting your breath.
Tom büyük bir rahatlama nefesi verdi.Tom let out a big sigh of relief.
Tom iyi görünüyor. Onun nabzı ve nefesi normal.Tom seems all right. His pulse and breathing are normal.
Oldukça uzun bir süre nefesimi tutabilirim.I can hold my breath for quite a long time.
Nefesimi uzun süre tutabilirm.I can hold my breath for a long time.
Biraz nefesi kesilmiş görünüyorsun.You look a little winded.
Tom nefesini üç dakika tutabileceğini söylüyor.Tom says he can hold his breath for three minutes.
Tom Mary'ye John'un nefesinde alkol kokusu alacağını söyledi.Tom told Mary that he could smell alcohol on John's breath.
Tom'un ne kadar süre nefesini tutabileceğini düşünüyorsun?How long do you think Tom can hold his breath?
Kedimin nefesi kedi maması gibi kokuyor.My cat's breath smells like cat food.
Onların nefesi kesildi.They're out of breath.
Tom nefesini içine çekti.Tom drew in his breath.
Ben nefesimi tutmayacağım.I won't hold my breath.
Nefesini Tom'la boşa harcama.Don't waste your breath on Tom.
Tom'un nefesini duydum.I heard Tom gasp.