Bu nedenleri konuşurken, gelin bazı kesin önyargıları kaldıralım.Когда мы говорим об этих причинах, давайте сломаем определенные стереотипы.
Bu nedenleri konuşurken, gelin bazı kesin önyargıları kaldıralım.אם אנו מדברים על הסיבות האלה, הבה נערער כמה הנחות-יסוד.
Bu nedenleri konuşurken, gelin bazı kesin önyargıları kaldıralım.عندما نتحدث عن هذه الأسباب الأربعة ، دعونا نحلل مفاهيم محددة متفق عليها .
Bu nedenleri konuşurken, gelin bazı kesin önyargıları kaldıralım.次のような先入観について検討しましょう これは不満の結果でしょうか？
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.C'est pour ça que nous vivons une époque très intéressante.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Daarom is het een interessante tijd om in te leven.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Darum ist es die heutige Zeit sehr interessant.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.De aceea trăim vremuri interesante.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Det er derfor, vores tid er meget interessant.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Dlatego to bardzo interesujący okres czasu.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Đó là lý do tại sao chúng ta được sống trong một thời đại thú vị.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Ecco perché è molto interessante vivere in questo momento.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Ezért élünk most nagyon érdekes időket.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Itulah kenapa masa kini adalah masa paling seru
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.그래서 상당히 흥미로운 시점이죠.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Por eso resulta un momento muy interesante.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Por isso é que esta é uma altura muito interessante para se viver.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Preto je dnešná doba veľmi zaujímavá.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Proto je dnešní doba moc zajímavá.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Siksi tämä on niin mielenkiintoista aikaa.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Zato je tako zanimivo biti v tem času.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Γι 'αυτό είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα στιγμή να είμαστε εκεί.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Вот поэтому это такое интересное время.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.Затова е много интересно време, в което да живеем.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.לכן זהו זמן מעניין להיות בו.
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.لهذا السبب يعتبر هذا الوقت مثير جداً لتكون متواجد فيه .
Bu nedenlerle bunlar de yaşamak için çok ilginç günler.ほんのちょっとした努力で
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Avec le T69, mieux vaut donc tirer à distance ou l'utiliser comme char de soutien.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Daher solltet ihr mit dem T69 aus der Distanz schießen oder ihn als Unterstützer einsetzen.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Dlatego T69 powinien prowadzić ostrzał z większego dystansu lub pełnić rolę czołgu wsparcia.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Por lo tanto, lo mejor es usar el T69 para disparar desde lejos o como tanque de apoyo.
Bu nedenlerle, T69"un uzak mesafeden ateş etmesi veya destek tankı olarak kullanılması en doğru tercihtir.Proto je tedy nejlepší používat tank T69 pro boj na delší vzdálenosti či jako podpůrný bojový prostředek.
Bu nedenler üslü sayımızı kısıtlı tutmamız gerekebilir.Assim, poderíamos limitar o tamanho do nosso expoente.
Bu nedenler üslü sayımızı kısıtlı tutmamız gerekebilir.Czyli moglibyśmy ograniczyć wysokość potęgi.
Bu nedenler üslü sayımızı kısıtlı tutmamız gerekebilir.Så vi kan för att begränsa vår exponenten storlek.
Bu nedenler üslü sayımızı kısıtlı tutmamız gerekebilir.Така че трябва да ограничим стойността на нашата степен.
Bu nedenler üslü sayımızı kısıtlı tutmamız gerekebilir.Это ограничивает нас в размере степени.
Bu nedenler üslü sayımızı kısıtlı tutmamız gerekebilir.ともあれ、これは問題ないと願います。
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Así que por alguna razón los hombres terminan no volviendo a la universidad.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Aufgrund einiger Gründe gehen Männer einfach nicht ans College zurück.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Così, per qualche ragione gli uomini semplicemente finiscono per non tornare a scuola.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Deci dintr-un motiv sau altul bărbaţii nu ajung din nou la facultate.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.그래서 이런 이유로 남성들은 결국은 대학으로 돌아가지 않습니다.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Om een of andere reden gaan mannen simpelweg niet terug naar school.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Por isso, homens acabam por não voltar ao ensino superior.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Pour une raison mystérieuse, les hommes n'arrivent pas à reprendre des études.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Proto se z nějakého důvodu muži do školy nevracejí.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Tehát valamilyen oknál fogva, a férfiak egyszerűen nem jutnak oda, hogy visszamenjenek a főiskolára.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Vậy vì một nguyên nhân nào đó nam giới sẽ không quay lại học tiếp đại học.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Zatem z jakiejś przyczyny mężczyźni po prostu nie podejmują studiów.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Έτσι για κάποιο λόγο οι άνδρες απλά δεν καταλήγουν πίσω στο κολλέγιο.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.З певної причини чоловіки просто не повертаються в коледж.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Така че по някаква причина мъжете просто не се връщат в колежа.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.Так что по той или иной причине мужчины просто не возвращаются в колледж.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.כך שמשום-מה הגברים פשוט לא חוזרים לקולג'.
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.لذا لبعض الأسباب لا ينتهي الحال بالرجال بالرجوع إلى الكلية .
Bu nedenle, ya da başka nedenlerden erkekler üniversiteye geri dönmüyor.男性は大学に戻らないのです 若い男性に起こっていることには
bunları sorduğunuz zaman, nedenlerin bir kaç katman altına indiğinizde daima altından para çıkıyor.Alors sous plusieurs niveaux du pourquoi; vous en arriverez toujours à une question d'argent.
bunları sorduğunuz zaman, nedenlerin bir kaç katman altına indiğinizde daima altından para çıkıyor.Fiecare cultura are raspunsuri la întrebarile "Cine sunt eu?
bunları sorduğunuz zaman, nedenlerin bir kaç katman altına indiğinizde daima altından para çıkıyor.ja sinä kysyt miksi...ja kuoren alla pari kerrosta alempana löydät aina syyksi rahan.