Daha önce hiç bir demir testeresi kullanmadım. Nasıl kullanacağımı bana gösterir misin?I've never used a hacksaw before. Could you show me how?
Bana onu nasıl yapacağımı göster.Show me how to do that!
Endişelenme. Sana nasıl araba süreceğini öğreteceğim.Don't worry. I'll teach you how to drive.
Onun parasını nereye sakladığını nasıl bileceğim?How am I supposed to know where she's hiding her money?
Nasıl olabilir?How could it be?
Karıma nasıl araba süreceğini öğrettim.I taught my wife how to drive.
Kız arkadaşıma nasıl sürüleceğini öğrettim.I taught my girlfriend how to drive.
Tom'a nasıl araba süreceğini öğrettim.I taught Tom how to drive.
Onun nasıl mümkün olduğunu anlamaya çalışıyorum.I've been trying to understand how that's possible.
Gerçekten nasıl hissettiğimi Tom'a söylemeye çalışıyorum.I've been trying to tell Tom how I really feel.
Tom'un yaptığı şeyi nasıl yaptığını çözmeye çalışıyordum.I've been trying to figure out how Tom did what he did.
Sadece Tom'un onu nasıl yaptığını bilmek istiyorum.I'd just like to know how Tom did that.
Saat zaten beş mi?! Zaman nasıl uçuyor!Is it already five o'clock?! How time flies!
Nasıl banço çalacağımı öğrenmek istiyorum.I'd like to learn how to play the banjo.
Tom'un oraya nasıl gittiğini bilmek istiyorum.I'd like to know how Tom got there.
Tom'un bizim özel belgelerimizi nasıl aldığını bilmek istiyorum.I'd like to know how Tom got a hold of our private documents.
Tom'un yeni patronuyla nasıl geçindiğini öğrenmek istiyorum.I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss.
Onu nasıl yapacağımı sana sormak istiyorum.I'd like to ask you about how to do that.
Tom'un bunun nasıl yapılacağını bildiğini düşünmüştüm.I thought Tom would know how to do that.
Belki bugün bize sözlükleri nasıl kullanacağımız hakkında birkaç ipucu verebilirsin.Maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.
Tom'un bunca yıldır Mary'ye nasıl katlandığını merak ediyorum.I wonder how Tom put up with Mary for so many years.
Kız kardeşimi aşağılamaya nasıl cesaret edersin?How dare you insult my sister!
Seni nasıl gücendirdiğimi bilmiyorum.I don't know how I've offended you.
Nasıl hissettiğimi tarif edemem.I can't describe how I felt.
Bunun nasıl olduğunu açıklayamam.I can't explain how it is.
Bunun nasıl olduğunu bulamıyorum.I can't figure out how this happened.
Ben nasıl baktığıma yardım edemem.I can't help how I look.
Nasıl zaman öldüreceğimiz hakkında düşünüyorken, zaman bizi öldürür.While we're thinking about how to kill time, time kills us.
Tom'un bunca yıldır Mary'ye nasıl katlandığını hayal bile edemiyorum.I can't imagine how Tom has put up with Mary all these years.
Nasıl olması gerektiğini hayal bile edemiyorum.I can't imagine what it must've been like.
Sensiz hayat nasıl olurdu, hayal edemiyorum.I can't imagine what life would be like without you.
Onu nasıl yaptığımı izle.Watch how I do it.
Ben Tom'un nasıl olduğunu bulana kadar terk edemem.I can't leave until I've found out how Tom is.
Tom'un nasıl hissedeceğini tahmin edemeyiz.We can't predict how Tom is going to feel.
Buraya nasıl geldiğimi hatırlayamıyorum.I can't remember how I got here.
Seni canlı görmenin beni nasıl iyi hissettirdiğini sana tarif edemem.I can't tell you how good it makes me feel to see you alive.
Ben sana bunun tamamı hakkında nasıl üzgün olduğumu anlatamam.I can't tell you how sad I am about all this.
Bunun beni nasıl hissettirdiğini sana söyleyemem.I can't tell you how that makes me feel.
Onu nasıl yapacağımı sana söyleyemem. Bunu kendi başına bulmak zorundasın.I can't tell you how to do that. You have to figure it out on your own.
Tom'un nasıl bilebildiğini anlayamıyorum.I can't understand how Tom could know.
Yalnızca gitarda bir şarkıyı nasıl çalacağımı biliyorum.I only know how to play one song on the guitar.
Tom Mary'nin nasıl hayatta kalabildiğini çözemedi.Tom couldn't figure out how Mary managed to stay alive.
Tom bir şnorkeli nasıl kullanacağını bilmiyor.Tom doesn't know how to use a snorkel.
Nasıl yüzeceğimi biliyorum, sadece nehirde yüzmeyi sevmiyorum.I know how to swim, i just don't like swimming in the river.
Birinin koşucu olduğunu nasıl bilirsin?How do you know someone is a runner?
Hawaii nasıldı?How was Hawaii?
Oraya nasıl gidiyorsun? Arabayla mı?How do you go there? By car?
Aslında onun nasıl yapıldığından emin değilim.I'm actually not sure how it's done.
O senin nasıl hissettiğini biliyor mu?Does she know how you feel?
O, onun hakkında nasıl hissettiğini biliyor mu?Does he know how she feels about him?
Şimdiye kadar senin hafta sonun nasıl?How is your weekend so far?
Şimdiye kadar hafta sonun nasıl gidiyor.How is your weekend going so far?
Su nasıl?How's the water?
Bunu nasıl pişirdin?How did you cook this?
Bugün günün nasıldı?How was your day today?
Eşinle nasıl tanıştın?How did you meet your partner?
Eşinizle nasıl tanıştınız?How did you meet your partner?
Nasıl bilmem gerekiyordu?How was I supposed to know?
Tom onu sana nasıl yapacağını gösterebilecek tek kişidir.Tom is the only person who can show you how to do that.
Tom Mary'ye bir balığı nasıl temizleyeceğini gösterdi.Tom showed Mary how to gut a fish.