nato ile cümle
nato kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Makedonya'ya, 2008'de NATO katılım daveti için reformları hızlandırma çağrısıMacedonia urged to ramp up reforms for 2008 NATO invitation
NATO'nun Afganistan'daki ISAF misyonunda görevli 200'den fazla erkek ve kadın var.There are more than 200 men and women participating in NATO's ISAF mission in Afghanistan.
Sırbistan-Karadağ NATO Davasını Düşürmemekte DiretiyorSerbia-Montenegro Mulls Dropping NATO Lawsuit
İkincisi ise ülkenin 1999'daki harekat nedeniyle on NATO ülkesi aleyhine açmış olduğu dava.The second is the country's lawsuit against ten NATO countries for the 1999 campaign.
Arnavutluk, Hırvatistan ve Makedonya ile birlikte 2008'de NATO'ya katılım daveti almayı umut ediyor.Along with Croatia and Macedonia, Albania is hoping to be invited to join NATO in 2008.
Arnavutluk NATO'nun güvenliğini ihlal etti mi?Did Albania breach NATO security?
SETimes: NATO gizli bilgileri nasıl alınıyor, yönetiliyor ve dağıtılıyor?SETimes: How is NATO classified information received, administrated and distributed?
Bütün mevzuatımız NATO güvenlik politikası belgesinin standartlarını temel alıyor.All our legislation is based on the standards of the document of NATO security policy.
Ndreca: DSIK, NATO gizli bilgilerinin güvenliğinden sorumlu ulusal makam.Ndreca: DSIK is the national authority responsible for the security of classified NATO information.
EUFOR ve NATO askerleri Mladiç ailesinin evlerine baskın düzenledilerEUFOR, NATO troops raid Mladic family homes
Seydiu: Kosova, statü belirlendikten sonra NATO'nun kalmasıyla ilgileniyorSejdiu says Kosovo interested in NATO presence after status
NATO'nun Kosova'da 24 ülkeden 10 binin üzerinde barış gücü askeri bulunuyor. [Getty Images]NATO currently has more than 10,000 peacekeeping troops in Kosovo, from 24 nations. [Getty Images]
NATO'nun şu anda Kosova'da 24 ülkeyi temsilen 10 binden fazla barış gücü askeri bulunuyor.NATO currently has more than 10,000 peacekeeping troops in Kosovo, representing 24 nations.
NATO, Atina Olimpiyatları'nın Güvenlik Hazırlıklarında Yunanistan'a Yardım EdecekNATO Likely to Help Greece in Security Preparations for Athens Olympics
ABD'den, Makedonya'nın NATO üyelik hedefine destekUS supports Macedonia's NATO bid
Rusya'nın silah anlaşmasını askıya alması NATO'yu hayal kırıklığına uğrattıRussian suspension of arms treaty disappoints NATO
Rumsfeld: ABD NATO Yolunda Makedonya'yı Desteklemeye Devam EdecekRumsfeld: United States to Continue Support of Macedonia on Road to NATO
Sonuç olarak, ülkemin stratejik hedeflerine ulaşıp NATO ve AB üyesi olacağına inanıyorum.As a result, I believe it will fulfil its strategic goals and become a member of NATO and the EU.
Arnavutluk NATO üyelik çabalarını hızlandırdıAlbania boosts efforts for NATO membership
Anketler, Arnavut halkının %94'ü kadarının NATO üyeliğine destek verdiğini gösteriyor.Polls show that as many as 94% of Albanians back joining NATO.
Diplomasi Günlüğü: İtalya, Makedonya'nın AB ve NATO üyelik hedeflerini destekliyorDiplomatic Diary: Italy supports Macedonia's EU, NATO bids
SE Times: NATO standartlarına ulaşmaya yönelik savunma reformlarından memnun musunuz?SE Times: Are you satisfied with defence reforms aimed at meeting NATO standards?
Peki sizce Makedon vatandaşlar, NATO ve AB hakkında ne kadar bilgi sahibi?How much do you think Macedonian citizens know about NATO and the EU?
Yunanistan en sonunda NATO'daki veto gücünü kullandı, fakat ülkenin bu hareketi destek görmedi.Greece ended up using its veto power in NATO, but doing so put it on a somewhat lonely path.
Yunanistan, hem NATO’ya hem de AB’ye tam üye konumunda.Greece is a full member of both NATO and EU.
Gruevski, Almanya'dan Makedonya'nın AB ve NATO hedeflerine destek istediGruevski seeks Germany's support for Macedonia's EU, NATO bids
Makedonya, Arnavutluk ve Hırvatistan'la birlikte NATO üyeliğini de hedefliyor.Along with Albania and Croatia, Macedonia also aspires to NATO membership.
Gallup'a göre, NATO'ya dini örgütlerden daha fazla güven duyuluyor.In general, there is more trust in NATO than in religious organisations, Gallup found.
Diplomasi Günlüğü: Bölge temsilcileri Üsküp'teki NATO konferansına katıldıDiplomatic Diary: Regional representatives attend NATO conference in Skopje
Bölge ülkeleri NATO meclis komitelerinden temsilciler Üsküp'teki bir konferansa katıldılar.NATO parliamentary committee representatives from the region attended a conference in Skopje.
Sarkozy, Makedonya'nın AB ve NATO üyeliğini hızlandırmasına yardımcı olmaya hazır olduğunu belirtti.Sarkozy has pledged his readiness to help speed Macedonia's EU and NATO accession.
Bu yüzden, Sırbistan'a erişimi kesen NATO değildir, barikatları kuranlardır.So it is not NATO which is cutting off access to Serbia: it is those who built the roadblocks.
Rusya, Gürcistan'daki NATO tatbikatları hakkında uyarı yayınladıRussia issues warning over NATO exercises in Georgia
1929'dan 1941'e kadar, Teslić Vrbas NATO ile Yugoslavya Krallığı'nın bir parçasıydı.From 1929 to 1941, Teslić was part of the Vrbas Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.
Polonya Maraşeli NATO OF-10Marshal of Poland NATO OF-10
JNG-90[3] 7.62×51mm NATO Türkiye Standard issue sniper rifle.JNG-90[3] 7.62×51mm NATO Turkey Standard issue sniper rifle.
KNT-308[3] 7.62×51mm NATO Türkiye Limited usage.KNT-308[3] 7.62×51mm NATO Turkey Limited usage.
MSG-90[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya MSG90 variant in limited use.MSG-90[3] 7.62×51mm NATO West Germany MSG90 variant in limited use.
SR-25[19] 7.62×51mm NATO Amerika Birleşik Devletleri Mk 11 Mod 0 variant in limited use.SR-25[19] 7.62×51mm NATO United States Mk 11 Mod 0 variant in limited use.
MAG[20] 7.62×51mm NATO Belçika MAG 60.20 variant in limited use.MAG[20] 7.62×51mm NATO Belgium MAG 60.20 variant in limited use.
MG3[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya Türkiye Standard issue LMG.MG3[3] 7.62×51mm NATO West Germany Turkey Standard issue LMG.
MINIMI[3] 5.56×45mm NATO Belçika Standard variant in use by Special Forces Command.MINIMI[3] 5.56×45mm NATO Belgium Standard variant in use by Special Forces Command.
AUG[10] 5.56×45mm NATO Avusturya AUG A2 variant in use by Special Forces Command.AUG[10] 5.56×45mm NATO Austria AUG A2 variant in use by Special Forces Command.
G3[3] 7.62×51mm NATO Batı Almanya Türkiye Primary service/battle rifle.G3[3] 7.62×51mm NATO West Germany Turkey Primary service/battle rifle.
HK33E[3] 5.56×45mm NATO Batı Almanya Türkiye Primary assault rifle.HK33E[3] 5.56×45mm NATO West Germany Turkey Primary assault rifle.
HK416[3] 5.56×45mm NATO Almanya Türkiye Used by Special Forces Command.HK416[3] 5.56×45mm NATO Germany Turkey Used by Special Forces Command.
M4A1[3] 5.56×45mm NATO Amerika Birleşik Devletleri Türkiye Secondary assault rifle.M4A1[3] 5.56×45mm NATO United States Turkey Secondary assault rifle.
MPT-76[12] 7.62×51mm NATO Türkiye New primary service rifle.MPT-76[12] 7.62×51mm NATO Turkey New primary service rifle.
TAR-21[14][15] 5.56×45mm NATO İsrail In use by Special Forces Command.TAR-21[14][15] 5.56×45mm NATO Israel In use by Special Forces Command.
Her iki ülke de NATO, BLACKSEAFOR ve KEİ'nin tam üyesidir.Both countries are full members of NATO, the BLACKSEAFOR and BSEC.
NATO Tanımları Sözlüğü Rand: Hava Üstünlüğü Avcısının Yeniden DoğuşuGlossary of Nato Definitions Rand: Revival of the Air-Superiority Fighter
2007'den 2008'e kadar NATO Ortaklıkları Alt Komitesi'nin raportörüdür .She was rapporteur of the Sub-Committee on NATO Partnerships from 2007 to 2008.
Kasım 2014'te Ali NATO Parlamenterler Meclisi Başkan Yardımcılığına seçildi.In November 2014 Ali was elected Vice-President of the NATO Parliamentary Assembly.
Alli, 2018'de NATO'daki yönetici pozisyonundan ayrıldı[1][2]Ali left his executive position at NATO in 2018.[6][7]
Kuzey Makedonya, 27 Mart 2020'de ABD Dışişleri Bakanlığı'nda NATO üyeliğini kutladı.North Macedonia commemorates its accession to NATO at the US Department of State on March 27, 2020
Kuzey Makedonya, Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü'ne (NATO) üye bir devlettir.North Macedonia is a member state of the North Atlantic Treaty Organization (NATO).
Temmuz 2018'de Ohri'deki NATO karşıtı grafitinin çevirisi: "NATO katillerdir.Anti-NATO graffiti in Ohrid in July 2018, translating to "NATO are killers.
Seçimler, NATO üyelerinin eleştirilerini çeken şiddet olaylarıyla gölgelendi.[3]The elections were marred by violence that attracted criticism from NATO members.[99]
NATO, Vachnadze hakkında "Güzelliğiniz [içimizde] önünüzde diz çökme arzusu uyandırıyor!" dedi.[2]He said about Nato Vachnadze "Your beauty evokes a desire [in us] to kneel down before you!".[7]
İsyan, Gürcistan'da planlanan NATO tatbikatlarından bir gün önce gerçekleşti.The mutiny took place a day before the planned NATO exercises in Georgia.