Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.Ini mungkin juga mengejutkan karena Neanderthal tidak pernah pergi ke Cina.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.Isto também pode ser surpreendente porque os Neandertais nunca estiveram na China.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.네안데르탈인은 중국에 간적이 없기때문에 이것도 놀라운 결과라고 생각할 지 모르죠.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.To je možná také překvapivé, protože neandertálci nikdy v Číně nebyli.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.To môže byť tiež prekvapivé, pretože Neandertálci sa v Čine nikdy nevyskytovali.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.To także może być zaskakujące, ponieważ neandertalczyków nigdy nie było w Chinach.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.Αυτό μπορεί επίσης να προκαλεί έκπληξη αφού οι Νεάντερταλ δεν υπήρξαν ποτέ στην Κίνα.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.Това може би е също изненадващо, тъй като неандерталците никога не са били в Китай.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.Это может показаться удивительным, потому что неандертальцы никогда не были в Китае.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.זה גם אולי מפתיע כי הניאנדרטליים מעולם לא היו בסין.
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.فإن وجدنا ذلك سيثير ذلك الاهتمام حتماً لأن " النيدرثيلس " لم يكن في الصين على الاطلاق
Bu da ilginç olaiblir, zira Neandertaller hiç bir zaman Çin'de bulunmadı.ネアンデルタール人は一度も中国に棲んでいません これの説明として我々が提唱するのは
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı그런데 그당시에 네안데르탈인들이
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Có thể đoán chừng là họ đã gặp nhau trước tiên ở Trung Đông, nơi mà người Neanderthal đang sống lúc ấy.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Das war wahrscheinlich zuerst im Nahen Osten so, wo Neanderthaler lebten.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.De presupus că s-au îndreptat întâi spre Orientul Mijlociu unde existau neanderthalieni.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Det gjorde de, antageligt, først i Mellemøsten, hvor der levede Neanderthalere.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Es de suponer que ocurrió por primera vez en Medio Oriente donde vivían neandertales.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Feltehetően ez először a Közel-Keleten történt meg, ahol akkortájt éltek a Neander-völgyi emberek.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Förmodligen gjorde de detta först i Mellanöstern där det fanns neandertalare som bodde.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Mungkin, mereka pertama kali bertemu di Timur Tengah di mana Neanderthal hidup.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Pravdepodobne sa tak najprv stalo na Blízkom východe, kde Neandertálci tiež žili.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Prawdopodobnie stało się to po raz pierwszy na Bliskim Wschodzie, gdzie żyli neandertalczycy.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Předpokládáme, že k tomu došlo nejprve na Středním Východě, kde neandertálci žili.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Presumibilmente dapprima nel Medio Oriente, dove già si trovavano i Neanderthal.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Presumivelmente, primeiro no Médio Oriente, onde viviam Neandertais.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Vermoedelijk eerst in het Midden-Oosten waar Neanderthalers woonden.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Vraisemblablement, ça s'est passé d'abord au Moyen Orient ou les Neandertal vivaient.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Προφανώς, αυτό συνέβη πρώτα στη Μέση Ανατολή, όπου ζούσαν ήδη Νεάντερταλ.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Вероятно първо се е случило в Близкия изток, където са живеели неандерталците.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı Orta Doğu'da yaptılar.Предположительно, это впервые случилось на Ближнем Востоке, где жили неандертальцы.
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığıניתן לשער שזה קרה לראשונה במזה"ת
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığıوفرضاً تم ذلك في الشرق الأوسط
Büyük ihtimalle bunu ilk önce, Neandertallerin yaşadığı中東で出会ったと思われます
Çinli bir bireyle Afrikalı'yı karşılaştırınca da durum aynı, Neandertal, Çinli ile daha çok eşleşiyor.Lo stesso se confrontiamo un cinese e un africano, il Neanderthal somiglierà più di frequente al cinese.
Çinli bir bireyle Afrikalı'yı karşılaştırınca da durum aynı, Neandertal, Çinli ile daha çok eşleşiyor.Същото е валидно и ако погледен китаец и африканец -- неандерталеца ще наподобява китаеца много по-често.
DNA'larının yaklaşık yüzde iki buçuğu Neandertallerden geliyor.2,5% din ADN de la neanderthalieni.
DNA'larının yaklaşık yüzde iki buçuğu Neandertallerden geliyor.DNS-ének körülbelül két és fél százaléka a Neander-völgyiektől származik.
Fakat 35.000 yıl önce, Neandertaller Avrupa'nın kuzey batı köşesiyle sınırlı bir alanda kaldı.하지만 3만5천년 전에 네안데르탈인은 유럽의 남서쪽으로 영역이 제한되었고,
Fakat 35.000 yıl önce, Neandertaller Avrupa'nın kuzey batı köşesiyle sınırlı bir alanda kaldı.אבל לפני 35.000 שנים הנאנדרטאלים הוגבלו
Homo sapienler, Homo neandertaller ya da daha çok "şempanze" adı verilenDit is Homo sapiens,en dit is Homo neanderthalensis,
Homo sapienler, Homo neandertaller ya da daha çok "şempanze" adı verilen그래서 우리는 호모(대문자) 사피엔스(소문자)입니다 이것이 호모 네안데르탈인인데요
Homo sapienler, Homo neandertaller ya da daha çok "şempanze" adı verilenŁacińskie nazwy zapisujemy zawsze kursywą.
Homo sapienler, Homo neandertaller ya da daha çok "şempanze" adı verilen Pan trogloditleri örnek verilebilir.My jsme Homo sapiens, toto je Homo neanderthalensis toto je Pan troglodytes, častěji označován jako šimpanz.
Homo sapienler, Homo neandertaller ya da daha çok "şempanze" adı verilenОтже, ми - Гомо сапієнс. Це - Гомо неандертальський.
İnsanlar Avrupa'nın içine doğru ilerleyince Neandertal'lere ulaştılar.사람들이 유럽으로 이동하게 되면서 네안데르탈인도 만나게 되었는데,
İnsanlar Avrupa'nın içine doğru ilerleyince Neandertal'lere ulaştılar.כאשר האנשים נדדו לאירופה, הם נתקלו בנאנדרטאלים,
İnsanlar Avrupa'nın içine doğru ilerleyince Neandertal'lere ulaştılar.彼らはそこで長い間そこで生活していました。
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.Sukces ludzi mógł oznaczać upadek Neandertalczyków.
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.2、3000年の間2つの集団が同時に存在し、繁殖していました。
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.Il successo degli esseri umani e' stato la caduta dei neandertaliani.
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.인간의 성공은 네안데르탈인의 멸망을 의미했을 지도 모릅니다.
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.lidský úspěch mohl znamenat úpadek člověka neandrtálského.
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.Ľudský úspech mohol znamenať pád neandertálcov.
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.Успех людского рода мог означать падение неандертальцев
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.Успіх людей означав поразку неандертальців.
İnsanların başarısı, Neandertallerin düşüşü anlamına geldi.ההצלחה של האנשים הובילה לנפילתם של הנאנדרטאלים.
İnsanlarla Neandertal arasındaki farklılık genetik kodun %0.004'ü kadar.사람과 네안데르탈인의 차이는 0.004 퍼센트의 유전자 코드입니다.
İnsanlarla Neandertal arasındaki farklılık genetik kodun %0.004'ü kadar.A diferença entre humanos e o Neandertal é 0,004% do código genético.
İnsanlarla Neandertal arasındaki farklılık genetik kodun %0.004'ü kadar.A különbség emberek és neandervölgyiek között a génkészlet 0,004 százaléka.