neşe ile cümle
neşe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
( İçten neşe şans getirir. )(Късмет!)
Şen, neşeli bir adamdı.Бил спокоен и жизнерадостен човек.
"Neşeli futbol öğretmeni".Майстор на спорта по футбол.
Köy insanları genelde mutlu ve neşeli insanlardır.Населението е от много добродушни и весели хора.
Neşeli bir mizacı vardır.Има страхотно чувство за хумор.
Micro-İce : Çok hızlı koşabilen, takımın neşe kaynağı ve D'Jok'un en yakın arkadaşı.Микро-Айс – Той е най-младият играч в „Snow kids“, най-добрият му приятел е Ди'Джок.
Neşerek Kadınefendi ya da Nesrin Kadınefendi (d.Как е императрицата (ἡ αὐγούστα) и господарката (δέσποινα)?
Neşet Tamer gruptan ayrılır.Томи напуска групата.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Ali sada se samo želim zabaviti, želim plesati i želim da se i drugi tako osjećaju.
Birlikte gitmeyi teklif ettiği kişi ise Neşe'dir.Onaj koji se odriče čulnih užitaka nalazi radost.
Sürekli neşeli olan 12 yaşında bir kızdır.Opisana je i kao vesela djevojka dvadesetih godina.
Arkamdan Neşet Ömer İrdelp yanaşıp rica etti: “Dilinizi çıkarır mısınız efendim?..”Dopisnik je pokušao drugačije kazati, pa reče: - A kojim jezikom govorite?
Neşeli ve iyimserdir.Uvijek je optimistična i vesela.
Bu neşeli kutlama genelde saatler sürer.Udvaranje se najčešće odvija u popodnevnim satima.
İnanışa göre kedi miyavladıkça evin içi tanrıça Bastet’in hediyesi olan neşe ile dolarmış.Po dolasku u Bubastis svetkovina bi doživjela vrhunac u prinošenju darova božici Bast.
Bu olaylardan sonra Neşet Ertaş ve Muharrem Ertaş uzun yıllar konuşmazlar.Zato je užasno teško o tome govoriti i zato smo se godinama nakon izlaska stidjeli.
Çocukluğum sadece neşeden ibaretti.Jej detstvo nebolo šťastné.
Neşet Tamer gruptan ayrılır.Táto levica odíde od skupiny.
Mutlu, aptal ve neşeli olmak istedim.Bola veselá, plachá, plná ilúzií, nevedomosti a mladosti.
Dıştan bakıldığında sevecen ve neşeli yaşlı bir adamdır.V mladosti bol považovaný za sympatického a vtipného človeka.
Neşeli, huzurlu, şarkı söyleyerek ilerle, Geçmiş sadık bir şekilde sana bakıyor.Vesela, mirna, v pesmi napreduj, zvesta očetom, ki te opazujejo.
Üyeler onu neşelendirmek için serbest hareketlerle dans ediyor.Zaradi njegove bojazljivosti so ga posmehovali sošolci.
Işık, neşe, saflık, güzellik, masumiyet ve barış tanrısıdır.Je bog svetlobe, nedolžnosti, lepote, veselja, nedolžnosti, čistost in miru; pooseblja poletje.
(Desdemona, Otello: Dio ti gıocondi, o sposo - "Tanrım seni neşeli yapsın, kocacığım".)Sadovi jeze (angleško God Wants Me To Forgive Them!?!)
Çocukluğum sadece neşeden ibaretti.Vaikystė nebuvo laiminga.
Nureddin bir neşeli aşk şarkısına başlar.Turi skambėti linksma vaikiška muzika.
""Çektiğim en iyi film Neşeli Hayat"".Mantas Kvedaravičius) Geriausias TV filmas – „Giminės.
Üyeler onu neşelendirmek için serbest hareketlerle dans ediyor.Susirinkusios jos linksmindavosi, šokdavo ratelius.
Çocukluğum sadece neşeden ibaretti.Tema lapsepõlv ei olnud kuigi õnnelik.
Çoğu bestesi gösterişli, neredeyse neşeli ve coşkuludur.Toostid on enamasti naljatleva, rõõmsa ja humoorika meeleoluga.
Neşeyi anlatır.Ma tajun midagi.
İştahı açar ve insanın ruhsal durumunu düzelterek neşeli olmasını sağlar.Tal on hea huumorimeel ja ta teeb laste meeleolu rõõmsaks.
Birlikte gitmeyi teklif ettiği kişi ise Neşe'dir.Kes tööd teeb, see rõõmu näeb.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Denken Sie an die kollektive Freunde in Großbritannien, am Tag, als der Zweite Weltkrieg endete.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Gândiţi-vă la bucuria colectivă din Marea Britanie din ziua în care Al Doilea Război Mondial s-a încheiat.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Hãy nghĩ về niềm vui chung của nước Anh vào ngày Thế chiến thứ II chấm dứt.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Pensate all'esultazione collettiva in Gran Bretagna il giorno in cui finì la 2° guerra mondiale.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Piensen en la alegría colectiva en Gran Bretaña el día en que finalizó la Segunda Guerra Mundial.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Pomyślmy o zbiorowej radości w Wielkiej Brytanii w dniu zakończenia II wojny światowej
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Vzpomeňte si na sdílené štěstí v Británii v den, kdy skončila II. světová válka.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Σκεφθείτε την ομαδική χαρά στη Βρετανία την ημέρα που έληξε ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Вспомните всеобщую радость англичан в день, когда закончилась Вторая Мировая Война.
2. Dünya savaşı bittiğinde Britanya'daki ortak neşeyi bir düşünün.Помислете за общата радост във Великобритания в деня, когато приключва Втората световна война.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.A férfi még vidám is elnyomott bennem.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Człowiek ten doskonale uciskanych mnie.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.De man had vrolijke goed onderdrukt mij.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Der Mann hatte jolly auch bedrückte mich.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.그 사람은 유쾌하고 잘 억압 내게했다.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.L'homme avait joliment m'oppressait.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.L'uomo era allegro e mi opprimeva.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Manden havde s'gu undertrykt mig.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Mannen hade jolly väl förtryckt mig.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Miehellä oli hilpeä ja sorrettujen minua.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Moški je jolly tudi zatirani me.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Người đàn ông đã vui vẻ cũng bị áp bức tôi.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Omul a avut luntre şi oprimaţi mine.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Pria itu periang juga tertindas saya.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Ten muž Jolly a utláčaných ma.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Ten muž Jolly a utlačovaných mě.
Adam bana neşeli bir de ezilen vardı.Ο άντρας μου είχε ευχάριστα και καταπιεσμένων.