neşe ile cümle
neşe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Takže jak říkám, nebylo tam zrovna moc zábavy nebo legrace.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Takže opakujem, neužil som si tam nejako extra veľa zábavy či radosti.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Więc nie było tak strasznie dużo radości i zabawy.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Οπότε, θα επαναλάβω, δεν ήταν τόσο ευχάριστες και διασκεδαστικές οι συνθήκες.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Отже, повторюсь, багато радості чи веселощів не передбачалось.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Така че нямаше кой знае колко радост и забава.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.Так что повторю, тут уж было не до веселья.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.אז שוב, לא היה בזה מי יודע כמה כיף.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.إذاً مرة أخرى، لم يكن هناك الكثير من الفرح أو المتعة لتحصل عليها.
Dolayısıyla yine çok bir neşe veya keyif olduğu söylenemez.しかし 素敵な体験もありました
Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Denk aan de gemeenschappelijke Britse vreugde op de dag dat de Tweede Wereldoorlog voorbij was.
Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Pensem na alegria coletiva na Grã-Bretanha no dia em que terminou a II Guerra Mundial.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Ak spravím niečo, čo vás spraví šťastnými, môžem zdieľať vašu radosť.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Als ik iets doe dat jou blij maakt, krijg ik een deel van jouw plezier.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim. Buna göre, bunları yapmaya meyilliyim.Jeśli cię uszczęśliwię, uszczęśliwiam również siebie, więc próbuję robić to częściej.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Dacă fac ceva ce te face fericit, îți împărțășesc bucuria.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Ha olyasvalamit teszek, amitől te boldog leszel, osztozhatok az örömödben.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Hvis jeg gør noget der gør dig glad, deler jeg din glæde.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Jestli udělám něco, z čeho máš radost, budu moct tu radost sdílet.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Jika saya membuat Anda gembira, saya juga ikut gembira.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Jos teen jotain, joka saa henkilön iloiseksi, saan jakaa ilon.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.만일 제가 여러분을 행복하게 한다면, 저는 그 기쁨을 여러분과 공유합니다
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Nếu tôi làm điều gì đó khiến bạn vui, tôi cũng cùng chia sẻ niềm vui đó với bạn.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Se eu fizer algo que te faz feliz, tenho a oportunidade de partilhar a tua alegria.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Se faccio qualcosa che vi rende felici, riesco a condividere la gioia.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Si hago algo que te hace feliz, comparto tu alegría.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Si je fais quelque chose qui vous rend heureux, je partage votre joie.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Wenn ich etwas tue, das dich glücklich macht, teile ich deine Freude.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Αν κάνω κάτι που σ' ευχαριστεί, μοιράζομαι τη χαρά σου.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Ако правя нещо, от което си щастлив, аз споделям твоята радост.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Если я сделал что-то, что делает вас счастливыми, я могу разделить вашу радость.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.Якщо я роблю щось, що робить вас щасливими, я можу розділити цю радість з вами.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.אם אני עושה משהו שמשמח אותך, אני זוכה להשתתף בשמחתך.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.وإذا قمت بأمر يجعلك سعيداً، سوف نتشارك بالتأكيد سوياً فى المتعة.
Eğer seni mutlu eden bir şey yaparsam, seninle neşeni paylaşabilirim.ヒトにはこういう傾向があります
Eğlenceli mi? Neşeli mi?Apakah menyenangkan?
Eğlenceli mi? Neşeli mi?E' divertente? stimolante?
Eğlenceli mi? Neşeli mi?E' gaio? giocoso?
Eğlenceli mi? Neşeli mi?Ist es an Ihrem Arbeitsplatz lustig, spielerisch?
Eğlenceli mi? Neşeli mi?Ist es lustig, spielerisch da?
Eğlenceli mi? Neşeli mi?재미 있나요? 놀이를 할 만 한가요?
Eğlenceli mi? Neşeli mi?Είναι διασκεδαστικός;
Eğlenceli mi? Neşeli mi?هل هو ممتع؟ مسل ؟
Eğlenceli mi? Neşeli mi?هل هو ممتع؟ مسل؟
Eğlenceli mi? Neşeli mi?くだらないですか? 独裁的で支配的で
Eğlenceli mi? Neşeli mi?友人の職場はどうですか? 見通してみましょう
Eğlenceli mi? Neşeli mi?有趣嘛?好玩嘛?
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Áno, to mám," odpovedal Martha, leštenie veselo ďalej na rošte.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Ano, to mám," odpověděl Martha, leštění vesele dál na roštu.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Aye, että minä", vastasi Martha, iloisesti kiillotus kimpussa arina.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Aye, mà tôi làm", trả lời Martha, vui vẻ đánh bóng tại grate.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Aye, que je fais", répondit Marthe, joyeusement polir loin à la grille.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Aye, че правя - отвърна Марта, весело полиране в решетката.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Da, ce fac eu," a răspuns Marta, vesel lustruit departe la grătar.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Igen, hogy én igen," felelte Martha, vidáman polírozás el a rács.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Ja, das tue ich", antwortete Martha, fröhlich Polieren entfernt auf dem Rost.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Ja, dat doe ik," antwoordde Martha, vrolijk polijsten weg bij het rooster.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Ja, det gör jag", svarade Martha, glatt polera bort på gallret.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Ja, det gør jeg," svarede Martha, muntert polere væk på risten.
"Evet, ben," Martha yanıtladı neşeyle rendeleyin uzakta parlatma."Razumem, da sem naredil," je odgovoril Martha, veselo poliranje zunaj na rešetko.