Cogdell ayrıca 2012 Yaz Olimpiyatları'nda da yarıştı.Cogdell also competed at the 2012 Summer Olympics.
Abhazya Devlet Üniversitesi Abhazya cumhuriyeti'nde bulunan tek üniversitedir.The Abkhazian State University is the only university in Abkhazia.
27 Ağustos 1958, Palo Alto Hastanesi’nde öldü.He died in Palo Alto Hospital on August 27, 1958.
Santa Croce Meydanı'nda konumlanır ve Duomo'nin yaklaşık 800 metre güneyindedir.It is situated on the Piazza di Santa Croce, about 800 meters south-east of the Duomo.
Drymon, 1987'de Jefferson Township Lisesi'nden mezun oldu.Drymon graduated from Jefferson Township High School in 1987.
Modern zamanlarda Chang'e adı Çin Ay Keşif Programı'nda kullanılmaktadır.In modern times, Chang'e has been the namesake of the Chinese Lunar Exploration Program.
Newmarket, Ontario'da doğan Forhan, 1960 Kış Olimpiyatları'nda buz hokeyinde gümüş madalya kazandı.Born in Newmarket, Ontario, Forhan won a silver medal at the 1960 Winter Olympics in ice hockey.
Robert, diplomasi yöntemiyle, Alton Antlaşması'nda İngiliz tacı ilgili talebinden vazgeçti.Robert was forced by diplomacy to renounce his claim to the English throne in the Treaty of Alton.
1995 yılında ‘Yaratıcı ve Eleştirel Yazarlık’ üzerine Lancaster Üniversitesi’nde doktorasını yazdı.In 1995 he wrote a PhD in Critical and Creative Writing at Lancaster University.
Bu yazıtın kalıntılar Roma'da bulundu ve bugün Kapitoline Müzesi'nde sergilenmektedir.The remnants of this inscription were found at Rome and are now kept in the Capitoline Museum.
Eserin ilk koro performansı 1864 yılında, Lviv Ukrayna Tiyatrosu'nda oldu.The first choral performance of the piece was in 1864 at the Ukraine Theatre in Lviv.
Penkovskiy'in babası Beyaz Ordu'da görevli bir subaydı ve Rus İç Savaşı'nda öldü.Penkovsky's father died fighting as an officer in the White Army in the Russian Civil War.
Bu alanda lider Hitachi Araştırma Merkezi'nde çalışan Katsumi Kondo'ydu.A leader in this field was Katsumi Kondo, who worked at the Hitachi Research Center.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 2009 yılında yaklaşık 14 milyar kapak satıldı.An estimated 14 billion lids were sold in 2009 in the United States.
Boris, Sofya Askeri Okulu'ndan mezun oldu ve Balkan Savaşları yer aldı.Later, Boris graduated from the Military School in Sofia, then took part in the Balkan Wars.
Mordecai, İbranice İncil'deki Ester kitabı'ndaki önemli karakterlerden biridir.Mordecai is one of the main personalities in the Book of Esther in the Hebrew Bible.
1897 Osmanlı-Yunan Savaşı'nda savaştı, sonra Atina polisinin başı olarak hizmet verdi.He fought in the Greco-Turkish War of 1897, and later served as head of police of Athens.
1913-1914 yılları arasında Akdeniz Donanması'ndaki 1. Kruvazör Filosu ile birlikte görev yaptı.From 1913 to 1914 she served with the 1st Cruiser Squadron of the Mediterranean Fleet.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1919'da 1360 metrik ton, 1920'de 4540, 1922'de 7270 üretildi.In the United States, 1360 metric tons were produced in 1919, 4540 in 1920, and 7270 in 1922.
Sivil hava hizmetleri İvanovo Yujniy Havaalanı'nda sağlanır.Civilian air services are provided at the Ivanovo Yuzhny Airport.
Takım Kontinental Hockey Ligi'nde mücadele etmektedir.It plays in the Kontinental Hockey League.
1916'dan savaşın sonuna kadar ise Batı Cephesi'nde, Belçika ve Fransa'da mücadele verdi.From 1916 to the end of the war the division fought on the Western Front in Belgium and France.
Li, Pekin Ekonomi ve İşletme Sermayesi Üniversitesi'nde profesör olan Cheng Hong ile evlidir.Li is married to Cheng Hong, a professor at Capital University of Economics and Business in Beijing.
Smith, Brown Üniversitesi'nde okumuştur ki genellikle tiyatro yapımlarını burada geliştirmektedir.Smith attended Brown University, at which she contributed often to its theatre productions.
Ocak 1870 tarihinde Prusya'nın Paris Büyükelçiliği'nde askeri ataşe oldu.In January 1870, he became military attaché at the Paris embassy of Prussia.
1941 yılında Frissell, Amerikan Kızıl Haçı'nda fotoğrafçı olarak gönüllü hizmet vermiştir.In 1941, Frissell volunteered her photographic services to the American Red Cross.
Uçak, Falkland Savaşı ve Sri Lanka İç Savaşı'nda kullanılmıştır.The type saw action during the Falklands War and the Sri Lankan Civil War.
Şeyh Zayed'le tanıştı ve onunla birlikte Mu-Muwaiji Kalesi'nde kaldı.He met Sheikh Zayed and stayed with him at Al-Muwaiji Fort.
Naissus Savaşı'nda, Claudius ve Lejyonları büyük bir Got ordusunu bozguna uğrattı.At the Battle of Naissus, Claudius and his legions routed a huge Gothic army.
1985'ten beri Almanya Kupası finalleri Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapılmaktadır.Since 1985 the final has been held in the Olympic Stadium in Berlin.
Prestijli Dağ Fotoğraf Festivali'nde Grand Prix ve Ben Ödülü, Antibes, Fransa.Grand Prix and I Prize at prestigious Festival of Mountain Image, Antibes, France.
Chris Cuomo(filozof) ,Georgia Üniversitesi’nde Felsefe ve Kadın Çalışmaları profesörüdür.Chris Cuomo is Professor of Philosophy and Women's Studies at the University of Georgia.
1900 yılında Gassner, Paris'teki Dünya Fuarı'nda taşınabilir aydınlatma için kuru hücreler gösterdi.In 1900 Gassner demonstrated dry cells for portable lighting at the World's Fair in Paris.
İniş kapsülü Kaluga'daki Tsiolkovski Müzesi'nde sergilenmektedir.The re-entry capsule is on display at the Tsiolkovsky Museum in Kaluga.
Atkinson 2006 FA Community Shield maçını Cardiff'teki Milenyum Stadyumu'nda yönetmiştir.Atkinson refereed the 2006 FA Community Shield match at the Millennium Stadium in Cardiff.
2013 yılında, Sistar19 2013 Dünya Müzik Ödülleri'nde aday gösterildi.In 2013, Sistar19 was nominated in the 2013 World Music Awards.
Operasyonun amacı, Eylül ayındaki Medusa Operasyonu'nda yakalanan momentumun devamını sağlamaktı.The operation was aimed at keeping up the momentum that was gathered during Operation Medusa.
Atlantic Airways, 10 Aralık 2007 tarihinde İzlanda Menkul Kıymetler Borsası'nda yer aldı.Atlantic Airways was listed at the Iceland Stock Exchange on 10 December 2007.
Nomad Astana ve HK Astana ise Kazakistan Hokey Şampiyonası'nda oynamaktadırlar.The Nomad Astana and the HC Astana are play in the Kazakhstan Hockey Championship.
Hall, Open Üniversitesi'nde sosyoloji profesörü olmak için 1979 yılında merkezi bıraktı.Hall left the centre in 1979 to become a professor of sociology at the Open University.
İran Ulusal Radyo ve Televizyon Orkestrası'nda on üç yaşından itibaren yer aldı.By the age of thirteen, he was playing in the National Orchestra of Radio and Television of Iran.
Jyväskylä bölgesinde, Taş Devri'nden arkeolojik bulgular bulunmaktadır.In the Jyväskylä region, there are archeological findings from the Stone Age.
Sanatçı, resme Pearl Harbor Saldırısı'ndan hemen sonra başladı.Hopper began painting it immediately after the attack on Pearl Harbor.
Sleigh, Brighton Sanat Okulu’nda (Brighton School of Art) öğrenim gördü.Sleigh studied at the Brighton School of Art.
Norwich City, 1985-86 UEFA Kupası'nda İngiltere'yi temsil edemedi.This meant that Norwich City were unable to compete in the 1985–86 UEFA Cup.
Louisiana Teknik Üniversitesi Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk bölümü 2005 yılında kurmuştur.Louisiana Tech University started the first program in the U.S. in 2005.
Hint Wootz çeliği, Roma İmparatorluğu'nda en iyi çelik olarak düşünülüyordu büyük saygı görüyordu.Indian Wootz steel was held in high regard in Roman Empire, was often considered to be the best.
Ayrıca Fildişi Kıyısı'nda bir noktada çalıştı.He also worked in Ivory Coast at some point.
Indiana Üniversitesi'nde okurken, o Delta Delta Delta adlı programa da katıldı.While at Indiana University, she joined Delta Delta Delta.
Selman Akbulut (1949), Türk matematikçi ve Michigan Eyalet Üniversitesi'nde profesör.Selman Akbulut (born 1949) is a Turkish mathematician and a Professor at Michigan State University.
Hollanda'da "Seksen Yıl Savaşları"nda öldüğü sanılıyor.He was believed to have died in the Eighty Years' War in the Netherlands.
17 Temmuz'da Doğu Asya Fırkası Caroline Adaları'ndan Ponape'ye ulaştı.On 17 July, the East Asia Squadron arrived in Ponape in the Caroline Islands.
2009-10 yılında takım uluslararası alanda Bayanlar EHF Kupası'nda boy gösterdi.In 2009-10 the team played international in Women's EHF Cup.
"Asmaaltı canlandı, sıra Dereboyu'nda" (Turkish)."Dereboyu'nda sağa dönüşler yasak" (in Turkish).
1943-1946 yılları arasında Kudüs Anglikan Piskoposluğu'nda bir Arap uzmanı olarak görev yapmıştır.From 1943 to 1946, he served as an Arabic specialist to the Anglican Bishop of Jerusalem.
1962'de Crest, Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan diş macunu oldu.In 1962, Crest became the best-selling toothpaste in the United States.
1992-1993 yılları arasında, Devrim Muhafızları Savaş Üniversitesi'nde ders verdi.In 1992 and 1993, he taught at the War University of the Revolutionary Guards.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Tampere bazı komşu belediyeler ile birleşerek büyüdü.After World War II, Tampere was enlarged by joining some neighbouring areas.
Çalışmalarını Bell Laboratuvarları'nda yürütmüştür.He then worked at Bell Laboratories.
Eylül 2009 itibarıyla, Gürcistan Hava Kuvvetleri'nde 2.971 askeri ve sivil personel vardı.As of September 2009, the Georgian Air Force had 2,971 military and civilian personnel.