Sizin için hafta nasıl gidiyor?How is the week going for you?
Panik yapmayın. Tom'un bu problemin üstesinden nasıl gelineceğini bildiğine eminim.Don't panic. I'm sure Tom will know how to handle this problem.
Sadece nasıl çözeceğimizi bilmediğimiz bir sorunumuz kaldı.I just have one problem left that I don't know how to solve.
Tom, problemi nasıl çözeceğini bilmediğini söylüyor.Tom says he doesn't know how to solve the problem.
Şimdi bizim sorunumuz Tom'u çıkmaya nasıl ikna edeceğimizdir.Our problem now is how to persuade Tom to quit.
Bu sorunla nasıl başa çıkacağıma dair herhangi bir fikrim yok.I have no idea how to handle this problem.
Bu sorunla nasıl ilgileneceksin?How would you take care of this problem?
Sorunla nasıl başa çıkmamız gerekir?How should we deal with the problem?
Bu sorunu nasıl ortadan kaldırırız?How do we make this problem go away?
Bu sorunu nasıl halledeceksin?How would you handle this problem?
Herkes fotoşopu nasıl kullanacağını biliyor mu?Does anyone know how to use Photoshop?
Bunu ona nasıl söylemeliyim?How should I say this to her?
Akşamı nasıl geçirmeliyiz?How should we spend the evening?
Sese nasıl dayanıyorsun?How can you stand the noise?
Sese nasıl dayanıyorsunuz?How can you stand the noise?
Gürültüye nasıl katlanıyorsunuz?How can you stand the noise?
Bisiklete nasıl bineceğini bilmiyor.She doesn't know how to ride a bike.
Dün nasıl hissetti?How did he feel yesterday?
Dün kendini nasıl hissediyordu?How did she feel yesterday?
Bu nasıl çevireceğimi bilmediğim bir cümle.This is a sentence that I don't know how to translate.
O nasıl para kazanıyor?How does he make money?
Göğsün nasıl?How's your chest?
Nasıl hissederdin?How would you feel?
Sizi nasıl daha mutlu yapabilirim?How can I make you happier?
Önemli olan boyut değil. Onu nasıl kullandığındır.It's not size that matters. It's how you use it.
Sorun bu zor durumla nasıl başa çıkacağız.The question is how will we deal with this difficult situation.
Onun hakkında nasıl hissettiğimi düşünüyorsun?How do you think I feel about it?
Bir insan nasıl bu kadar aptal olabilir?How could anyone be so stupid?
Tom nasıl bu kadar aptal olabilir?How could Tom be so stupid?
İkinizin nasıl tanıştığınızı gerçekten merak ediyorum.I'm really curious how the two of you met.
Nasıl uzlaşacağını öğrenmen gerekiyor.You need to learn how to compromise.
Nasıl uzlaşacağını öğrenmek zorundasın.You have to learn how to compromise.
Tom'a nasıl hayatta kalacağını öğretmeliyiz.We need to teach Tom how to survive.
Tom'un eşi nasıl biri?What's Tom's wife like?
Tom nasıl yanıtladı?How did Tom reply?
Tom, Mary'ye bir ineğin nasıl sağılacağını öğreten kişiydi.Tom was the one who taught Mary how to milk a cow.
Nasıl hissettiğini Tom'a söylemeliydin.You should've told Tom how you felt.
Tom çamaşır makinesinin nasıl kullanılacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to use the washing machine.
Bilgisayarlar nasıl onarılır biliyorum.I know how to repair computers.
Bilgisayarların nasıl onarılacağını biliyorsun, değil mi?You know how to repair computers, don't you?
O, bilgisayarları nasıl tamir edeceğini bilir.He knows how to repair computers.
O, bilgisayarları nasıl onaracağını biliyor.She knows how to repair computers.
Mary bilgisayarların nasıl onarılacağını bilir.Mary knows how to repair computers.
Bilgisayarları nasıl tamir edeceğimizi biliyoruz.We know how to repair computers.
Onlar bilgisayarları nasıl tamir edeceğini biliyor.They know how to repair computers.
Vay, nasıl da büyümüşsün!My, how you've grown!
Ev sahibi ailen nasıl?How is your host family?
Bileğini nasıl burktun, Tom?How did you sprain your wrist, Tom?
Bunu benim için nasıl yapabilirsin?How can you do this to me?
Bunu bana nasıl yapabildin?How could you do this to me?
Benim küçük Pinokyom, benim sevgili küçük Pinokyom! Ayaklarını nasıl yaktın?My little Pinocchio, my dear little Pinocchio! How did you burn your feet?
Nasıl olur da bu asla benim başıma gelmez?How come this never happens to me?
Mary'nin küçük sincabı artık nasıl fındık getireceğini öğrendi.Mary's little squirrel has now learned how to fetch nuts.
"Ama nasıl bu kadar çabuk büyüdün?" "O bir sır!""But how did you grow so quickly?" "That's a secret!"
Kentimizi nasıl buluyorsunuz?How do you like our city?
Tom Mary'nin Fransızcayı nasıl bu kadar iyi öğrendiğini merak ediyordu.Tom wondered how Mary had learned to speak French so well.
Ne söylediğin onu nasıl söylediğinden daha önemlidir.What you say is more important than how you say it.
Bu yemek nasıl yapılır?How is this dish made?
Hiyerogliflerle nasıl Cleopatra yazıyorsunuz?How do you write Cleopatra in hieroglyphs?
Piramitler nasıl yapıldı?How were the pyramids built?