Nazi'ye çok kötü bir şekilde saldıracağımI strike back hard against a Nazi
Şeyh Nazım Hz. bile diyor sadece görünürde öyle şeyhimiz Kaf Dağın ardındadırEven Sheykh Maulana is saying, "appearances he is. He's gone to the mountain of Qaf."
Asla babam kadar nazik olmadım ve asla şefkatli değildim.I was never as kind as my dad, and I was never as loving.
Başını nazikçe tutarak, tulumu sadece kafasından geçirin.And gently holding the head, you would just pull the shirt over their face.
Bu nedenle bu kısımda çok nazik olmalısınız.So you want to be very gentle there.
Aynı şey Naziler için, Ku Klux Klan ve Beyazlar Konseyi için de geçerli.That goes for the Nazis, the Klu Klux Klan, the White Citizens Council.
Bu adamlar bazen Nazi gibiler, aman diyeyim.Sometimes those guys are Nazis, my oh my.
Bir vücudun taşımak için nazik bir 'vahşi şeyler üzereyken az konuşun. "A body 'as to move gentle an' speak low when wild things is about."
New England'lı zımpara gibi bir kadın ve nazik, dostane tavırlı kocası.She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow.
Ve işim bittiğinde bana tişörtünü sundu ayaklarımı silmek için ve nazikçe beni dışarı çıkarttı.And when I was done, he actually offered me his shirt to wipe off my feet and kindly walked me out.
Bir hayvana nazikçe davranmanın bizden bir götürüsü olmaz.But it takes nothing away from a human to be kind to an animal.
Benim nazik kardeşim...My kind brother...
Öğleden sonra sona ererken, Quaker evinde nazik bir koşuşturma vardı.There was a gentle bustle at the Quaker house, as the afternoon drew to a close.
Ve şimdi Rachel nazik Eliza elini aldı ve akşam yemeği tablosuna yol açtı.And now Rachel took Eliza's hand kindly, and led the way to the supper-table.
Eliza, "O, teşekkür ederim, çok naziksiniz," dedi."O, thank you; you are too kind," said Eliza.
Ben de bir daha düşündüm ve neo-Nazilere verebileceğime karar verdim.And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo-Nazis.
Aynı zamanda nazik, yakışıklı ve sevimli bir adam ve fazlasıyla erkeksi.He's also a kind, good-looking, lovely man, and he's very masculine.
Sağlam inşa edilmiş, kalıcı -- bunlar tamamen kendine özgü, nazik ve geçiciydiler.Durable, engineered, permanent -- those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.
Bana sorunum olan iki şeyi çözmemi sağladı: kesin şekil ve nazik hareket.He helped me tackle the twin challenges of precise shape and gentle movement.
İkimiz de Neo-Nazi örgütlerin hedef tahtasına konumuş adamlarız.We've both been on a neo-Nazi organization's hit list.
-Çok naziksin.-That's so kind.
Ve ne zaman öyle hissetsem en küçük bir naziklik örneği dahi beni ağlatabiliyor.And when I feel that way even the smallest act of kindness can make me cry.
"hislerimizin nazikliğini göstermek için.""to demonstrate the fragility of our senses."
Hisler nazik değil. Öyle olsaydı biz burada olmazdık.The senses aren't fragile.
Babacan nazik bir bakışla bize ve arkamıza bakıyorlar.They look paternal, kindly, and they look down at us but also past us.
Çok naziksin.Thats incredibly kind.
Nazikçe kazdık.We dropped them gently in.
Nazik ilginizden dolayı çok teşekkür ederim.Thank you very much for your kind attention.
(Gülüşmeler) Nazik davetiniz üzerine henüz iki gün önce Himalayalar'dan geldim.And so I just came, two days ago, from the Himalayas to your kind invitation.
Eğer nazik biri olmasaydım... ...o koca kıçını bir vuruşta patlatırdım.- That's my Godzilla.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirFor such huge birds, mating is a gentle affair
Nazik olun, kaçmam !Be gentle, I won't run away!
Ne nazik bir genç!What a decent fellow he is!
Işıkla daha nazik olabilir miyiz?Can we be much more gentle with light?
Yolculardan biri bana karþý çok nazikti.One of the passengers was kind to me.
Her zaman naziksiniz.You're always kind.
Senin için perde kapandı artık, Dr. Korkunç. Nazikçe kapandı perdeler.Lacy, gently wafting curtains.
Bu nazik sözler için teşekkürler sayın belediye başkanı.Thank you, Mayor, for those kind words.
Burada nazik olmanın karın kasları.There's the abs of being kind
Bu da sizin icin neo-Nazi matematigi.That's neo-Nazi math for you.
Jeff Bezos bana nazikçe şöyle dedi,Jeff Bezos kindly remarked to me,
Yola devam ettikçe daha çok nazik olmalısınız.And as you go through the path, you have to get more and more polite.
Ve kızı mümkün olduğunca nazik bir şekilde:And the daughter says, as tactfully as possible,
♫ ve nazikçe ♫♫ and so softly ♫
Theft of Jewish gold after the fall of Nazi Germany.I haven't got anything to "honk" with.
Ayıcıklar Frankenstein, siz de Nazi doktoru gibisiniz.Why are you guys Frankenstein-ing bears like Nazi doctors?
Her şeyi yavaş ve nazikçe yapmaya çalışıyorum.I'm trying to do everything very gently.
Ne kadar nazik olduğunu farkedemiştim.I didn't realize just how kind you are.
Lütfen bana daha nazik davran.Ay, be nice to me.
Evet, Sangmin bana karşı çok nazikti.Yes, Sangmin was kind to me.
Burdaki gibi bakın, pedi alıyorum güzelce ama nazikçe sürüyorum.If using glycolic pads, gently wipe your entire face, always avoiding the eye area.
Onlar --Beni bir Nazi sempatizanıyla aynı yurda yerleştirdiler.They -- I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.
Çok naziksiniz.That's very kind of you
İyi bir öğretmen olmadığımı göz önüne alırsak... ...oldukça nazikler.Even though I wasn't a good teacher They were extremely kind
Dolayısıyla, nazik olun, tahtadan bir Hintli gibi falan davranın.So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.
Başka bir şansınız daha olmayacak ve tehlike Nazi Almanya'sı döneminden çok daha büyük.You're not gonna get another chance and the stakes are far higher than they were in Nazi Germany.
BENVOLIO Ne yazık ki, bu sevgi, onun görünümü çok nazik,BENVOLlO Alas, that love, so gentle in his view,
Ama kendi rızası için kalbi Benim isteğim, onu nazik Paris woo, ancak bir parçası;But woo her, gentle Paris, get her heart, My will to her consent is but a part;
Mercutio, nazik Romeo Hayır, biz sizi dans gerekir.MERCUTlO Nay, gentle Romeo, we must have you dance.
Capulet'in İçerik sana, nazik coz, yalnız ona izinCAPULET Content thee, gentle coz, let him alone,