Ne kadar pahalı olursa olsun o eski saati alacağım.I'll buy that old clock, however expensive it is.
Yağmur ne kadar şiddetli yağarsa yağsın, yarın başlayacağız.However hard it may rain, we will start tomorrow.
Ne kadar hızlı sürersen sür, oraya vaktinde varamayacaksın.No matter how fast you drive, you won't get there on time.
Ne pahasına olursa olsun amacıma ulaşmak zorundayım.I have to attain my purpose at all costs.
Ne kadar denesem de,ona asla yetişemem.However hard I try, I can never catch up with him.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım bunu onun yapabildiğinden daha iyi yapamam.However hard I try, I can't do it any better than she can.
Her ne kadar sıkı denesen de onu bir gün içinde bitiremezsin.However hard you try, you can't finish it in a day.
Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.However hard you may try, you will not be able to do it.
En küçük bir çocuk bile böyle bir şeyin ne olduğunu bilir.Even the smallest child knows that kind a thing.
Ne kadar yersem yiyeyim, asla şişmanlamam.No matter how much I eat, I never get fat.
Onun ne tür bir restoran olduğunu tahmin edebilir misin?Can you guess what type of restaurant it was?
Ne tür spor yaptığımız havaya ve mevsime bağlı.What kind of sports we play depends on the weather and the season.
Ne tür sporlar yaparsın?What kind of sports do you do?
Ne olursa olsun ben sözümü bozmam.Come what may, I will not break my word.
Ne olursa olsun seni mutlu edeceğim.I'll make you happy no matter what happens.
Ne olursa olsun senin yanında olacağım.No matter what happens, I'll stand by you.
Sizin işiniz nedir?What's your job?
Mesleğiniz nedir?What's your job?
Ne kadar süredir İngilizce öğretiyorsun?How long have you been teaching English?
Ona neye bineceğini söyle.Tell her which one to take.
Onun ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea how long it will take.
Nefesini ne kadar süre tutabilirsin?How long can you hold your breath?
Ne kadar beklemek zorunda kalacağız?How long will we have to wait?
Ne sıklıkta piyano derslerin var?How often do you have your piano lessons?
Bu ip ne kadar tutacak?How long will this rope hold?
Onlar ne kadar sürede teslim edilebilirler?How soon can they be delivered?
Bu otobüs ne kadar sürede kalkar?How soon does the bus leave?
Bu soğuk hava ne kadar devam edecek?How long will this cold weather go on?
Şimdi dolar için döviz kuru nedir?What is the exchange rate for dollars now?
Her şeyden önce, ne yediğinize ve içtiğinize dikkat edin.Above all, be careful about what you eat and drink.
İskambil oynamaya ne dersin?What do you say to playing cards?
Trafalgar Meydanı'nda Nelson'un bir heykeli var.There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.
Tomoko neredeyse ağlamaya başladı.Tomoko almost started to cry.
Ne zaman başım derde girse Tom yanımda olur.Tom stands by me whenever I am in trouble.
Tom çocukluğundan beri New York'ta yaşamaktadır.Tom has lived in New York since he was a child.
Tom çoğunlukla nehirde balık tutmaya gider.Tom often goes fishing in the river.
Tom ne kadar hızlı çalışıyor!How fast Tom works!
Tom ne kadar hızlı konuşuyor!How fast Tom speaks!
Tom nerede doğdu?Where was Tom born?
Tom'un sınıfı nerede?Where is Tom's classroom?
Tom'un partimize gelememesi ne kadar kötü.It was a pity that Tom couldn't come to our party.
Ne iyi bir çocuksun, Tom!What a good boy you are, Tom!
Tom, akşam yemeği için ne yemek istersin?Tom, what would you like to have for dinner?
Seni tekrar görmek ne hoş, Tom.How nice to see you again, Tom.
Ona ne kadar inanıyorsun?How much do you believe him?
Ne ölçüde ona güvenilebilir?To what extent can he be trusted?
Onlara ne ölçede güvenebileceğime dair bir fikrim yok.I have no idea to what extent I can trust them.
Neresi acıyor?Where does it hurt?
Toplantı ne kadar yakında başlayacak?How soon will the meeting begin?
Sana ne denilmesini istersin?What would you like to be called?
Belirtiler nelerdir?What are the symptoms?
Ne kadar süredir yurt dışındasınız?How long have you been abroad?
Ne kadar süredir hastasın?How long have you been ill?
Bu tren orada ne kadar süre durur?How long does this train stop there?
Ne kadar kalıyor olacaksın?How long will you be staying?
Ne kadar bekledin?How long have you waited?
Ne kadar süre burada olacaksın?How long will you be here?
Ne kadar derin?How deep?
O ne kadar yükseklikte?How high is it?
Ne kadar süredir beni beklemektesin?How long have you been waiting for me?