Bu ne kadar yüksek bir ağaç!What a tall tree it is!
Ne kadar şanslıyız!How lucky we are!
Ne kadar aptalca!How foolish!
Ne dar merdivenler!What narrow stairs!
Ne kadar inatçısın!How persistent you are!
Ne kadar soğuk!How cold it is!
Ne tuhaf bir hikaye!What a queer story!
Ne keyifli bir yolculuk yaptık!What a pleasant journey we had!
Ne kadar sevimli!How cute!
Ne şirin bir bebek. Cee.What a cute baby! Peek-a-boo!
Ben ne kadar şanssızım!How unlucky I am!
Ne şanssız bir çocuğum!What an unlucky boy I am!
Her ne istiyorsanız yiyebilirsiniz.You can eat whatever you like.
Her ne istiyorsanız buyrun.Please help yourself to whatever you like.
Ne iğrenç davranış!What vile behavior!
Ne güzel bir arkadaşsın sen!What a nice friend you are!
Ne kadar aptal bir çocuk!What a stupid boy he is!
Ne kadar çok kitap! Onlar üniversite kütüphanesine mi ait?What a lot of books! Do they belong to the university library?
Ne kadar aptal!How stupid he is!
Neden bu kadar üzgün olman gerekir?Why should you be so sad?
Ne harika bir gece!What a wonderful night!
Ne kadar da harika bir gece!What a wonderful night!
Ne heyecanlı bir oyun!What an exciting game!
Ne harika!How wonderful!
Ne harika bir aile.What a wonderful family.
Ne güzel bir şehir!What a beautiful town!
Ne güzel bir kasaba!What a beautiful town!
Bu çorba nefis.This soup is exquisite.
Ne güzel vuruş!What a good shot!
Ne terbiyesiz bir adam!What a nasty man he is!
Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.I've no idea what's happening.
Her nedense zor bir gün oldu.Somehow it's been a rough day.
Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?What do you want to talk to me about?
Napolyon bu yüzyılda doğmuş olsaydı ne yapabilirdi?Had Napoleon been born in this century, what could he have done?
Hatır hutur ne yiyorsun?What are you crunching on?
Neye sırıtıyorsun? İyi bir şey oldu mu?What are you smirking at? Did something good happen?
Ne olursa olsun, yarın ameliyat olacak.For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Masanın yanındaki ne?What's beside the desk?
Ne olursa olsun, ben müzik yapmayı durmayacağım..Come what may, I won't stop making music.
Beni nereden tanıyorsun? Nathanael sordu."How do you know me?" Nathanael asked.
Neden her gün öğle yemeği yemiyorsun?Why do you skip lunch every day?
Dün onun gelmesini ne önledi?What prevented her from coming yesterday?
Onun üzgün görünmesinin nedeni nedir?Why is it that she looks so sad?
Onu sana karşı döndüren nedir?What turned her against you?
Neden kaçtı?Why did he run away?
Neden o orada?Why is he here?
Neden o her zaman oğlunu küçük düşürür?Why does he always run his son down?
Onun ücret artışı ile ilgili ricasını neden geri çevirdin?Why did you turn down his request for a pay rise?
Onun başarısından neden çok eminsin?Why are you so sure of his success?
Sanırım onun karısını öldürme nedeni hâlâ bir sır.I think the reason that he killed his wife is still a mystery.
Neden Japonya'ya geldin?Why did you come to Japan?
Neden umurumda?Why do I even care?
Neden geç kaldın?Why were you late?
Neden iş için geri çevrildim?Why was I turned down for the job?
Neden dün gece uyuyamadın?Why couldn't you sleep last night?
Dün gelmeni engelleyen neydi?What prevented you from coming yesterday?
Neden bugün istasyonda taksi yok?Why are there no taxis at the station today?
Bugün istasyonda neden taksiler yok.Why are there no taxis at the station today?
Neden bana New York'ta olduğunu bildirmedin?Why didn't you let me know you were in New York?
Kyoto'ya ne için gittin?What did you go to Kyoto for?