Yazar, hikâyelerinin bazılarında düz yazının içine nazım parçaları yerleştirmiştir.Einige Geschichten seiner beiden Darstellerinnen flossen direkt ins Drehbuch ein.
Nâzım Hikmet için yazdığı kitap, (Nâzım Hikmet Üzerine) dört basım görmüştür.Le livre de l'arbre et des quatre oiseaux (Risâlat al-ittihâd al-kawnî), trad.
Nâzım Hikmet'in yönlendirmesi ile masal yazmaya başlamıştır.Et de privilégier alors la sagesse au savoir.
Memleketimden İnsan Manzaraları, Nâzım Hikmet.Pour les articles homonymes, voir Le Sage.
Nazım Hikmet Heykeli.L'Impossible Sainteté.
Nazım, giderek nesre yaklaşmış olur.Peu à peu, il se rapproche du Bund.
İki filozofun Fransiz Klasik nazımının en üstün örneklerini verdikleri düsünülür.Ils ont aussi tous les deux comme particularité d'être les plus anciens clubs français dans leur discipline.
Nazım Hikmet'in şiirlerini ilk besteleyenlerdendir.Il récite en premier les litanies des saints.
Nazım birimi dörtlüktü.Le Vieux Mendiant 4.
Bu nazım şekli de mesnevidir.Et cette astuce est la forme.
Manzum Edda ve Snorri Sturluson tarafından yazılan Nazım Edda'da geçer.Son origine et sa nature sont décrits par Snorri Sturluson dans l’Edda de Snorri.
Nâzım Hikmet'in İşte Böyle Laz İsmail adlı şiirinde de geçmektedir.)Le Coran le mentionne comme étant un sage.
Sanatçı, bu oyunda Nâzım Hikmet rolünü oynadı.Dans cette saga, il jouait son mauvais mari.
"'Ressam Halim': Nâzım Hikmet".Et Dieu est Omniscient et Sage. » (Cor.
Nazım Resmor Öztelli (d.Les Indépendants républicains (IR).
Ancak gazelden daha uzun bir nazım şeklidir.L'idée remonte au moins aussi loin que Galilée.
"Nâzım değil, imajı cezalandırıldı" .Je n’ai rien de cassé mais mon ligament est blessé.”
İbrahim Sabri, Nâzım Hikmet'in kullandığı müstear isim.Abraham fue sucedido por Tudun Isaac, del que poco se sabe.
"78 Ruhuyla Nâzım Türküsü".«Un Cristo tallado por unas manos de 87 años».
Kategori:Türlerine göre Divan nazımıCategoría:Deidades por atributos
"Nâzım değil, imajı cezalandırıldı" .«Yo no soy rencorosa, pero tengo memoria.
"Nâzım Hikmet'in Moskova'daki Oyunları ve Görmediği "İvan İvanoviç Var mıydı, Yok muydu?"«What if Hurricane Ivan Had Not Missed New Orleans?» (en inglés).
Tektaş, Nazım.Paseaj, jorobado.
"Hüseyin Nâzım Paşa".«Choli ke peeche».
En çok kullandığı nazım şekli ise Rubaidir; rubailerden oluşan beş ayrı kitap yazmıştır.Su vida se conoce bastante bien, ya que al menos se han escrito cinco biografías sobre ella.
Memleketimden İnsan Manzaraları, Nâzım Hikmet.La mujer en la sabiduría del pueblo.
Nâzım Hikmet şair değildir...Nada es sagrado.
Yazar, arkadaşı Nâzım Hikmet ile olan anılarını bu kitapta bir araya getirmiştir.La sua storia è narrata nel Libro della Genesi ed è ripresa dal Corano.
Alanyaspor kulübü 1948 yılında doktor Ali Nazım Köseoğlu ve bir grup genç tarafından kuruldu.L'Alanyaspor fu fondato ad Alanya nel 1948 dal medico Ali Nazım Köseoğlu e da un gruppo di giovani.
Dante İlahi Komedya'yı bu nazım biçimiyle yazdı.Dante lo rese immortale nei versi della sua Divina Commedia.
"Nâzım Hikmet'in gerçek yaşamı".Solo tu hai parole di vita eterna".
Ersa Matb.,1964 Nâzım Hikmet Üzerine, İst.1933 ABC of Economics, saggio.
Buna karşı çıkan tek bilinen şahsiyet Şeyh Nazım Kıbrısi olmuştur.Lei, che è l'unica animata da vero spirito patriottico, rifiuta sdegnata.
Nazım Hikmet, Simavne Kadısı Oğlu Şeyh Bedreddin Destanı, YKY.Profezia "Attento alla terra, figlio della saetta.
Eserde nazım ve nesir bir arada verilmiştir.Due Madonne e Sant'Amico in mezzo.
Memleketimden İnsan Manzaraları, Nâzım Hikmet.Da qui le espressioni del viso e le mudrā delle mani.
Yaygın olmayan bir nazım şeklidir.Un volto non comune.
Ayrıca nesir, nazım ile eşit görülmüyordu.Non ero pari a mio padre o mio figlio.
"'Ressam Halim': Nâzım Hikmet".Mi piacerebbe essere santa in modo intelligente.»
Masalların Masalı (şiir), Nâzım Hikmet'in bir şiiri.«Весы мудрости» ал-Хазини, вдохновленного кораническими аятами о справедливости.
İbrahim Sabri, Nâzım Hikmet'in kullandığı müstear isim.Ибрагим дает мальчику различные наставления и постепенно начинает знакомить его с мудростью Корана.
Alanyaspor kulübü 1948 yılında doktor Ali Nazım Köseoğlu ve bir grup genç tarafından kuruldu.«Аланьяспор» был основан в 1948 году доктором Али Назымом Кёсеоглу и группой молодых врачей.
Yazar, arkadaşı Nâzım Hikmet ile olan anılarını bu kitapta bir araya getirmiştir.Мухаммад объявил их вероотступниками, которые не следуют науке и Священному Писанию.
Hem nazımda hem de nesir de görülebilir.Там так же видна только рука и кот.
Komutayı, 4. Tümen komutanı yarbay Nazım Bey üstlenmiştir.Дежурство Дежурный генерал Статья 340.
Baskında Nazım Paşa öldürüldü.В эвакуации скончался отец Якова.
Tektaş, Nazım.Полтава, тип.
Fakat az olsa da, tek başına bir mısra şekilnde bulunan bir nazım şekli de bulunmaktadır.Но что ещё более странно — у неё была родинка такой же формы, что и у Май.
Sürgün döneminde Fethiye’de Nazime Hanım ile evlendi.Во время сумасшествия женился на самке енота.
Bunun için koşma dahil birçok nazım (dizem) biçiminde belli bir hece sayısından bahsetmek imkânsızdır.Слово не следует путать с сахалар — множественным числом от самоназвания якутов, саха́.
Nâzım Hikmet için yazdığı kitap, (Nâzım Hikmet Üzerine) dört basım görmüştür.Книга состоит из четырёх, не связанных между собой, новелл.
Bu devrin başka bir yazarı ise Nabizâde Nâzım'dır.فنصحه ناشر الكتاب، ماكس أمان، بتلخيصه إلى "كفاحي" فقط.
Bu yaylalar şunlardır; Sıradam Yaylası ( Nazım BAĞCE'ye (Cazim Ağa)ait yayladır.بكسر الجيم: أي جِدّة وهذا هو النطق الشائع عند أهل جدة أنفسهم.
Tektaş, Nazım.على جنب يا أسطى.
Fakat az olsa da, tek başına bir mısra şekilnde bulunan bir nazım şekli de bulunmaktadır.ولكنك نسيت أن الظل، على سبيل المثال، له وجه واحد فقط.
Karayılan destanı, Nazım Hizmet Ran şiiri.ياللي ملكت القلب، للشاعر الغايب.
Ali Nazima Bey, okula müdür olarak atandı.سمير الناصر، بدور معلم المدرسة.
Ama nazıma göre çok geç oluşmuş, ancak matbaanın bulunuşundan sonra gelişmiştir.ويدرك أنه السبب في ضياعها ولكن بعد فوات الأوان.
Fakat bu konuda kendisine en ağır eleştiri ve ithamlar Nâzım Hikmet'ten gelmiştir.بل كان يمتلك معها ثروة أكبر، من أخلاق العلم وأخلاق العلماء.
Bu edebiyatın nazım birimi beyittir.هذا العنصر الحقيقى هو مركز الأسطورة.