ne olursa olsun ile cümle
ne olursa olsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
7
ORT. KELİME
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin! Asla!مهما حَصَل، لا يمكنك لمسُ هذا. أبداً!
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Egal was passiert, du sollst das nie anfassen!
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Nie ważne co się stanie, nie możesz tego ruszać.
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Non importa cosa accade, non devi toccare questa.
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Orice s-ar intampla, nu trebuie sa te atingi de asta.
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Peu importe ce qu'il arrive, tu ne dois pas toucher à ça.
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Tidak peduli apa yang terjadi, kau tidak harus menyentuh ini.
Ne olursa olsun, buna asla el sürmeyeceksin!Ότι και αν συμβεί, δεν πρέπει πότε να το αγγίξεις αυτό.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.Ať už to je cokoli, doufám, že to vytáhnete ven pokaždé, když to jde, a oblažíte nás svou energií a radostí.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.Karkoli že je, upam, da stvari jemljete ven, kadar le morete, in nas počastite s svojo energijo in veseljem.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.그게 뭐든지간에, 그 물건을 모두 꺼내세요. 그리고 여러분의 열정과 기쁨으로 우리를 빛내보세요.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.Lo que sea, espero que las saquen en cada oportunidad que tengan y nos bendigan con su gracia y su alegría.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.Mitä laukussanne onkaan, ottakaa se esille mahdollisimman usein, ja antakaa meille energiaanne ja iloanne.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.Nech je to čokoľvek, dúfam, že tie veci vyberiete čo najčastejšie a potešíte nás vašou energiou a radosťou.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.Vad det än är så hoppas jag du använder varje chans du får och hedrar oss med din energi och din glädje.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.מה שזה לא יהיה, אני מקווה שתשתמשו בכך בכל הזדמנות אפשרית ותזכו אותנו באנרגיה ובשמחה שלכם.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.مهما يمكن، أتمنى أن تكون لديكم الفرصة لكي تخرجوا تلك الأشياء وتشرفونا بطاقتكم وبهجتكم.
Ne olursa olsun, bunları bulduğunuz her fırsatta dışarı çıkarın ve enerjinizi ve neşenizi bizimle paylaşın.自分のエネルギーと喜びを他の人にも分け与えてください 内向的な方 性格柄—
Ne olursa olsun...Comunque vada...
Ne olursa olsun dayanmalıyız!Dobbiamo resistere, a qualunque costo!
Ne olursa olsun dayanmalıyız!Musimy utrzymać pozycje.
Ne olursa olsun dayanmalıyız!Temos de aguentar, dê por onde der!
Ne olursa olsun dayanmalıyız!¡Tenemos que aguantar, sea como sea!
Ne olursa olsun dayanmalıyız!Vi må holde den uanset hvad.
Ne olursa olsun dayanmalıyız!Πρέπει να αντέξουμε, πάση θυσία!
Ne olursa olsun dayanmalıyız!Мы должны продержаться во что бы то ни было!
"Ne olursa olsun" dönecek misin?Hogy fogsz visszajönni mindenképp?
"Ne olursa olsun" dönecek misin?Πως ακριβώς θα γυρίσεις "οπωσδήποτε";
"Ne olursa olsun" dönecek misin?وكيف ستعودين "لا يهم كيف"؟
"Ne olursa olsun" geri dönemezsin.Meg se próbálhatod, hogy visszagyere.
Ne olursa olsun geri dönemezsin.Meg se próbálhatod, hogy visszagyere.
Ne olursa olsun geri dönemezsin.Για καμία περίπτωση δεν μπορείς να επιστρέψεις.
"Ne olursa olsun" geri dönemezsin.Δεν μπορείς να προσπαθήσεις να επιστρέψεις "οπωσδήποτε."
Ne olursa olsun geri dönemezsin.لا يمكنك العودة
"Ne olursa olsun" geri dönemezsin.لا يمكنك المحاولة والرجوع "ولا يهم كيف
Ne olursa olsun, gider. Býrak gitsin.Θα το επανορθώσω.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi. Anlıyor musun?이름이 뭐 건
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Apapun itu, Ha Ni akan selalu terpaku di sini.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Cokolwiek to jest, Ha Ni jest tu przybita.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Egal wie man es nennen möchte, Ha Ni ist hier drinnen, wie festgenagelt.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Gọi sao cũng được, Ha Ni đã in sâu ở đây.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Oricum s-ar chema, Ha ni este batuta in cuie bine aici.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Qualunque sia il suo nome, Ha Ni è inchiodata proprio qui.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Var det nu än kallas, Ha Ni är spikad här.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Wat het ook heet, Ha Ni is hierin vastgespijkerd.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.Как бы это не называлось, Ха Ни выбита прямо здесь.
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.اينما كان يسمى هانى توجد هنا الان
Ne olursa olsun Ha Ni buraya çivilendi.お前、烙印ってわかる？
Ne olursa olsun hayatta kalacağım!Przetrwam to, choćby nie wiem co.
Ne olursa olsun hayatta kalacağım!¡Sobreviviré, pase lo que pase!
Ne olursa olsun hayatta kalacağım!Sopravvivrò, a qualunque costo.
Ne olursa olsun hayatta kalacağım!Vou sobreviver, dê por onde der!
Ne olursa olsun hayatta kalacağım!Θα επιζήσω πάση θυσία!
Ne olursa olsun hayatta kalacağım!Я выживу, во что бы то ни было!
Ne olursa olsun , herşeye dayanmalıyız.Che dobbiamo tener duro, sempre e comunque.
Ne olursa olsun , herşeye dayanmalıyız.そなたも いつかは-
Ne olursa olsun... ...hiç anı olmamasından iyidir.Ne hamarkodd el. Mindegy mi az, de sokkal jobb, mintha egyáltalán nem emlékeznél semmire. Az enyém volt.
Ne olursa olsun... ...hiç anı olmamasından iyidir.Μην βάλεις όριο σε αυτό. Ότι και να είναι, είναι πολύ καλύτερο από το τίποτα.
Ne olursa olsun... ...hiç anı olmamasından iyidir.لا عليك مهما يكن فهذا احسن من لا شيء
Ne olursa olsun hiçbir Görünmez Adam yokDet är ingen osynlige mannen som helst -