Bize nedenini söyle.Tell us why.
Onlara nedenini söyle.Tell them why.
Ona nedenini söyle.Tell him why.
Sana söylememe nedenimiz bu.That's why we didn't tell you.
Onlara söylemememizin nedeni bu.That's why we didn't tell them.
Ona söylemememizin nedeni bu.That's why we didn't tell him.
Onlara nedenini söyleme.Don't tell them why.
Ona nedenini söyleme.Don't tell him why.
Onlara nedenini söyleyebilir miyim?Can I tell them why?
Ona nedenini söyleyebilir miyim?Can I tell him why?
Senden hoşlanmamamın nedeni bu.That's why I don't like you.
Onlardan hoşlanmamamın nedeni bu.That's why I don't like them.
Bize yardım etmeyecek olmanın nedeni bu mu?Is that why you won't help us?
Onlara yardım etmeyecek olmanın nedeni bu mu?Is that why you won't help them?
Bana yardım etmeme nedenin bu mu?Is that why you won't help me?
Ona yardım etmeme nedenin bu mu?Is that why you won't help her?
Ona nedenini sordun mu?Did you ask her why?
Öfke nöbetinin nedenini açıklayamam.I can't explain the reason for your tantrum.
Beni dinlememenin nedeni ne?What is the reason for not listening to me?
Dan iftira nedeniyle Linda'ya dava açtı.Dan sued Linda for slander.
Anlamadığım şey nedeni.What I don't understand is why.
Nedenini sormamın bir sakıncası var mı?Would you mind if I ask why?
Belki Tom'un bugün burada olmamasının nedeni budur.Maybe that's the reason why Tom isn't here today.
Nedeni muhtemelen ne olabilir?What could possibly be the reason?
Başka ne nedenim olabilir?What other reason could I have?
Boşanmamızın nedeni bu.That's the reason we got divorced.
Ölüm nedeni neydi?What was the cause of death?
Tom'u incitmek için herhangi bir nedenim yoktu.I never had any reason to offend Tom.
Olm garip görünümü nedeniyle benim en sevdiğim hayvan.The olm is my favourite animal, due to its grotesque appearance.
O, sigara içmesi nedeniyle çocuklarını hasta ediyor.He's making his children sick with his cigarette smoking.
O tam olarak coşku nedeniyle taşan biri değildi.He wasn't exactly overflowing with enthusiasm.
Onun belleği yaş nedeniyle kötüleşiyor.His memory is deteriorating with age.
Hava muhalefeti nedeniyle uçuşumuz iptal oldu.Our plane was cancelled because of adverse weather conditions.
Çocukların yalan söylemesinin ana nedeni azar işitmekten kaçınmaktır.The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.
Agrafili insanlar bir beyin hasarı nedeniyle yazı yazamazlar.People with agraphia can't write due to a brain injury.
Herkesin Tom'dan nefret etmesinin bir nedeni var.There is a reason that everybody hates Tom.
Tom'un benden nefret etme nedenini artık biliyorum.Now I know the reason that Tom hates me.
Artık onunla olmak istememesinin nedeni bu.That's the reason she doesn't want to be with him anymore.
Tom'dan hoşlanmamak için iyi bir nedenim var.I've got a good reason not to like Tom.
Yangının nedeni henüz bilinmiyor.The cause of the fire is yet unknown.
Bazı gazilerin savaş hakkında konuşmak istememelerinin nedeni budur.That's why some veterans never wanted to talk about the war.
Kimsenin sizinle çalışmak istememesinin nedeni bu.That's why no one wants to work with you.
O kasabanın gümüşçülerinin aşırı yoksulluk nedeniyle gümüş yedikleri söylenilmektedir.It is said that the silversmiths of that town ate silver due to extreme poverty.
Piyanonun tuşları yaşı nedeniyle sararmış.The keys of the piano are yellow due to age.
Kötü hava şartları nedeniyle oyun iptal edildi.Due to the bad weather, the game was called off.
Öğretmenden korkmanın hiçbir nedeni yok.There is no reason to be afraid of the teacher.
Kazanın nedeni, cihazın soğutma sistemindeki bir arızaydı.The accident was caused by a fault in the refrigeration system of the appliance.
Bizim seni beraberimizde getirmemizin nedeni budur.This is the reason we brought you along.
Okul fırtına nedeniyle iptal edildi.School was canceled because of the storm.
Nedeni belirsizdi.The reason was unclear.
Tom bu gece gelmeyecek ama nedeninden emin değilim.Tom won't be coming tonight, but I'm not sure why yet.
Tom'un yaptığını yapmak için iyi bir nedeni vardı.I'm sure Tom had a good reason for doing what he did.
Tom nedenini bilmediğini söyledi.Tom said he didn't know why.
Tom Jackson ihanet nedeniyle idam edildi.Tom Jackson was executed for treason.
Tom nihayet nedenini anladı.Tom finally understood why.
Boston'a gitmemin nedeni bu.That's the reason I went to Boston.
Tom artık nedenini biliyor.Tom now knows why.
Şimdi nedenini biliyoruz.Now we know why.
Piknik yağmur nedeniyle iptal edildi.The picnic was canceled because of rain.
Ve işte nedeni.And here's the reason.