ne olursa olsun ile cümle
ne olursa olsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.Tja, wat je niet zelf doet raakt nooit echt goed gedaan.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.Vì thế rõ ràng là bất cứ thứ gì bạn không tự mình làm thì sẽ không được làm đúng như ý.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.Was man also nicht wirklich selber macht, wird einfach nicht richtig erledigt.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.Если ты что-то делаешь не сам, то ты не получишь нужный результат.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.Разбира се, онова, което не направиш сам, всъщност не се върши подобаващо.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.אז ביקשנו מהאווזה לעשות את זה שוב, וקיווינו שהיא איכשהו תעשה עבודה אלגנטית או יפה יותר.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.وبالطبع ما لا تعمله بنفسك لا يُعمل بطريقة صحيحة.
Kendinizin yapmadığı iş ne olursa olsun gerçekten istediğiniz gibi olmuyor.それなりの結果しか期待できませんね この先２年はこの映画の制作に取り組みますので
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Apapun itu, Anda bisa pergi sejauh ini.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Ať je to cokoli, můžete dojít tak daleko.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Bármi is legyen, messzire juthatsz.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Di qualunque cosa si tratti, riuscirete ad immedesimarvi.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Dù đó là gì, bạn có thể thấu hiểu được tất.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.그것이 무엇이든 여러분은 매우 멀리 갈 수 있습니다.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Lo que sea. Se puede ir bien lejos.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Nech je to čokoľvek, dokážete sa dostať ďaleko.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Niezależnie co to jest, możecie to zrobić.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.O que quer que seja, podem ir longe.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Orice-ar fi, poți pătrunde foarte departe.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Quoi qu'il en soit, vous pouvez aller aussi loin que ça.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Vad det än är kan ni gå långt.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Was immer es ist, Sie können sehr weit kommen.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Wat het ook is, je kunt er zo ver mee komen.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Μπορείτε να προχωρήσετε τόσο πολύ, σε οποιαδήποτε περίπτωση.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Независимо за какво става въпрос, може да стигнете дотам.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.Что бы это ни было, вы сможете лучше понять это.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.מה שזה לא יהיה, אתם יכולים ללכת רחוק מספיק.
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.أى كان الأمر , يمكنكم الذهاب بعيداً .
Konu ne olursa olsun, başarabilirsiniz.よく学生に言うのですが
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür.Apapun maksudnya, ini mencari inti dari permasalahan,
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür.어떤 의견이든, 문제의 핵심에 대해
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Aber jeder Punkt führt zum Kern des Problems, man macht es, man spricht mit ihnen.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Îndiferent ce spui, ajunge la inima problemei, vorbeşti cu ei.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Niezależnie od pomysłu, to trafia w sedno problemu, trzeba to zrobić, trzeba z nimi rozmawiać.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Qualunque sia il punto, entra nel vivo del problema, ce la stiamo facendo, stiamo parlando con loro.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Quel que soit le point abordé, il va au cœur du problème; vous l'abordez, vous parlez avec eux.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Sea lo que sea, uno se acerca al centro del problema al hablar directamente con ellos.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Waarover je het ook hebt, het raakt de kern van het probleem, je doet het, je praat met hen.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür. Konuyla uğraşırsınız ve ilgililerle konuşursunuz.Независимо от аргумента, он попадает в сердце проблемы, вы делаете это, вы разговариваете с ними.
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür.מה שלא היתה הנקודה, זה חודר ללב הבעייה,
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür.مهما كانت النقطه، فإنها ستصل الى قلب المشكله
Konu ne olursa olsun, o bizi problemin kalbine götürür.私達は問題の核心に近づくことができます
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliAkýkoľvek program používate, stačí len presúvať
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliApa pun program yang Anda gunakan, cukup seret dan lepas
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliBất kỳ chương trình nào bạn đang sử dụng, chỉ cần kéo và thả
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliDepuis n'importe quel programme, un simple glisser-déposer suffit.
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliDra och släpp oavsett vilket program du använder
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliEgal, welches Programm Sie verwenden, einfach ziehen und ablegen...
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliHúzással töltheti fel a tartalmat bármelyik programból
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliKäytetystä ohjelmasta riippumatta vain vedät ja pudotat
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterli어떤 프로그램을 사용하든지 드래그 앤 드롭만 하면 됩니다.
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliNieważne, jakiego programu używasz - po prostu przeciągnij i upuść.
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliOrice program folosiţi, trebuie doar să trageţi şi să plasaţi
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliPreprosto povlecite in spustite ne glede na to, kateri program uporabljate
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliQualunque programma usi, basta trascinarli
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliUanset hvilket program du benytter, skal du blot bruge træk og slip
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliWelk programma u ook gebruikt, u hoeft ze er alleen maar heen te slepen
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliΌποιο πρόγραμμα και να χρησιμοποιείτε, απλώς σύρετε και αποθέστε
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliВ какой бы программе вы ни работали, просто перетащите нужные файлы в Диск.
Kullandığınız program ne olursa olsun sürükleyip bırakmanız yeterliНезависимо коя програма ползвате, трябва само да хванете и преместите.