Nazarethisrael. kgmNazarethisrael.kgm
Nazarethisrael. kgmNazaretisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmNazaretisrael.kgm
Nazarethisrael. kgmNazaretisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmNazaretisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmNazaretisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmΝαζαρέτisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmНазаретisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmНазаретisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmנברהcanada. kgm
Nazarethisrael. kgmالناصرةisrael. kgm
Nazarethisrael. kgmナザレisrael.kgm
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Capaz de decir más con menos como ningún otro ser humano del que yo haya sabido.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Disse più cose con meno parole di qualsiasi altro essere umano che io abbia mai letto o conosciuto.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Er drückte mehr mit weniger aus als jeder andere Mensch, den ich je gelesen oder gesprochen habe.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Hij zei meer met minder dan enig mens van wie ik ooit iets heb gelezen of met wie ik ooit sprak.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Il a plus exprimé en moins de mots que n'importe qui que j'aie jamais lu, ou avec qui j'aie parlé.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.그는 적은 말로도 누구보다도 많은 것을 말하는 제가 읽거나 이야기를 나눠본 어떠한 사람보다도 많은 것을 전하는 사람이었습니다.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Powiedział więcej mówiąc niewiele niż jakikolwiek człowiek, którego czytałem lub z którym rozmawiałem.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Έλεγε περισσότερα με λιγότερα από κάθε άνθρωπο που έχω ποτέ διαβάσει ή συνομιλήσει.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Казвал повече с по-малко, отколкото всеки човек, когото някога съм чел или с когото съм говорил.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.Он мог сказать больше, говоря меньше, чем любой человек, чьи слова мне доводилось слышать или читать.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.הוא אמר יותר בפחות מאשר כל אדם שאני אי-פעם קראתי עליו או דיברתי איתו.
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.قال الكثير عبر القليل أكثر من أي إنسان قرأت له أو تحدثت معه
O bir çok şeyi daha evvel okuduğum veya konuştuğum insanlara nazaran daha kısa şekilde söylerdi.誰よりも少ない言葉で 誰よりも多くを語りました わずか17音節で
On biri sivil 19 yaralının arasında Rah-e-Farda TV kanalının kameramanı Husain Nazari de vardı.Entre as 19 vítimas, das quais onze eram civis, estava Husai Nazari, cinegrafista do canal de TV Rah-e-Farda.
On biri sivil 19 yaralının arasında Rah-e-Farda TV kanalının kameramanı Husain Nazari de vardı.Среди 19 жертв, 11 из них — мирные жители, был оператор телеканала Rah-e-Farda Хусейн Назари.
Ortalama insan ömrü, yüz yıl öncesine nazaran, iki katına çıkmış durumda.100年、120年前からかなりの速さで伸びています 寿命は2段階に別れて伸びました
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.As democracias fizeram ainda mais estragos do que as autocracias nesses aumentos repentinos de recursos.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Democratieën maken een nog grotere puinhoop van deze middelenbooms dan autocratieën.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Democraţiile încurcă aceste explozii de mărfuri chiar mai mult decat autocraţiile.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Demokracie způsobí ještě větší chaos během komoditních boomů než autokracie.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Demokracja robi jeszcze większy bałagan z koniunktury surowcowej niż autokracja.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Demokratie macht aus diesen Ressourcenbooms noch größeres Chaos als Autokratien.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.민주주의는 독재보다도 이 원자재 붐을 더 혼란스럽게 만들어 놓았습니다
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.La democracias complican incluso más estos booms de recursos que las autocracias.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.La démocratie rend l'essor des ressources encore plus catastrophiques que dans les autocraties.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Nella prima fase dei boom, le democrazie creano ancora più problemi delle dittature.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Οι δημοκρατίες μπερδεύουν ακόμα περισσότερο αυτές τις ραγδαίες αυξήσεις πόρων απ'ότι οι απολυταρχίες.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Демокрациите правят повече поразии от тези бумове на ресурси, отколкото автокрациите.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.При демократии сырьевые бумы проходят ещё хуже, чем при автократии.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.הדמוקרטיות עשו עוד יותר בלגן מהאוטוקרטיות בשגשוג המשאבים הזה.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.الديموقراطيات قد تصنع فوضى أكثر لطفرة الموارد هذه عن الأنظمة الإستبدادية.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.この段階で 私は研究を止めようかと思ったのですが－
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Cu cât mai puţin se extinde azi, comparat, să zicem, cu câteva miliarde de ani în urmă?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?De combien de fois moins se dilate-t-il aujourd'hui, en comparaison, disons, d'il y a deux milliards d'années.
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Độ giãn nở hiện nay ít hơn bao nhiêu so với một vài tỉ năm trước?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?수십억년 전에 비해 오늘날에는 팽창 속도가 얼마나 느려졌는가를 알아보는 거죠.
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Med hvor meget mindre udvider det sig i dag sammenlignet med, lad os sige, et på milliarder år siden?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Mennyivel tágul lassabban most, mint mondjuk néhány milliárd évvel ezelőtt?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Met hoe veel minder het vandaag uitdijt, vergeleken met, zeg, een paar miljard jaar geleden?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?O kolik méně se rozpíná dnes, ve srovnání, řekněme, se situací před miliardou let?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Por quão menos se expande hoje, em comparação com há 2 mil milhões de anos.
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Quanto più lenta è l'espansione oggi rispetto a, per esempio, un miliardo di anni fa?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Με το πόσο λιγότερο επεκτείνεται σήμερα, σε σύγκριση, ας πούμε, ένα-δυο δισεκατομμύρια χρόνια πριν;
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?Насколько медленнее оно расширяется сегодня, по сравнению, скажем, с парой миллиардов лет назад?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?С други думи, колко по-бавно се разгръща днес, в сравнение с няколко милиарда години назад.
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?בכמה פחות זה מתפשט היום, לעומת, נגיד, כמה מליארד שנים מוקדם יותר?
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?أو ماهو معدل التباطؤ في التمدد الحاصل اليوم مقارنة ، لنقل ، بمعدل التباطؤ قبل بضع مليارات من السنين ؟
Peki diyelim ki bundan bir kaç milyar yıl öncesine nazaran bugün ne kadar daha az genişliyor?どのくらい減少していたのでしょう 結果は予想に反して驚くべきもので