neşe ile cümle
neşe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.В течение примерно трех секунд все было радость, веселье, и доброй воли.
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.За около три секунди всичко е радост, веселие и добра воля.
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.Протягом приблизно трьох секунд все було радість, веселощі, і доброї волі.
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.لنحو ثلاث ثوان كان كل الفرح ، والبهجة ، والنوايا الحسنة.
Yaklaşık üç saniye boyunca tüm sevinç, neşe ve iyi niyet.少年は、私と握手背面にコルクの平手打ち、彼ができないと言いました
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Čiže ak vyradíme tie zlé, prestaneme cítiť radosť, vďačnosť, šťastie.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Dus als we die verdoven, verdoven we vreugde, we verdoven dankbaarheid, we verdoven geluk.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Et voi turruttaa valikoiden. Kun turrutamme nuo, turrutamme myös ilon, kiitollisuuden, onnen.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.그래서 이런 감정을 마비시키면 우리는 즐거움도 마비시키고 고마운 마음도 마비시키고
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Nu poţi amorţi selectiv. Amorţindu-le pe cele dureroase amorţim bucuria, recunoştinţa, fericirea.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Så när man dövar dessa, dövar man glädje, tacksamhet lycka
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Så når vi lammer dem, lammer vi fornøjelse, vi lammer taknemmelighed, vi lammer glæde.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Takže když se snažíme umrtvovat, tak taky umrtvujeme radost, umrtvujeme vděčnost, umrtvujeme štěstí.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Torej, ko otopimo tista, otopimo veselje, otopimo hvaležnost, otopimo srečo.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Úgyhogy, ha eltompítjuk a rosszakat, eltompul az öröm érzése is, a hálaérzet is, és a boldogságérzetünk is.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Wenn wir also jene betäuben, dann betäuben wir Freude, betäuben wir Dankbarkeit, betäuben wir Glücklich-Sein.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Zatem, kiedy uśmierzamy te przykre odczucia, tłumimy radość, tłumimy wdzięczność, tłumimy szczęście.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Έτσι όταν μουδιάζουμε αυτά, μουδιάζουμε τη χαρά, μουδιάζουμε την ευγνωμοσύνη, μουδιάζουμε την ευτυχία.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Итак, когда мы их подавляем, мы подавляем радость, подавляем благодарность, подавляем счастье.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Така че, когато потиснем всичко това, ние потискаме радостта, потискаме благодарността, потискаме щастието.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.Тож коли ми стримуємо їх, ми пригнічуємо радість, ми пригнічуємо вдячність, ми пригнічуємо щастя.
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.וכך, כאשר אנו משתקים את אלה, אנו משתקים גם שמחה, אנו משתקים הכרת תודה,
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.لذا عندما نفقد الحس بهذه ، نشل الإحساس بالمتعة ، نشل الإحساس بالعرفان ،
Yani bunları uyuşturduğunuzda, neşeyi uyuştururuz, minnettarlığı uyuştururuz, mutluluğu uyuştururuz.同時に喜びや 感謝の意や 幸福も同時に麻痺させてしまうのです
Yaratılışın bir neşesidir bu.C'est de toute façon une joie de l'existence.
Yaratılışın bir neşesidir bu.Dit is sowieso een vreugdevol iets van het bestaan.
Yaratılışın bir neşesidir bu.To je, tako ali tako, veselje obstoja.
Yaratılışın bir neşesidir bu.זהו האושר של הקיום.
Ya sonra? Hiç. Beni neşelendirecek bir gülücük ve sıcak bir kahve.Me dieron un café caliente... y una sonrisa para levantarme la moral.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Bo choć lubi ofert natura nas wszystkich lament, jednak natury łzy rozumu wesołość.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Denn obwohl fond Natur gebietet uns alle beklagen, doch die Natur die Tränen sind der Vernunft Fröhlichkeit.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.For selvom glad naturen byder os alle beklager, naturens tårer Men er fornuftens lystighed.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Karena meskipun tawaran sifat suka kita semua ratapan, air mata Namun alam yang gembira alasan itu.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.우리가 좋아하지만 자연 입찰가 모두 애도 들어, 그러나 자연의 눈물이 이유의 흥겨운 있습니다.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Mặc dù hồ sơ dự thầu bản chất thích tất cả chúng ta than thở, tự nhiên nước mắt là lý do của niềm vui.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Mert bár szerette jellegű ajánlatot mindannyiunk panasza, mégis a természet könnyek oka a mulatság.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Pois, embora os lances natureza fond todos nós lamento, Mas as lágrimas da natureza são merriment da razão.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Pre hoci fond povahu ponuky nás nariekať, napriek tomu prírody slzy rozumu veselí.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Pro ačkoli fond povahu nabídky nás naříkat, přesto přírody slzy rozumu veselí.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Ty även förtjust naturen bjuder oss alla klaga, Men naturens tårar är förnuftets munterhet.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Za čeprav rad naravo ponudbe nas vse naricati, vendar solze narave, so razlog za veselje.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.За въпреки че обичат природата ни оферти всички се оплакват, е все пак сълзи природа са причина за веселие.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.Ибо, хотя любит ставки природе всех нас плакать, Но слезы природы являются веселья разума.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.שכן אף על פי הצעות הטבע אוהב אותנו כל קינה, אבל דמעות של הטבע הם בעליצות סיבה.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.على الرغم من العطاءات لطبيعة مولعا رثاء لنا جميعا ، ولكن الدموع هي طبيعة العقل فرح.
Yine de doğanın bize rağmen düşkün doğa teklifler tüm ağıt, gözyaşları nedenle neşe.キャピュレット我々は祭りを定められたすべてのもの
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.A szegény fickó adott egy ilyen szomorú nevet.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Biedak dał jeden z tych bezradosny śmieje się.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Cei săraci chap-a dat una dintre aceste râde mirthless.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Chudák dal jeden z těch neveselý smích.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Chudák dal jeden z tých neveselý smiech.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.De arme kerel gaf een van die somber lacht.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Den stackars killen gav en av dem GLÄDJELÖS skratt.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Den stakkels fyr gav en af disse mirthless griner.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Der arme Kerl hat eine dieser freudlosen lacht.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Il poveretto ha dato una di quelle risate senza allegria.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.저 불쌍한 녀석을 이러한 즐겁지 않은 웃음 중 하나를 주었다.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Köyhä mies antoi yksi niistä ankea nauraa.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Le pauvre gars a donné un de ces rires sans joie.
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.Nghèo chap cho một trong những tiếng cười không vui vẻ.